rain cats and dogsとは 意味・読み方・使い方

It began to rain cats and dogs.発音を聞く 例文帳に追加

雨が土砂降りに降り始めた。 - Tanaka Corpus

It began to rain cats and dogs.例文帳に追加

雨が土砂降りに降り始めた。 - Tatoeba例文

As the rain falls more heavily, the raindrops are replaced by cats and dogs.例文帳に追加

雨がさらに強くなり、雨粒から土砂降りとなっている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

No sooner did I get into the house than it began to rain cats and dogs.例文帳に追加

私が家に入ったとたんにどしゃぶりの雨が降り始めた - Eゲイト英和辞典

An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.発音を聞く 例文帳に追加

小雨のときは、傘は役に立つが、土砂降りのときは、ほとんど役に立たない。 - Tanaka Corpus

An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.例文帳に追加

小雨のときは、傘は役に立つが、土砂降りのときは、ほとんど役に立たない。 - Tatoeba例文