「at some extent」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

At least two known symbols arranged at positions distant from each other to some extent in the input signal are extracted from inside the input signal.例文帳に追加

入力信号の中のある程度はなれた位置に配置された少なくとも２つの既知のシンボルを入力信号の中から抽出する。 - 特許庁

Doyo is at the change of seasons, so to some extent it's reasonable to eat eel, which has high nutritional value and benefits one's strength. 例文帳に追加

土用は季節の変わり目でもあるため、栄養価の高いウナギを食べて精を付けようという趣旨に一応の妥当性はある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of them, 49 letters are quite readable to some extent, and four of them cannot be read at all, and the last eight letters can be read with a clue of the barely remaining strokes. 例文帳に追加

ある程度の確実性を以て、読めるもの49字、全く読めないもの4字、後の8字はわずかに残る線画によって推測するしかない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The purpose is uncertain at the moment but how they were used has been revealed to some extent from excavated states and marks on the surface. 例文帳に追加

現在のところ用途は未だ定かではないが、出土状況や表面に遺された痕跡などから使用方法はある程度明らかにされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While it is difficult to conduct a comprehensive discussion of the foregoing issues at this stage, preliminary considerations are given to some extent in the later sections. 例文帳に追加

また、上記の論点についても現段階で網羅的に検討を行うことは困難な面もあるが、以下において若干の検討を加えることとする。 - 金融庁

At first, the porous body 9 and a reformer 2 are preheated to some extent by the diffusion combustion of the fuel inside the premixing device 10.例文帳に追加

最初に予混合器１０の内部で燃料の拡散燃焼により、ある程度まで多孔質体９及び改質器２を予熱する。 - 特許庁

The prescribed resonant frequency is decided at least to some extent by the prescribed structural parameter in the vessel 12.例文帳に追加

所定の共鳴周波数は容器１２の所定の構造パラメータにより少なくともある程度決定される。 - 特許庁

To scatter putout coins in a range which is wide to some extent without gathering them at one place and to enable a customer to visually confirm the putout coins.例文帳に追加

払出の硬貨を1箇所に集めることなく、ある程度広い範囲に分散させて、お客様が払出硬貨を目視で確認できるようにするものである。 - 特許庁

Since the washing liquid can be injected at an acute angle into the rear face of the substrate, the splash back of the washing liquid can be suppressed to some extent.例文帳に追加

また、基板の裏面に洗浄液を鋭角に入射させることができるので、洗浄液の跳ね返りをある程度抑制することができる。 - 特許庁

To improve an average recording speed while keeping the advantageous characteristic at the time of random writing to some extent.例文帳に追加

ランダム・ライト時に有利であるという特性をある程度保ちつつ、平均的な記録スピードを向上させる。 - 特許庁

Phosphoric acid solution, which has Si components removed to some extent, is reheated and held at a temperature which lies within a specific range in the cleaning tank 11.例文帳に追加

ある程度Ｓｉ成分の除去されたリン酸溶液は再び加熱され、洗浄槽１１では所定範囲の温度に保たれる。 - 特許庁

To provide a projector capable of detecting a coordinate of a detection object at a height position apart to some extent from a projection area.例文帳に追加

投影領域上からある程度離れた高さ位置での検出対象物の座標を検出することが可能なプロジェクタを提供する。 - 特許庁

The bubble purge valve 210 is opened during a time for releasing the gas and closed at the time when the movement of the gas is completed to some extent.例文帳に追加

気泡抜き弁２１０は、気体が放出されている間は開弁し、気体の移動がある程度完了した時点で閉弁する。 - 特許庁

Numeric values in parentheses ( ) calculate "To a great extent" × 2 points + "To some extent" × 1 point + "Not really" × -1 point + "Not at all" × -2 points divided by the number of responses.例文帳に追加

（　）内の数字は、「非常に理解している」×2点＋「ある程度理解している」×1点＋「あまり理解していない」×－1点＋「まったく理解していない」×－2点を、回答数で除して算出。 - 経済産業省

