bailed outとは 意味・読み方・使い方

I know that you bailed out scofield and burrows.例文帳に追加

スコフィールドとバローズの保釈金を出したな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No matter how bad the thing is, you can always pay money to get bailed out?例文帳に追加

悪いことしても 金払って 保釈されるんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Almost killed myself and others. danny bailed me out.例文帳に追加

私と他の者が死にかけたけど ダニーが私を救い出した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He paid my bills, he lived in the house, he bailed me out.例文帳に追加

彼は俺の請求を支払って 彼は家に住んで 俺を立ち直らせた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Twenty years ago when the corporations bailed out our failed governments, they sold it to us as salvation...例文帳に追加

20年前 評議会は 悪しき政治家達を 解放したが 我々を欺いていたのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By this rebellion, Koreharu-jo Castle and nearby spots bailed out of the dominion of Ezo for many years but were conquered again later.発音を聞く 例文帳に追加

反乱によって伊治城とその周辺は何年か中央政府の蝦夷経営の支配を脱したが、やがて再び制圧された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To maintain continuous and efficient electroplating processes, predetermined amounts of the plating bath containing tin and its alloying metals are bailed out.例文帳に追加

継続的かつ効果的な電気めっきプロセスを維持するために、スズおよびその合金形成金属を含むめっき浴の所定量がベールアウトされる。 - 特許庁

To enable a bath device for securing a continuous cleaning operation able state by immediately performing water level restoring operation, when a prescribed quantity or more bathtub water is bailed out in a short time, during cleaning operation.例文帳に追加

風呂装置において、浄化運転中に短時間で所定量以上の浴槽水が取り出されたときに即座に水位回復処置を施し、浄化運転の継続可能な状態を確保できるようにすること。 - 特許庁