common stayとは 意味・読み方・使い方

A plurality of spraying openings 28 are formed in the rake-form bar 27 and a common spraying air source 29 is connected to the rake-form bar 27 through a hollow lateral stay 31.例文帳に追加

複数の吹付け開口２８が熊手状の棒２７に設けられ、共通の吹付け空気源２９が、中空の横支柱３１を介して熊手状の棒２７に接続されている。 - 特許庁

A laser stay 105c supporting a laser scanner device 100c is utilized both in a black-and-white copying machine and a color copying machine in common, and constituted to be fixed in both copying machines.例文帳に追加

レーザースキャナ装置１００ｃを支持するレーザーステイ１０５ｃは、白黒複写機及びカラー複写機共に共通に利用され、いずれの複写機にも固定できるように構成されている。 - 特許庁

Particularly, it prevents accumulation of water droplets in a common rail part 22k, where the generated water conventionally tends to stay therein, so as to allow the gas supplied through the common rail parts 22j, 22k to entirely and uniformly circulate inside the cell, thereby improving power generation performance of a fuel cell.例文帳に追加

特に、従来、生成水の滞留が生じやすかったコモンレール部２２ｋで水滴が溜まることが無くなり、コモンレール部２２ｊ、２２ｋを通じて、供給されるガスがセル内部に全体に均等に行き渡ることで、燃料電池の発電性能を向上させることができる。 - 特許庁

In the first place, 'being offered any meal' means that you are visiting him at mealtime or you have extended your stay until mealtime, and this kind of action should be regarded as unmannerly from common-sense.発音を聞く 例文帳に追加

そもそも「食事を勧められる」ということは、客がそのような食事時に訪問しているか、あるいは食事時まで居続けているということであり、常識的に考えれば失礼な行為に当たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an opening/closing part structure of a vehicle capable of reducing the number of part items and facilitating mounting work by mounting a hinge means and an open stay to an opening/closing body via a common component.例文帳に追加

ヒンジ手段とオープンステーを共通部品を介して開閉体に取り付けることにより、部品点数の削減と組付作業の容易化を図ることのできる車両の開閉部構造を提供する。 - 特許庁

To provide an inside mirror which allows the common use of a damping member among the types of cars different in the interval between a stay part and a front windshield, and which can be assembled to a car body properly and easily.例文帳に追加

ステー部とフロントウィンドウシールドとの間隔が異なる車種間での制振部材の共通化を図ることができるとともに、車体への適切な組みつけを容易に行うことができるインサイドミラーを提供する。 - 特許庁

To provide an opener suitable for a person with weak finger force, a handicapped aged person, a rheumatic or the like although it is common to pull up a lever of a so-called stay-on-tab between fingers for opening a metallic can for a beverage such as beer, coffee, etc.例文帳に追加

ビール、コーヒー等の飲料用金属缶の開口の際は、いわゆるステイオンタブの掴み部を手指で引き起こして開口するのが一般的であるが、手指の力の弱い又は不自由な高齢者やリューマチ患者等の人々はその作業に困難を感じている。 - 特許庁

Article 31 (1) Where a petition for commencement of rehabilitation proceedings is filed, the court, upon the petition of an interested person or by its own authority, may specify a reasonable period and order stay of the procedure for exercise of any security interest that exists on the rehabilitation debtor's property prescribed in Article 53(1), when it finds that the stay conforms to the common interest of rehabilitation creditors and is not likely to cause undue damage to the auction applicant; provided, however, that this shall not apply where the claim secured by that interest security is a common benefit claim or claim with general priority.発音を聞く 例文帳に追加

第三十一条　裁判所は、再生手続開始の申立てがあった場合において、再生債権者の一般の利益に適合し、かつ、競売申立人に不当な損害を及ぼすおそれがないものと認めるときは、利害関係人の申立てにより又は職権で、相当の期間を定めて、第五十三条第一項に規定する再生債務者の財産につき存する担保権の実行手続の中止を命ずることができる。ただし、その担保権によって担保される債権が共益債権又は一般優先債権であるときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム