at the head of streetとは 意味・読み方・使い方

The house of the head of the school is located at Horikawa-dori Street Higashi-iru, Teranouchi, Kamigyo Ward, Kyoto City.発音を聞く 例文帳に追加

宗家は京都市上京区寺之内堀川通東入にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1840 at the age of 7 he was adopted, upon the head's deathbed, by the Katsura family, who lived across the street.発音を聞く 例文帳に追加

天保11年（1840年）、7歳で向かいの桂家の末期養子となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the end of Edo period, then-current head Kokosai had to emigrate his family to Nagoya due to a fire caused by the Battle of Toba and Fushimi who burned his residence at Oshinokoji-dori street, Higashinotoin-dori street, Kyoto.発音を聞く 例文帳に追加

7代好古斎の時に幕末を迎え、鳥羽・伏見の戦いで京都東洞院通押小路通にあった家を焼失したため、名古屋に移住することになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The residence of the head of the school is located at Ogawa Higashi Iru, Mushanokoji-dori Street, Kamigyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture and hence the name Mushanokoji-senke.発音を聞く 例文帳に追加

宗家は京都市上京区武者小路通り小川東入にあり、この所在地が武者小路千家の名の由来である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Temple legend states that Gantoku-ji Temple was founded in modern day Terato-cho, Muko City in the year 679 before Chukai (son of late Heian period samurai TAIRA no Norimori) who had served at Hobodai-in Temple in Sanjo-dori Street, Higashioji-dori Street became head priest and restored the temple.発音を聞く 例文帳に追加

この寺は、寺伝によれば679年に現在の向日市寺戸に創建されたとされ、その後東大路通三条通の宝菩提院に住した忠快（平安時代後期の武士平教盛の子）がこの寺に入って中興したと伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a tip for a walking stick, by which the existence of a stick user is surely recognized in the dark at night, etc., even without a light source such as the head light of a bicycle or an automobile, and a street light, and which has excellent durability.例文帳に追加

自動車や自転車のヘッドライト、街灯等の光源が無くとも、夜間等の暗闇において杖使用者の存在を確実に認知させることができる上、耐久性に優れた杖用石突を提供する。 - 特許庁

It has no connection in either capital or human resources with a major department store Daimaru (the head office is in Osaka City) which is running Kyoto-mise (Kyoto Branch) at Shijotakakura-dori Street (about 400 meters to the west of Fujii Daimaru), nor with a stationery wholesale trading company Daimaru Fujii in Sapporo City.発音を聞く 例文帳に追加

四条高倉通（藤井大丸の西方約400m）に京都店（きょうとみせ）を構える百貨店大手の大丸（本社：大阪市）および札幌市にある文具卸商社の大丸藤井とは資本・人材共に無関係である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス