In combination with a cell phone stand equipped with a sensor, the e-mail recipients are further informed about the elderly person's movements in the house.発音を聞く 例文帳に追加

センサーのついた携帯電話スタンドに組み合わせると，メール受信者は高齢者の家の中での動きについてさらに通知を受ける。 - 浜島書店 Catch a Wave

To appropriately use an optical fiber connecting apparatus composed of a combination of a pair of optical connectors in an optical transmission line for house wiring.例文帳に追加

一対の光コネクタを組み合わせて構成される光ファイバ接続装置を、屋内配線される光伝送路に好適に適用できるようにする。 - 特許庁

A side body A forming the opening part of an automotive backdoor includes the flange part 2b of a rear combination inner panel 2 integrally overlapped on the upper part of the flange part 3b of a rear combination lamp house 3.例文帳に追加

自動車のバックドアの開口部１を形成するサイドボディＡは、リヤコンビランプハウス３のフランジ部３ｂの上部にリヤコンビインナパネル２のフランジ部２ｂが一体的に重ねられている。 - 特許庁

To provide a combination method for dwelling units that can minimize a useless excess space while securing a space with a high ceiling height only at a main necessary part such as a living room in each dwelling unit in a multistory multiple dwelling house and combining the upper and lower conformity of the respective floors which is most important to the multiple dwelling house.例文帳に追加

多層の集合住宅において、各住戸が、居間等の主要必要部分のみに、天井高の高い空間を確保しつつ、無駄な余剰空間を最小限に押さえることができ、且つ集合住宅にとって最も重要な、各階上下の整合性を持ち合わせた、住戸の組み合わせの方法。 - 特許庁

To provide a secret saving and crime prevention combination purse which can be hidden everywhere in a house also in a vertical, reversed, or slanted condition with containing cash, a deposit passbook, an ATM card, and a seal.例文帳に追加

現金、預金通帳、キャッシュカード、印鑑などを入れた財布を、縦、逆様、斜めにした状態でも家の中のいたるところに隠せるようにできる、へそくり対策及び防犯対策兼用型財布を提供する。 - 特許庁

To provide a unit house high in the combination freedom of dwelling functions, easily built up and easily pulled down and removed when unnecessary so as to be recycled.例文帳に追加

居室機能の組合せにおける自由度が高く、組立てが簡単で、不要時には容易に解体・撤去して再利用できるユニット住宅を提供する。 - 特許庁

An editing processing part 11 edits articles which a reader side wants to browse and articles which a content providing side wants to present, and prints them through a layout print processing part 12, whereby the printed in-house journal is used in combination of browsing by computerization.例文帳に追加

編集処理部１１は、読者側が閲覧したい記事とコンテンツ提供側が見せたい記事とを編集し、レイアウト印刷処理部１２を介して印刷することで、電子化による閲覧と印刷社内報を併用して利用させる。 - 特許庁

To effectively utilize a space backward of a rear wheel house, and improve an accessing property to a service part of a rear combination lamp.例文帳に追加

本発明は、リヤホイールハウス後方のスペースを有効利用可能にすると共に、リヤコンビネーションランプのサービス部へのアクセス性を良好にすることを目的とする。 - 特許庁

A sensor part 21 acquires time series data on total value of current consumption composed of combination of usage states of a plurality of electrical apparatuses installed in each space in a house.例文帳に追加

センサ部２１は、住宅内の各場所に設置された複数の電気機器の使用状態の組み合わせでなる消費電流の合計値の時系列データを取得する。 - 特許庁

To provide a door structure for a person from intruding into a house through a wire screen and a partition plate even in a ventilating state by a combination of the ventilating partition plate separate from the wire screen with a nonventilating crime preventive door.例文帳に追加

非通風性の防犯戸に網戸とは別の通風性の仕切板の組み合わせによる通風状態においても、網戸と仕切板とで人の屋内への侵入を防止する戸構造を提供せんとする。 - 特許庁

Display data 22 as selection candidates of components of the house and a plan making program 21 which is required to realize processing which displays selected candidates on the picture on the basis of display data 22 and processing which displays the combination state obtained by combining house components selected from selection candidates on the picture by operation are downloaded from a server 2 to an operation terminal 3 (step S1).例文帳に追加

住宅の構成要素の選択候補の表示用データ２２と、表示用データ２２に基づき画面上に選択候補を表示させる処理と該選択候補から選択された住宅の構成要素を操作により画面上で組み合わせた状態を表示させる処理と、を実現するのに必要なプラン作成用プログラム２１と、を共にサーバ２から操作端末３にダウンロード（ステップＳ１）する。 - 特許庁

