To provide portable terminal equipment which can reduce the operation labor of a user when executing a calculator function.例文帳に追加

電卓機能を実行するときに、ユーザの操作負担を軽減できる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

When the non-conversion character string can be converted into the numerical characters, arithmetic operators of "+", "-", "×", and "÷" are displayed as prediction candidates, and the mobile terminal device is transferred to an electronic calculator mode to operate an electronic calculator function.例文帳に追加

未変換文字列が数字に変換可能である場合には、予測候補に「＋」「−」「×」「÷」の算術演算子を表示し、電卓機能を動作させる電卓モードに移行させる。 - 特許庁

When the correlation value and the intensity ratio inputted respectively from the correlation calculator 214 and the intensity ratio calculator 222 satisfy the conditions for executing the space division multiplexing connection, the space division multiplexing connection is decided to a plurality of the terminal devices.例文帳に追加

相関計算部２１４と強度比計算部２２２から入力した相関値と強度の比が、空間分割多重接続するための条件を満たしていれば、複数の端末装置に対する空間分割多重接続を決定する。 - 特許庁

To facilitate pressing a dial button or operation button of a device such as a cellphone, PHS(Personal Handyphone System), city phone, mobile good, IC dictionary, pocket calculator, ultra-thin calculator, handy terminal, and remote-control gadget.例文帳に追加

携帯電話、ＰＨＳ、シティオや、モバイル商品、電子辞書、電卓、カード式電卓、ハンディーターミナル、リモコンなどのダイヤルボタン、操作ボタンを押しやすくする。 - 特許庁

The fast Fourier transform calculator 8 performs fast Fourier transform to demodulate a signal which is received at the mobile communication terminal.例文帳に追加

高速フーリエ変換演算器８は移動通信端末で受信された信号を復調するために高速フーリエ変換演算を行う。 - 特許庁

A reception response vector calculator 22 derives reception response vectors of propagation path for signals from the specific terminal.例文帳に追加

受信応答ベクトル計算機２２は、特定の端末からの信号の伝搬路の受信応答ベクトルを導出する。 - 特許庁

The user inputs a retrieval condition for specifying a desired program executable by a function electronic calculator 400 from a terminal device 300.例文帳に追加

ユーザは、端末装置３００にて、関数電卓４００で実行可能な所望のプログラムを特定する検索条件を入力する。 - 特許庁

CONTROL METHOD FOR APPLICATION AND DATA, CONTROL SYSTEM, THIN CLIENT TERMINAL USED THEREFOR, CONTROL SERVER, AND REMOTE CALCULATOR例文帳に追加

アプリケーションとデータの管理方法、管理システム、それに用いられるシンクライアント端末、管理サーバ、および、リモート計算機 - 特許庁

The calculator 110 calculates a MIMO-subchannel gain parameter for each terminal of the plurality of selectable terminals.例文帳に追加

計算器１１０は、複数の選択可能な端末のそれぞれに関しＭＩＭＯサブチャネル利得パラメータを計算する。 - 特許庁

A display unit 201 provides such an instruction as to modify its own terminal position and the imaging direction on the basis of the calculation result of the calculator 205.例文帳に追加

表示部２０１は、演算部２０５が演算した結果に基づいて、自端末の位置又は撮像方向の修正を指示する表示を行う。 - 特許庁

To provide a parallel processing system which utilizes non-operating time of a terminal device covering all equipments having a calculator.例文帳に追加

演算装置を有する機器全てを対象とする端末装置の未使用時間を利用した並列処理を実現する並列処理システムを提供する。 - 特許庁

A calculator 205 calculates a relative positional relationship between a subject and its own terminal on the basis of the position of the subject selected based on the position of its own terminal, its own terminal position, and an imaging direction.例文帳に追加

演算部２０５は、自端末の位置に基づいて選択された被写体の位置と、自端末の位置及び撮像方向とに基づいて被写体と自端末との相対的な位置関係を演算する。 - 特許庁

An apparatus 100 for selecting a terminal from a plurality of selectable terminals in an MIMO communication system for transmitting data from a base station to the terminal comprises a calculator 110 and a selector 120.例文帳に追加

基地局から端末へデータを送信するＭＩＭＯ通信システムにおいて複数の選択可能な端末の中から端末を選択する装置１００は、計算器１１０および選択器１２０を備える。 - 特許庁

