at some extentとは 意味・読み方・使い方

Of them, 49 letters are quite readable to some extent, and four of them cannot be read at all, and the last eight letters can be read with a clue of the barely remaining strokes.発音を聞く 例文帳に追加

ある程度の確実性を以て、読めるもの49字、全く読めないもの4字、後の8字はわずかに残る線画によって推測するしかない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The purpose is uncertain at the moment but how they were used has been revealed to some extent from excavated states and marks on the surface.発音を聞く 例文帳に追加

現在のところ用途は未だ定かではないが、出土状況や表面に遺された痕跡などから使用方法はある程度明らかにされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While it is difficult to conduct a comprehensive discussion of the foregoing issues at this stage, preliminary considerations are given to some extent in the later sections.発音を聞く 例文帳に追加

また、上記の論点についても現段階で網羅的に検討を行うことは困難な面もあるが、以下において若干の検討を加えることとする。 - 金融庁

At first, the porous body 9 and a reformer 2 are preheated to some extent by the diffusion combustion of the fuel inside the premixing device 10.例文帳に追加

最初に予混合器１０の内部で燃料の拡散燃焼により、ある程度まで多孔質体９及び改質器２を予熱する。 - 特許庁

The prescribed resonant frequency is decided at least to some extent by the prescribed structural parameter in the vessel 12.例文帳に追加

所定の共鳴周波数は容器１２の所定の構造パラメータにより少なくともある程度決定される。 - 特許庁

To scatter putout coins in a range which is wide to some extent without gathering them at one place and to enable a customer to visually confirm the putout coins.例文帳に追加

払出の硬貨を1箇所に集めることなく、ある程度広い範囲に分散させて、お客様が払出硬貨を目視で確認できるようにするものである。 - 特許庁

Since the washing liquid can be injected at an acute angle into the rear face of the substrate, the splash back of the washing liquid can be suppressed to some extent.例文帳に追加

また、基板の裏面に洗浄液を鋭角に入射させることができるので、洗浄液の跳ね返りをある程度抑制することができる。 - 特許庁

To improve an average recording speed while keeping the advantageous characteristic at the time of random writing to some extent.例文帳に追加

ランダム・ライト時に有利であるという特性をある程度保ちつつ、平均的な記録スピードを向上させる。 - 特許庁