Although some were more competent than others, every shogun was to at least some extent involved in politics, and it is also true that none of them acted as a complete dictator. 例文帳に追加

歴代の徳川将軍は能力の優劣はあったとしても、それぞれにおいてそれなりに政治に関与していた事実は確かであり、また逆に完全に独裁者として振る舞っていた訳でもない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a carrying processing means capable of accumulating carried materials by order, and miniaturizing a machine to a some extent (at least to the extent in the past), and also provide a photograph processing device miniaturized by the use of the carrying processing means.例文帳に追加

ある程度（少なくとも従来程度）のオーダ別集積と機械の小型化とを実現することが可能である搬送処理手段を提供し、また、この搬送処理手段を用いて、小型化された写真処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

While the surface temperature of the semiconductor wafer is kept at an almost constant processing temperature T2, also a temperature at a position slightly deeper from the surface is raised by some extent.例文帳に追加

半導体ウェハーの表面温度を概ね一定の処理温度Ｔ２に維持しつつも、表面よりやや深い位置をもある程度昇温することができる。 - 特許庁

In this fuel cell system 1, a condensation part 41 to be kept at low temperature, a hydrogen discharge valve 32 to be kept at high temperature to some extent for occurrence of dew condensation and a circulation device 43 are integrally arranged by composing a unit 70.例文帳に追加

燃料電池システム１は、低温にすべき凝縮部４１と、結露の発生するためある程度高い温度を保つべき水素排出弁３２及び循環装置４３とがユニット７０を構成して一体的に設けられている。 - 特許庁

To turnably travel on a place such as a walkway and in-building at low speed as a wheel chair and to carry out long distance driving by also traveling at high speed to some extent on a general road.例文帳に追加

車椅子のように旋回自在で歩道、建物内などの場所で低速走行可能であると同時に、一般道路などもある程度高い速度で走行して長距離運転を可能とする。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp that prevents amalgam from dropping in an arc tube and interfering with a phosphor layer and keeps the amalgam at a stable state to some extent and does not make its manufacturing process at a complicated state, and to provide a lighting fixture having the fluorescent lamp.例文帳に追加

アマルガムの発光管内への落下および蛍光体層への干渉を防止し、アマルガムをある程度安定な状態で保持し、かつ、製造工程が複雑となることはない蛍光ランプおよび照明器具を提供する。 - 特許庁

The heat transfer is improved to some extent as the number of inner channels increases and it is further improved in that at least one of the inner channels is joined with at least one elongated sheet.例文帳に追加

熱伝達は、内側チャネルの数を増加させることである程度改善され、内部チャネルのうちの少なくとも１つを少なくとも１つの細長いシートと接合することでさらに改善される。 - 特許庁

A light-collecting point D on the light-receiving plane of the two-dimensional optical sensor 32 at this time occurs at not a position near the center point O of the light-receiving plane, but a position separated from the center point O of the light-receiving plane to some extent.例文帳に追加

このときの２次元光学センサ３２の受光面における集光点Ｄは、受光面の中心点Ｏに近い位置でなく、受光面の中心点Ｏからある程度離れた位置に生じる。 - 特許庁

At the speed, the dewatering performance is not so high, but the weight can be reduced by draining moisture from the laundry to some extent, and the probability that the quantity of eccentricity is reduced to a prescribed value or lower at the next trial to start the dewatering can be increased.例文帳に追加

この速度では脱水性能は高くないが、洗濯物から或る程度水を抜くことで重量を減少させ、次の脱水立ち上げの再試行時に偏心量が所定以下になる確率を高めることができる。 - 特許庁

To provide a self-adjusting leg device for cabinets of a laundry appliance, wherein a defect of a conventional technique is overcome at least to some extent, or at least a useful alternative is provided to the general public.例文帳に追加

従来技術の欠点を克服する方向に少なくともある程度進むか又は少なくとも一般大衆に有用な選択肢を提供することになる器具のキャビネット用の自己調節式脚装置を提供すること。 - 特許庁

