depend on whetherとは 意味・読み方・使い方

The space requirements depend on whether you choose to run a "Full" mirror or a"Distfiles only" mirror.発音を聞く 例文帳に追加

ディスクスペースの必要条件は"完全な"ミラーか"distfileのみ"のミラーのどちらを選ぶかによって変わります。 - Gentoo Linux

Whether the word Kimono in 'Wear Kimono' means clothing or traditional Japanese clothing might depend on the listener's generation, and the dialect the listener uses.発音を聞く 例文帳に追加

「着物を着なさい」の「着物」が衣服と和服のどちらを指すのかは、世代・方言によって違う可能性がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, whether or not this scenario is realized will depend on whether Japan can provide even more attractive goods and services more effectively.例文帳に追加

したがって、このシナリオが実現し得るかどうかは、我が国が今以上に魅力ある財・サービスをより効率的に提供できるかどうかにかかっているとも言える。 - 経済産業省

Whether he can get a gold medal or not may depend on how well he has prepared for the Olympics.発音を聞く 例文帳に追加

加藤選手が金メダルを取れるかどうかは，彼が五輪へ向けてどれだけしっかり準備ができるかにかかっているだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

It would not be an exaggeration to say that whether this measure will work properly would depend on the actions of shareholders and investors.発音を聞く 例文帳に追加

こうした方策が適切に機能していくかどうかは、株主・投資者の行動如何にかかっていると言って過言でない。 - 金融庁

Shinran answered that there was no way to reach Ojo except Senju Nenbutsu however whether people accept Senju Nenbutsu would depend on each person's will.発音を聞く 例文帳に追加

親鸞は彼らに対し、専修念仏以外に道はないが、念仏を取捨選択するのは各々の自由であると答えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The heuristics depend on the size of the data, the name of the property, and whether a window manager is running through the same lbxproxy.例文帳に追加

このヒューリスティックは、データのサイズ、プロパティの名前、ウィンドウマネージャが同じ lbxproxy 経由で動作しているかどうかに基づいて動作する。 - XFree86

Exactly how this comparison is executed may depend on the application domain, e.g. whether it should be case-insensitive or not.例文帳に追加

厳密には、例えば大小文字の区別をするかしないかいったように、比較をどのように行うかはアプリケーションの領域に依存します。 - Python