cancelled forとは 意味・読み方・使い方

He even cancelled the workshop that was planned for next month in hong kong since例文帳に追加

香港で予定されてた来月のワークショップをキャンセルして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you see, the game scheduled for the dome was cancelled.例文帳に追加

それでさぁ 結局ドームで やるはずだった野球の試合は中止。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It hasn't been cancelled for sure yet... outsiders should stay out of this.例文帳に追加

完全に中止と決まったわけじゃ... 部外者は口をはさむな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a cancelled commodity sales method and a cancelled commodity sales program for selling cancelled commodities capable of realizing efficient sales of the cancelled commodities in a system in which a customer purchases them without seeing the actual commodities such as in mail-order sales.例文帳に追加

本発明は、キャンセルされた商品を販売するキャンセル品販売方法およびキャンセル品販売プログラムに関し、通信販売のような実際の商品を見ないで顧客が購入するシステムにおけるキャンセル品の効率的な販売を実現することを目的とする。 - 特許庁

When the point is recorded in a point recording part 65 of the monthly recording part 64, a cancelled point for the cancelled amount is decided by the point deciding part 400 and the cancelled point is subtracted from the concerned point.例文帳に追加

その月別記録部６４のポイント記録部６５に、ポイントが記録されていれば、当該キャンセル額に対するキャンセルポイントをポイント決定手段４０で決定し、当該ポイントからこのキャンセルポイントを減算する。 - 特許庁

If you rejoin during the same month you cancelled, only a price for one month will be charged for the month.発音を聞く 例文帳に追加

解約した月に再度加入した場合も、料金は1ヶ月分だけ請求されます。 - Weblio Email例文集

When a difference between the index value for one cylinder group and that for the other exceeds a predetermined value, the restriction of the learning is cancelled.例文帳に追加

気筒群間での指標値の差が所定値を超える場合には、学習の制限を解除する。 - 特許庁

The seminar planned for the week after next is cancelled because Mr. Masuda, tax accountant, cannot attend.発音を聞く 例文帳に追加

税理士の増田様がお越しいただけなくなったため、再来週のセミナーは中止となりました。 - Weblio Email例文集