i acknowledgedとは 意味・読み方・使い方

I believe that people also have a right to have their death acknowledged.例文帳に追加

誰かに死を認められる 権利もあると俺は思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was injured at work, it was acknowledged that the injury was due to the work I was performing and I received worker's compensation.例文帳に追加

仕事中のケガで、業務遂行性が認められ労災保険の補償を受けた。 - Weblio英語基本例文集

But if I had acknowledged that, manamisan wouldn't have died!例文帳に追加

だが そのことを僕が認めていれば 真奈美さんは死なずにすんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That I had acknowledged her hard work例文帳に追加

私が彼女の勤労を認め 彼女がした事の価値を確認したのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, that day he and I acknowledged each other's power.例文帳に追加

まぁそのときにオレ達は互いの力を認め合って立場は違えど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(i) When it is acknowledged that the officer will have difficulty fulfilling his or her duties due to a mental or physical disorder発音を聞く 例文帳に追加

一　心身の故障のため職務の遂行に堪えないと認められるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Suppose now I ask, why I rather than anybody else? they will justly retort upon me that I above all other men have acknowledged the agreement.発音を聞く 例文帳に追加

と言われて僕が、何でそうなるのですかと聞いたとしよう。当然国法は、僕は他の人以上に彼らとの合意を認めていたと答えるだろう。 - Plato『クリトン』

(2) “Infant foods” are specified as foods that are likely to be acknowledged as foods I intended for infants (aged less than 1 year old) by general consumers on the basis of their labels, etc.例文帳に追加

（２）一般消費者がその表示内容等により乳児（１歳未満）向けの食品であると認識する可能性が高いものとすること。 - 厚生労働省