A nozzle which corresponds to some extent of request is provided by properly selecting a shape of the regulating wall at this nozzle rear end opening part from a proposition at this time.例文帳に追加

このノズル後端開口部の規制壁形状を今回提案した中から適当に選択することにより、ある程度の要望に対応したノズルが得られる。 - 特許庁

Fewer women wear Wafuku as everyday clothes, with the exception of informal cotton kimono 'Yukata,' which have prevailed to some extent as costumes worn at special events and their textiles and patterns have become more varied. 例文帳に追加

日常的に和服を着る女性を見かける機会は少なくなったが、浴衣についてはイベント用の衣装として一定の浸透を見せており、柄・素材とも多彩になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By cooling the belt 10 to some extent by the 1st cooling means 16, the temperature of residual toner melted at the time of fixation is lowered, and the residual toner is easily transferred to a cleaning roller 25a.例文帳に追加

第１の冷却手段１６でベルト１０をある程度冷却することで、定着時に溶融した残留トナーの温度を下げ、クリーニングローラ２５ａに転移し易くさせる。 - 特許庁

The voltage between the anode and the cathode, which is detected from the dummy pixel circuit reflects a temperature state of the organic EL element at that time, and also, deterioration in IV characteristic is expressed to some extent.例文帳に追加

このダミー画素回路から検出されるアノード−カソード間電圧は、その時の有機ＥＬ素子の温度状態を的確に反映したものであり、またＩＶ特性の劣化についてもある程度体現する。 - 特許庁

When irradiated by the laser beam, the slightly absorbent first resin member generates heat by absorbing energy and the temperature at its joint surface with the second resin member rises to some extent.例文帳に追加

本発明においては、レーザー光を照射すると、レーザー光に対して弱吸収性である第一樹脂部材はエネルギーを吸収して発熱し、第二樹脂部材との接合面部分の温度がある程度まで高くなる。 - 特許庁

To provide a direct die bonding method for die bonding, which prevents a deficiency of a die bonding method of a conventional technology at least to some extent.例文帳に追加

本発明の目的は、少なくともある程度、前述の従来技術のダイボンディング方法の欠陥を防止するダイボンディングのための直接ダイボンディング方法を提供することである。 - 特許庁

That is to say, the user can enhance input efficiency at least to some extent without needing to move the focus of attention between the position where the text is written and the position where the estimated value of the character is displayed.例文帳に追加

すなわち、ユーザはテキストを書いた位置と文字の推定値が表示される位置との間で注意の焦点を移動させる必要がなく、少なくともある程度は入力効率を上げることができる。 - 特許庁

To provide a chair type massage machine that makes various automatic backrest raising actions of various kinds including making no such action at all, making such an action to some necessary extent, tilting if necessary, etc.例文帳に追加

自動起立動作を行わなかったり、必要な段階まで自動起立を行ったり、必要に応じて自動傾倒を行うなど、多様な自動起立動作を行う椅子式マッサージ機を提供する。 - 特許庁

By producing the interruption state at an early stage to some extent in the process in which the generated current becomes larger, application of a large load to the power source 152 can be prevented while inhibiting the welding of a contact of the relays 200.例文帳に追加

発電電流が大きくなる過程におけるある程度早い段階で遮断状態を実現して、継電器２００の接点の溶着を防止しつつ、電源１５２に大きな負荷が掛からないようにできる。 - 特許庁

Accordingly, at the part of the connection part 18a ranging from tip end part 18a_1 to base side part 18a_2, the current i_1 to i_n flowing toward the heating element 14 becomes uniform to some extent.例文帳に追加

したがって、接続部分18aの先端部分18a_1から基部側部分18a_2の間において発熱体14に向かって流入する電流i_1〜i_nがある程度均一となる。 - 特許庁

By introducing the carbon-carbon double bond into the main chain of the polyol, motion properties of the main chain is reduced at the part of the carbon-carbon double bond and the structure of the main chain is constricted to some extent, thereby the yellowing hardly occurs.例文帳に追加

