if it ain't broke, don't fix it.とは 意味・読み方・使い方

If it's not broken, don't fix it.

Don't fix what ain't broke.

If it ain't broke, don't fix it.

If it isn't broken, don't fix it.

Don't fix it if it ain't broke.

I have to dress up.

There are no other ways to repair it other than exchanging them.

It needs to be repaired.

We should send that for repair.

How embarrassing!

I'll bet [stake] my life on it [that it's true].

I still haven't fixed that yet.

I still haven't repaired that.

You should repair that.

Can you revise that?

Please repair that.

There is no need for that repair right away.

You must keep your eyes open.

It might otherwise be out of order.

Hold still or you'll be shot.

Don't take it apart unless you are sure you can put it together again.

I had difficulty in having it repaired.

If you don't do that, it will condense.

I haven't fix that yet.

Do not perform maintenance if the action brings the system down.

If I don't take care of my fur, it gets really messy.

We will repair anything unless it is an official product.

If it tastes bad, spit it out.

If you don't mind it, I think it's fine to not change it.

It's true, or I'm a Dutchman.