be given outとは 意味・読み方・使い方

Similar service or additional parking time can be given to out-of-store sales customers and customers who do not do shopping.例文帳に追加

外商顧客、買い物以外の顧客も、同様のサービスあるいは付加駐車時間を追加するできる。 - 特許庁

With this, given treatments can be carried out on both top and bottom faces of the works W.例文帳に追加

これにより、ワークＷの上面と下面の両側に対して所定の処理を行うことができる。 - 特許庁

From this appraisal, it has been pointed out to be similar to the mandala given by Zen in May 8, 1280.発音を聞く 例文帳に追加

この鑑定から、弘安3年5月8日日禅授与曼荼羅と酷似していることが指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The XF86Config file is still used when this option is given, so information that can be auto-detected should be commented out. -quiet例文帳に追加

このオプションを指定しても XF86Config ファイルは使われるので、自動検出ができる情報はコメントアウトしておかなければならない。 - XFree86

As the Progressive Party aimed to modernize the army, it was natural for the weapons and tools given out to the Byeolgigun to be of the new style.発音を聞く 例文帳に追加

開化派は軍の近代化を目指していたため、当然武器や用具等も新式が支給されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Energy is given to a pump, and the fluid is pumped out of the reservoir and is passed through a conduit to be supplied up to the garment.例文帳に追加

ポンプにエネルギを与えて、流体をリザーバから汲み出してコンジットに通してガーメントまで供給する。 - 特許庁

(5) A registration application, to which the competent body shall be given preferential access, shall state which parties shall be given priority thereafter, and the corresponding registration operations shall be carried out according to the order of filing.例文帳に追加

(5) 所轄官庁に対して優先利用権が与えられる登録出願は，その後何れの当事者に優先権が与えられるべきかを記載するものとし，対応する登録処理は提出の順に行われるものとする。 - 特許庁

An ambulance crew is given the telephone number of the 119 caller when the crew is sent out so that the caller can be given the ambulance's estimated time of arrival.発音を聞く 例文帳に追加

通報者が救急車の到着予定時刻を知ることができるように，救急隊員は出動する時，119番通報をした人の電話番号を知らされる。 - 浜島書店 Catch a Wave