ポリオールの主鎖に炭素−炭素二重結合を導入することにより、この炭素−炭素二重結合部分で主鎖の運動性が低下し、主鎖の構造がある程度拘束されることにより、黄変し難くなる。 - 特許庁

To provide a device and a system for hospital reservation assistance which make it possible to grasp the symptoms of a patient to some extent before clinical consultation at a hospital and reserve the clinical consultation according to the symptoms.例文帳に追加

病院で診察を受ける前に患者の病状をある程度把握でき、病状に合わせて診察の予約を行うことのできる病院予約支援装置および病院予約支援システムを提供する。 - 特許庁

Also, after the user dictionary has been filled up to some extent, the character patterns registered at the time of correct reading are deleted from the user dictionary in order of registration and order of low validity, and instead of this, newly inputted character patterns are registered.例文帳に追加

また、ユーザ辞書がある程度充実した後は、正読時に登録した文字パターンから順に、且つ、有効度の低いものから順に、ユーザ辞書から文字パターンを削除し、これに代えて、新たに入力された文字パターンを登録する。 - 特許庁

To prevent erroneous detection of a user himself/herself and enable the user who is at a distant place to guess the situation inside a room to some extent, in a telephone set provided with a security function interlocked with an automatic answering function.例文帳に追加

留守番電話機能と連動したセキュリティ機能を備える電話機において、利用者自身の誤検出を防止するとともに、遠隔にいる利用者が室内の状況をある程度推測することを可能とする。 - 特許庁

To provide a magnetic field generator and a NMR (nuclear magnetic resonance) apparatus, which can generate a uniform magnetic field space with grater magnetic field intensity at a place distant to some extent from the magnet surface.例文帳に追加

磁石表面から或る程度離れたところに磁界強度のより大きい均一磁界空間が得られる、磁界発生装置およびそれを用いたＮＭＲ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a location management system, a location management method, and a management apparatus capable of reducing power consumption and the amount of radio traffic at a radio terminal, while managing the location of a user on real time to some extent.例文帳に追加

ユーザの位置を或る程度リアルタイムで管理しながら、無線端末の消費電力の低減や無線トラフィック量の低減を図ることを可能とする位置管理システム、位置管理方法及び管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a crystallizing device which generates a crystalline nucleus at a desired position to some extent and realizes sufficient lateral growth from the crystalline nucleus to produce a crystallized semiconductor film having a large grain size.例文帳に追加

ある程度所望の位置に結晶核を発生させることができるとともに、結晶核からの十分なラテラル成長を実現して大粒径の結晶化半導体膜を生成することのできる結晶化装置。 - 特許庁

To provide an X-ray radiographic base by which a cassette is necessarily loaded at an exact position even though the cassette is inserted in a state where it is inclined in an inserting direction to some extent in the case of loading the cassette in a bucky.例文帳に追加

カセッテをブッキーに装着する際、挿入方向に対してある程度カセッテを傾斜させて挿入しても、必ず正確な位置に装着されるＸ線撮影台を提供する。 - 特許庁

To provide a controller which can reproduce an event so that finish points of various events requiring time of some extent from start to finish are positioned at the prescribed point of time of reproduction of contents such as voice data.例文帳に追加

音声データなどのコンテンツの所定の再生時点に、開始から終了までにある程度の時間が必要である種々の事象の終了点を位置付けるようにして当該事象を再生できるようにする。 - 特許庁

To provide a flow control mechanism capable of preferably adjusting flow at which liquid can be quickly mixed even if a flow passage is wide to some extent.例文帳に追加

流路の幅がある程度大きい場合であっても、流体を速やかに混合できるような好ましい流量に調整することができる流量制御機構を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic shielding sheet which has a magnetic shielding effect in a low frequency area(low frequency noise) and has a noise inhibiting effect to some extent where reflection of a high frequency noise does not interfere at least.例文帳に追加

低周波領域（低周波ノイズ）において磁気シールド効果があり、高周波ノイズの反射にて対しては少なくとも干渉させない程度にノイズ抑制効果を有する磁気シールドシートを提供することである。 - 特許庁