D-AXIS ACTIVATION CONTROL PROGRAM BASED ON DEPTH OF TAPE AND PROGRAM LOADING APPARATUS例文帳に追加

テープ深さに基づくＤ軸起動制御プログラム及び装着機 - 特許庁

/myecho script-arg^D $ chmod +x script. sh We can then use our program to exec the script: +4n発音を聞く 例文帳に追加

$ cat > script.sh#! ./myecho script-arg^D$ chmod +x script.sh作成しておいたプログラムを使ってスクリプトを実行する。 - JM

A/D CONVERSION APPARATUS, DATA TRANSFER METHOD FOR A/D CONVERSION APPARATUS AND DATA TRANSFER PROGRAM FOR A/D CONVERSION APPARATUS例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換装置、Ａ／Ｄ変換装置のデータ転送方法及びＡ／Ｄ変換装置のデータ転送プログラム - 特許庁

(d) transactions through which a program whose source code is open to the public is provided; or発音を聞く 例文帳に追加

ニ　ソースコードが公開されているプログラムを提供する取引 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ELECTRONIC UNIT, A/D INPUT COMPENSATION METHOD, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

電子ユニット、Ａ／Ｄ入力補正方法、およびそのプログラム - 特許庁

CLASS D AMPLIFIER DEVICE, AMPLIFICATION CONTROL PROGRAM AND INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加

Ｄ級増幅装置、増幅制御プログラム及び情報記録媒体 - 特許庁

If the setup program does not start, click on the Start button, select Run, and type d:￥setup.exe.発音を聞く 例文帳に追加

セットアッププログラムが起動しない場合には「スタート」ボタンをクリックして「ファイル名を指定して実行」を選択し, d:￥setup.exe と入力してください. - 研究社 英和コンピューター用語辞典

When you have finished entering the program, press CONTROL+D, or whatever your end of file key is.発音を聞く 例文帳に追加

プログラムの入力が終わったら、CONTROL+D か、あなたが設定しているファイル終了のキーを押してください。 - FreeBSD

Thus, the remote control application program for the electronic apparatus D is started to attain remote control of the electronic apparatus D.例文帳に追加

これにより、その電子機器Ｄのリモートコントロール用アプリケーションプログラムが起動し、当該電子機器Ｄの遠隔操作が可能となる。 - 特許庁

The part 2-1 is produced while a file 5 corresponds to a user program of a memory 6 in a disk D.例文帳に追加

基本スペース情報表記憶部2-1は、ディスクDにおいてファイル5がメモリ6の利用者プログラムに対応して作成される。 - 特許庁

D. An inspection program employee verifies that the foreign language sticker, if required, shows no wording other than that shown on the approved label.例文帳に追加

D.検査プログラム担当職員は、必要に応じて、承認された表示内容以外の内容が外国語表記ステッカーにないことを確認する。 - 厚生労働省

E. After the inspection program employee completes A. through D. above, and everything is acceptable, he or she:例文帳に追加

E.検査プログラム担当職員は、上記AからDが完了し、すべてが容認できるとなった後、以下を行う。 - 厚生労働省

If the recording disk D is not loaded, the program is subjected to reserved video recording, in a video recording area associated with the recording disk D; and when the recording disk D is loaded, the program is dubbed from the video recording area to the recording disk D.例文帳に追加

記録ディスクＤが装着されていないならば、記録ディスクＤに関連付けられている録画領域に番組が予約録画され、記録ディスクＤが装着された場合に、録画領域から記録ディスクＤに番組がダビングされる。 - 特許庁

(x) transactions through which a program is provided and which fall under any of (a) to (d) below:発音を聞く 例文帳に追加

十　プログラムを提供する取引であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

INFORMATION PROCESSOR AND INFORMATION PROCESSING METHOD AN D RECORDING MEDIUM RECORDING INFORMATION PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

情報処理装置及び情報処理方法並びに情報処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING A/D CONVERSION ERROR SUPPRESSION, AND PROGRAM例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換誤差抑圧制御装置及びＡ／Ｄ変換誤差抑圧制御方法並びにプログラム - 特許庁

