blightyとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 イギリス。イギリスの愛称
Wiktionary英語版での「blighty」の意味 |
Blighty
出典:『Wiktionary』 (2025/10/16 11:46 UTC 版)
語源
Corruption of the Hindustani विलायती (vilāytī) / وِلایَتی (vilāyatī, “foreign”), which is related to Arabic ولاية (wilāyah, “state, province”), whence also, through Turkish, vilayet.
Sir Henry Yule and Arthur C. Burnell explained in their Anglo-Indian dictionary, Hobson-Jobson, published in 1886, that the word was used in the names of several kinds of exotic foreign things, especially those that the British had brought into the country, such as the tomato, विलायती बैंगन (vilāytī baiṅgan, literally “foreign aubergine”), and especially to soda water, which was commonly called विलायती पानी (vilāytī pānī, literally “foreign water”).
Blighty was the inevitable British soldier’s corruption of it. But it only came into common use as a term for Britain at the beginning of the First World War in France about 1915. It turns up in popular songs "There’s a ship that’s bound for Blighty", "We wish we were in Blighty", and "Take me back to dear old Blighty, put me on the train for London town", and in Wilfred Owen's poems, as well as many other places.
The sense of a minor wound comes from attributive use of the noun, as in “a Blighty wound,” “a Blighty one,” 1916.
In modern Australian usage, Old – a sentimental reference to Britain, as in Old Country and Old Dart – was added to give Old Blighty.
固有名詞
Blighty
- (originally military slang) Great Britain, Britain, or England, especially as viewed from abroad.
派生語
- Blighty bag
- Blighty one
- Blighty wound
- Old Blighty
名詞
Blighty (plural Blighties)
|
|
|
blightyのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのBlighty (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
|
| CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
「blighty」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|