A space backward of a rear wheel house 16 can be effectively utilized as a storage container 22, and the storage container 22 commonly serves as a lid of a service part 20 of a rear combination lamp 18, so that the service part 20 can be easily accessed.例文帳に追加

リヤホイールハウス１６後方のスペースを収納容器２２として有効に利用でき、しかも該収納容器２２がリヤコンビネーションランプ１８のサービス部２０の蓋を兼ねているので、サービス部２０へのアクセスが容易である。 - 特許庁

To provide the combination of a refrigerant and a lubricant effective in an adjustment method for an environmental temperature utilizing an environment cooler such as an air conditioner installed in an automobile and in a house, or various cold storages and refrigerators.例文帳に追加

自動車や屋内など備えられるエアーコンデッショナーあるいは各種の冷蔵、冷凍装置などの環境冷却装置を利用する環境温度の調節方法において有利に用いることのできる冷媒と潤滑油との組合せを提供すること。 - 特許庁

The amphibious vehicle includes a combination of a trailing arm suspension assembled with a driving mechanism and an air suspension system using a dual rod type differential cylinder, which can develop an alternative function to a bump stop necessary upon extending or retracting wheels or when the vehicle bounds, a buoyancy assisting system using a tire house of the vehicle body, and a retractable screw, for enabling the purpose.例文帳に追加

駆動機構を組み込んだトレーリングアーム式懸架装置と、車輪の出し入れや、車両がバウンドしたときに必要なバンプストップに代わる機能が発揮出来る両ロッド式差動シリンダー使用のエアサスペンションシステムとの組み合せ、及び、車体のタイヤハウスを利用した浮力補助システム、更に格納式スクリューにより目的が可能となる。 - 特許庁

Favourably, the floor planning drawing is formed as combination of a plural number of the space planning drawings against each of the functional spaces of each of the space distribution plans, the tenant to be selectively combines the space planning drawings belonging to each of the functional spaces of the desired space distribution plan, indicates it and plans flooring of each of the house units by comparing them with each other.例文帳に追加

好ましくは、床面間取り図を各空間配分計画の各機能別空間に対する複数の空間間取り図の組合せとして作成し、入居希望者が、所望の空間配分計画の各機能別空間に属する空間間取り図を選択的に組合せて表示し且つ比較することにより住戸毎の間取りを計画する。 - 特許庁

This multiple dwelling house management system comprises a plurality of storage boxes for storing home delivery objects, an operation box 12 exerting functions as an information providing device, a home delivery object storage device, and a home delivery commodity purchasing device by taking specific actions in combination with the storage boxes 11, and a central management device 13 monitoring and controlling these devices.例文帳に追加

集合住宅管理システムは、宅配物などを保管するための複数の保管ボックス１１と、この保管ボックス１１と組み合わせ、特定操作を行うことにより情報提供装置、宅配物保管装置、宅配商品購入装置としての機能を発揮する操作ボックス１２と、これらの装置を監視、制御する中央管理装置１３などによって構成されている。 - 特許庁

A rear combination lamp 7 is mounted between the upper end 42 of a rear wheel house 41 formed at the lower section of a rear fender panel body 4, and a waistline 43 of a body 2 set to the upper portion of the rear fender panel body 4 on the outer surface 61 of a curved body 6 in a rear fender panel 3.例文帳に追加

このリヤフェンダパネル３の湾曲部本体６の外面６１には、リヤフェンダパネル本体４の下部に形成されたリヤホイールハウス４１の上端４２とリヤフェンダパネル本体４の上部に設定された車体２のウエストライン４３との間にリヤコンビネーションランプ７が取り付けられている。 - 特許庁

To provide an adhesive tape having a simple and consequently inexpensive structure and, nevertheless, exhibiting best sealing action in combination with improved handleability even in the case of varying the width of joint to be sealed under a spatially difficult or narrow circumstance, and especially useful for the closure, sealing and bonding of the joint of a house or building.例文帳に追加

簡単かつそれに伴う低コストな構成にもかかわらず、特に空間的に困難ないし狭隘な状況のもとで封止されるべき継目の幅が変化しているときでも、いっそう改善された取扱性と同時に最善の封止作用を発揮する、特に家屋建築における継目を閉止、封止、接着するための粘着テープを提供する。 - 特許庁