To provide a radio communication terminal connected to the Internet, for eliminating the need of calculating the area and the volume using a pocket calculator without direct inputting the measured distance by a key of the radio communication terminal.例文帳に追加

インターネットに接続可能な無線通信端末において、測定した距離を無線通信端末のキーで直接入力することなく、また面積や体積を電卓などを使用して算出する必要のない無線通信端末を提供する。 - 特許庁

This radio equipment 1000 separates signals from a specific terminal out of signals from adaptive array antennas #1 to #4, based on reception weight vectors calculated by a reception weight vector calculator 20.例文帳に追加

無線装置１０００は、アダプティブアレイアンテナ＃１〜＃４からの信号のうち特定の端末からの信号を受信ウェイトベクトル計算機２０で計算される受信ウェイトベクトルに基づいて分離する。 - 特許庁

A reception response vector calculator 24.1 derives an impulse response of a propagation path for the signal from the desired terminal on the basis of the first and second replica signals.例文帳に追加

受信応答ベクトル計算機２４．１は、第１および第２のレプリカ信号に基づいて、所望の端末からの信号の伝搬路のインパルス応答を導出する。 - 特許庁

A first reception section SR separates a signal from a desired terminal among signals from adaptive array antennas #1-#4 on the basis of a reception weight vector calculated by a reception weight vector calculator 20.1.例文帳に追加

第１の受信部ＳＲ１は、アダプティブアレイアンテナ＃１〜＃４からの信号のうち所望の端末からの信号を受信ウエイトベクトル計算機２０．１で計算される受信ウエイトベクトルに基づいて分離する。 - 特許庁

ELECTRONIC HEALTH INSURANCE CARD SYSTEM, TERMINAL EQUIPMENT, CALCULATOR, METHOD FOR TRANSMITTING HEALTH INSURANCE CARD INFORMATION, HEALTH INSURANCE CARD INFORMATION TRANSMISSION PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE SAME例文帳に追加

電子保険証システム、端末装置、計算機、保険証情報送信方法、保険証情報送信プログラム及び保険証情報送信プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The thin client terminal 101a transmits to a control server 107 a request for assigning an application and registering data to be used in the off-line state, via a remote calculator 104.例文帳に追加

シンクライアント端末１０１ａは、オフライン状態において使用すべきデータの登録およびアプリケーションを指定する要求を、リモート計算機１０４を介して、管理サーバ１０７に送信する。 - 特許庁

The period calculator 12 calculates a discharging time period of the electric double-layer capacitor C1 as the off time period on the basis of the terminal voltage, the total charging time period and the correction coefficient data 32.例文帳に追加

期間算出装置１２は、上記端子電圧、総充電時間、補正係数データ３２に基づき、電気二重層コンデンサーＣ１の放電期間を前記オフ期間として算出する。 - 特許庁

To provide a satchel able to safely house an FD (floppy disc), a CD (compact disc), an electronic calculator, various terminal units and a cellular phone without enlargement of the satchel.例文帳に追加

ランドセルを大型化しないで、ＦＤ、ＣＤ、電卓、各種の端末機および携帯電話などを安全に収納することができるランドセルを提供する。 - 特許庁

Furthermore, as for the downloaded program and attached information, the program is transmitted to the electronic calculator, on the other hand, the attached information is stored in a storage means by a distributing means of the receiving terminal 300.例文帳に追加

更に、ダウンロードされたプログラム及び添付情報は、受信端末３００の分配手段によって、プログラムは電子計算機に送信される一方、添付情報は記憶手段に格納される。 - 特許庁

To enable a parallel processing system which utilizes non-operating time of a terminal device covering all equipments having a calculator, and provide a parallel processing system which returns the amount of points required for each processing.例文帳に追加

演算装置を有する機器全てを対象とする端末装置の未使用時間を利用した並列処理を可能とし、その処理量に応じたポイント還元を行う並列処理システムを提供する。 - 特許庁

To enable a parallel processing system which utilizes non-operating time of a terminal device covering all equipments having a calculator, and provide a parallel processing system which controls the amount of points required for each processing.例文帳に追加

演算装置を有する機器全てを対象とする端末装置の未使用時間を利用した並列処理を可能とし、その処理量に応じたポイント管理を行う並列処理システムを提供する。 - 特許庁

When the error rate inputted from the error rate calculator 224 satisfies the conditions for releasing the space division multiplexing connection, the release of the space division multiplexing connection is decided in a plurality of the terminal devices.例文帳に追加