When distribution start data are received, program data are then distributed to the transfer destination terminal 20a (arrow d).例文帳に追加

そして、配信開始データを受信したら、番組データを転送先端末２０ａへ配信する（矢印ｄ）。 - 特許庁

In repeat setting in program mode playback processing for playing back a plurality of disks D, the microcomputer 10 of an optical disk playback device 1 discriminates the difference between the disk number of the first programmed disk D and that of a disk D programmed later with the first programmed disk D as a reference.例文帳に追加

光ディスク再生装置１のマイクロコンピュータ１０は、複数のディスクＤを再生するプログラムモード再生処理において、リピート設定時に、最初にプログラムされたディスクＤを基準にそれ以降にプログラムされたディスクＤとのディスク番号の差を判別する。 - 特許庁

A button 11 for performing a 'MENU PROGRAM' that sets a program to be carried out, program names 12 selected by setting such as a 'program A', 'program B', 'program C', 'program D', and 'program E', and date and hour 13' when the performance of the respective programs is completed are shown on a list.例文帳に追加

リストには、実行すべきプログラムを設定する「ＭＥＮＵ ＰＲＯＧＲＡＭ」を実行するボタン１１と、設定により選択されたプログラム名「プログラムＡ」、「プログラムＢ」、「プログラムＣ」、「プログラムＤ」、「プログラムＥ」１２と、各々のプログラムを実行完了した日時１３′と、が示されている。 - 特許庁

SUCCESSIVE APPROXIMATION A/D CONVERTER, CONTROL METHOD AND PROGRAM THEREOF, MEASURING APPARATUS, MEASURING METHOD AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加

逐次比較型Ａ／Ｄ変換器、その制御方法及びプログラム、測定装置、その測定方法及びプログラム - 特許庁

SIMPLE PREPARATION METHOD AND DEVICE FOR THREE-D BY PORTABLE TERMINAL, AND ITS PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH ITS PROGRAM RECORDED例文帳に追加

携帯端末での三次元簡易作成方法および装置と三次元簡易作成プログラムおよび該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

When reserved video recording of the program to be broadcasted is performed, if a recording disk D that has already recorded a program with the same title as the title of the program to be broadcasted is loaded in a recording part 21, the recording part 21 performs reserved video recording of the program in the loaded recording disk D.例文帳に追加

放送される番組を予約録画するときに、放送される番組のタイトルと同じタイトルの番組が既に記録されている記録ディスクＤが記録部２１に装着されているならば、記録部２１は、装着されている記録ディスクＤに番組を予約録画する。 - 特許庁

A/D CONVERSION SPEED CONTROL METHOD FOR TOUCH PANEL, PROGRAM FOR A/D CONVERSION SPEED CONTROL, AND STORAGE MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED例文帳に追加

タッチパネルのＡ／Ｄ変換速度制御方法およびＡ／Ｄ変換速度制御プログラムならびにＡ／Ｄ変換速度制御プログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

An electronic program guide transmitting apparatus (1) is provided for adding audio information (D) to electronic program guide information (A), (B) and (C) and outputting the information as transmitting code streams (A), (B), (C) and (D).例文帳に追加

電子番組ガイド情報（Ａ）（Ｂ）（Ｃ）に音声情報（Ｄ）を付加し、送信符号列（Ａ）（Ｂ）（Ｃ）（Ｄ）として出力する電子番組ガイド送信装置（１）を提供する。 - 特許庁

An electronic program guide transmitting device (1) which outputs transmission code sequences (A), (B), (C) and (D) after adding a song title list information (D) on an electronic program guide information (A), (B), (C) is provided.例文帳に追加

