What's the matter, Jane? You look like you aren't feeling well.の英語

Do I really look that down to you?

Don't you think Jane takes after her father?

E-eh? I somehow seem to feel a very threatening aura...

It feels wrong, doesn't it?

Don't you think that Ronald Mcdonald is a bit creepy?

It feels wrong, doesn't it?

You may well wonder!

Don't you think that Ronald Mcdonald is a bit creepy?

I hope I haven't said anything to offend you.

I hope that I haven't said anything to offend you.

You seem to have the wrong perspective on that situation.

Don't you smell something burning in the kitchen?

You look like you have a sense of accomplishment.

I heard that you were hurt badly?

Apparently, you got a big injury?

I don't think that you're crazy.

I don't think you're crazy.

There is no fear of your failing.

You're impressed, aren't you?

If you cut class or something...it wouldn't surprise you if it showed up on your report card, would it?

If you slack off ... it wouldn't be surprising it turns up in your school report would it?

You looked like you weren't interested in that.

It's not as horrible as you think it is.

I can imagine how you felt.

I can imagine how you felt.

she was in some mysterious way...unlovable-Joseph Conrad

Although you think it's silly, you're doing it.

Apparently, you were hurt badly?

You seemed to be worried about something.

I get the feeling you still have an axe to grind. If you've got something to say come on out and say it.