誤り率計算部２２４から入力した入力した誤り率が空間分割多重接続を解除するための条件を満たしていれば、複数の端末装置の空間分割多重接続の解除を決定する。 - 特許庁

To provide a radio wave transmission position calculator capable of calculating a position of a radio wave transmission terminal adopting a radio communication technique for transmitting a very weak radio wave more precisely compared with a conventional one.例文帳に追加

微弱な電波を発信する無線通信技術を採用した電波発信端末の位置を、従来に比べてより精度良く算出することができる電波発信位置算出装置を提供する。 - 特許庁

Then, the received peripheral terminal ID is compared with identification information stored by an address book data storage 104 by an address data collator 108, a call frequency relative order calculator 110, and a mail frequency relative order calculator 111, thus determining the conditions regarding the surrounding users as the surrounding conditions.例文帳に追加

そして、アドレスデータ照合部１０８、通話頻度相対順位計算部１１０、メール頻度相対順位計算部１１１が、受信した周辺端末ＩＤとアドレス帳データ記憶部１０４が記憶する識別情報とを比較することにより、周辺状況として周辺ユーザに関する状況を判定する。 - 特許庁

To realize a real time management even in medium and small companies by mounting a simple input function of an accounting processing terminal to an electronic desk calculator daily used for a long time to innovatively simplify an entry service in the coming electronic application time.例文帳に追加

長年にわたり日常使い慣れた電子卓上計算機に会計処理端末の簡潔な入力機能を搭載し、来るべき電子申告時代における記帳代行を革新的に簡素化し、中小企業でも可能なリアルタイム経営を低コストで実現する。 - 特許庁

An HS terminal allocation power calculator 140 calculates the transmission power required for satisfying the target transmission speed by the n-sets of radio terminals, based on the radio status and the target transmission speed of the n-sets of radio terminals using the shared channel.例文帳に追加

共有チャネルを用いるｎ個の無線端末の無線状態と目標伝送速度とに基づいて、それらｎ個の無線端末が目標伝送速度を満たすために必要な送信電力をＨＳ端末割当電力算出部１４０が算出する。 - 特許庁

To provide a charging time calculator for making an information terminal calculate the charging time required for a full charge, based on the remaining capacity of a battery, when the battery begins to be charged, informing the user of the charging time, and for improving the convenience of the user.例文帳に追加

充電を開始した際の電池の残量に基づいて、満充電になるまでの必要な充電時間を、情報端末側で算出し、これをユーザに通知する充電時間算出装置を提供することにより、ユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

A refund calculator 106 receives the limited express ticket information from the mobile terminal 101, refers to an enterprise refund condition storage table 108 and an operation management information storage table 110, and decides whether or not the refund is possible for each limited express ticket.例文帳に追加

払戻計算機１０６は、モバイル端末装置１０１から特急券情報を受信し、事業者払戻条件格納テーブル１０８及び運行管理情報格納テーブル１１０を参照し、各特急券について払戻の可否を判定する。 - 特許庁

A radio communication terminal 110 comprises: a scanner 250 for scanning a base station 120 around the radio communication terminal; a displacement amount calculator 252 for calculating a displacement amount of the radio communication terminal 110 per unit time; and a scan stopper 254 that prevents scanning from being executed in a case where the calculated displacement amount per unit time is less than or equal to a predetermined value.例文帳に追加

本発明の無線通信端末１１０は、周囲の基地局１２０をスキャンするスキャン部２５０と、当該無線通信端末１１０の単位時間当たりの変位量を算出する変位量算出部２５２と、算出された単位時間当たりの変位量が所定値以下の場合、スキャンを実行させないスキャン停止部２５４と、を備えることを特徴としている。 - 特許庁

The terminal includes: a sensing unit sensing acceleration of gravity affecting the terminal on fixed coordinates with respect to the terminal; a calculator calculating a tilted figure of the terminal using the sensing result; a plurality of buttons displaying a plurality of images in response to a control signal; and a controller generating the control signal for commanding to display images indicated by image data corresponding to the calculation result from among prepared image data.例文帳に追加

端末機に及ぶ重力加速度を端末機に対して固定的な座標上で感知する感知部と、感知された結果を利用して端末機の傾斜度を算出する算出部と、複数の映像を制御信号に応答してディスプレイする複数のボタンと、あらかじめ設けられたた映像データのうち、算出された結果に相応する映像データが表す映像のディスプレイを指示する制御信号を生成する制御部とを備える。 - 特許庁