電子番組ガイド情報（Ａ）（Ｂ）（Ｃ）に楽曲名リスト情報（Ｄ）を付加し、送信符号列（Ａ）（Ｂ）（Ｃ）（Ｄ）として出力する電子番組ガイド送信装置（１）を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the IRD 2 allows the D-VHS 5 to read the recorded attached information and allows a monitor 3 to display it, selects a program from the displayed attached information and gives a command to reproduce the selected program to the D-VHS 5.例文帳に追加

また、IRD２は、記録された付随情報をD-VHS５から読み出させ、モニタ３に表示すると共に、表示された付随情報から番組を選択し、選択された番組を再生する指令をD-VHS５に送る。 - 特許庁

The electronic program guide transmitter (1) that adds voice information (D) to electronic program guide information sets (A), (B), (C) and provides an output of the result as transmission code streams (A), (B), (C), (D) is provided.例文帳に追加

電子番組ガイド情報（Ａ）（Ｂ）（Ｃ）に音声情報（Ｄ）を付加し、送信符号列（Ａ）（Ｂ）（Ｃ）（Ｄ）として出力する電子番組ガイド送信装置（１）を提供する。 - 特許庁

The program recording/reproducing apparatus A-1 saves an own apparatus program reservation list created by a remote control operation into a memory 22, requests other program recording/reproducing apparatuses B, C and D to transmit program reservation lists via the Internet 10, and also saves the received program reservation lists of each of the apparatuses B, C and D into the memory 22.例文帳に追加

番組記録再生装置Ａ-1は、リモコン操作で作成した自機番組予約リストをメモリ２２にセーブすると共に、インターネット１０を介して他の番組記録再生装置Ｂ,Ｃ,Ｄに番組予約リストの送信要求を行い、受信した各装置Ｂ,Ｃ,Ｄの番組予約リストもメモリ２２にセーブする。 - 特許庁

Althoughxrdb was designed to use CPP, any program that acts as a filter and accepts the -D, -I, and -U options may be used. -nocpp例文帳に追加

xrdbは CPP を使うように設計されているが、フィルタとして動作し、かつ-D, -I, -U オプションを使えるのであれば、どんなプログラムでもプリプロセッサとして利用できる。 - XFree86

Further, an electronic program guide receiving apparatus (11) is provided for outputting audio signals by separating and decoding the audio information part (D) from the transmitting code streams (A), (B), (C) and (D).例文帳に追加

更に、送信符号列（Ａ）（Ｂ）（Ｃ）（Ｄ）から音声情報部分（Ｄ）を分離、復号化して音声信号を出力する電子番組ガイド受信装置（１１）を提供する。 - 特許庁

Either one of outputs D among the outputs D latched by the latch circuits LT, LT, etc., becomes the feedback input signal O to the program cell 2 via a feedback line FBL.例文帳に追加

ラッチ回路ＬＴ，ＬＴ，…にラッチされた複数の出力Ｄのうちいずれかの出力Ｄが、帰還ラインＦＢＬを介して、プログラムセル２の帰還入力信号Ｏとなる。 - 特許庁

A CPU (Central Processing Unit) 20 outputs a signal (output A) to be output to a control object to a D input terminal of a D latch circuit 4 when a program stored in a memory 21 is executed.例文帳に追加

ＣＰＵ２０は、メモリ２１に記憶してあるプログラムを実行した場合に制御対象へ出力すべき信号（出力Ａ）を、Ｄラッチ回路４のＤ入力端子に出力する。 - 特許庁

Further, an electronic program guide receiving apparatus (11) is provided for outputting the audio signal by separating and decoding the audio information portion (D) from the transmit code stream (A)(B)(C)(D).例文帳に追加

更に、送信符号列（Ａ）（Ｂ）（Ｃ）（Ｄ）から音声情報部分（Ｄ）を分離、復号化して音声信号を出力する電子番組ガイド受信装置（１１）を提供する。 - 特許庁

A remaining length calculation treatment unit 15 increases the value of program counter α by one when the outer diameter D_p^n of a steel strip coil 2 is larger than an outer diameter D_p^n-1.例文帳に追加

残長演算処理装置１５が、鋼帯コイル２の外径Ｄ_ｐ^ｎが外径Ｄ_ｐ^ｎ−１以上である場合には、プログラムカウンタαの値を１増数する。 - 特許庁

The apparatus 1 for reading RF tag includes a control unit 4, a program storage unit 7, a timer 8, a signal processing unit 9, a transceiving buffer 10, an A-D/D-A converter 11, and a transceiving unit 12.例文帳に追加

ＲＦタグ読み取り装置１は、制御部４、プログラム記憶部７、タイマー８、信号処理部９、送受信バッファ１０、Ａ−Ｄ／Ｄ−Ａ変換部１１および送受信部１２を備える。 - 特許庁

In deciding that the HD has a capacity capable of recording the data (the first half of a TV program) recorded in the optical disk D, an MPU 105 shifts the data recorded in the optical disk D to the HD.例文帳に追加

光ディスクＤに記録したデータ（ＴＶ番組の前半）を記録できる容量をＨＤが有していると判断すると、ＭＰＵ１０５は、光ディスクＤに記録したデータをＨＤに移動させる。 - 特許庁

An electronic program guide receiving device (11) which outputs a video signal to display a song title list after separating and decoding a song title list information part (D) from the transmission code sequences (A), (B), (C) and (D) is provided.例文帳に追加

更に、送信符号列（Ａ）（Ｂ）（Ｃ）（Ｄ）から楽曲名リスト情報部分（Ｄ）を分離、復号化して楽曲名リストを表示する映像信号を出力する電子番組ガイド受信装置（１１）を提供する。 - 特許庁

After the Lula administration implemented the poverty program named "Bolsa Familia"184 in 2003, the population ratio of DE classes started to decline and was exceeded by that of C class in 2007.例文帳に追加

2003 年に 当時のルーラ政権が「ボルサ・ファミリア」という貧 困対策184 を打ち出して以降、D/E 層の人口が減少し、 2007 年にはC 層の人口がD/E 層を上回った。 - 経済産業省

Company D, an SME in Saitama Prefecture that manufactures metal products, made a large capital investment a year ago, but its orders received have dropped significantly since then making it difficult for the company to repay its loans, and the company used the emergency guarantee program.例文帳に追加

埼玉県で金属製品を製造する中小企業D社は、1年前に大型設備投資を実施したが、受注が激減し、返済資金調達に苦慮し、緊急保証制度を利用した。 - 経済産業省

(d) transactions through which a program falling under either of 1. or 2. below is provided, with respect to a program initially provided under the permission for service transactions, to the other party or the users of the program for which said permission has been granted:発音を聞く 例文帳に追加

ニ　役務取引許可を受けて提供したプログラムについて、次の（一）又は（二）に該当するプログラムを当初役務取引許可を受けた取引の相手方又は需要者に対して提供する取引 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This recorder multiplexes a partial TS21 on which a program B is multiplexed and a partial TS11 on which a program D whose broadcast time overlaps that of the program B is multiplexed to generate and record a partial TS31.例文帳に追加

プログラムＢが多重化されているパーシャルTS２１と、プログラムＢと放送時刻が重なるプログラムＤが多重化されているパーシャルTS１１を多重化してパーシャルTS３１を生成し、記録する。 - 特許庁

The example of the play list of simultaneously reproducing an audio program and a plurality of still image programs is indicated by (D).例文帳に追加

（Ｄ）は、オーディオプログラムと複数の静止画プログラムを同時に再生するプレイリストの例を示す。 - 特許庁

Program update information 30 is transmitted from carrier side communication equipment D to a portable telephone set A in a broadcast system.例文帳に追加

キャリア側通信装置Ｄから携帯電話機Ａに対してプログラム更新情報３０がブロードキャスト方式によって送信される。 - 特許庁

The program data received by a tuner 1 are written through an A/D converter 2 and a compression circuit 4 into a storage device 6.例文帳に追加

チューナ１により受信された番組データは、Ａ／Ｄ変換器２、圧縮回路４を経て記憶装置６に書き込まれる。 - 特許庁