lack of evidence is not evidence of lackとは 意味・読み方・使い方

Not much is known as to what went on during the time between the Nara period through the mid Heian period due to the lack of abundant historical evidence.発音を聞く 例文帳に追加

奈良時代から平安時代中期にかけての鎌倉の実情については、史料が乏しく、あまり明確ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the view of six fingers is influential from the record of Toshiie MAEDA, many biographies do not mention about this because of lack of clear evidence.発音を聞く 例文帳に追加

現在では、前田利家の証言記録などから六指説を真説とする考えが有力であるものの、一次資料が存在しないこともあり、いまだにこのことに触れない秀吉の伝記は多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Where the counterargument of an applicant against the indicated time of publication and the content of information is not supported by evidence, but only based on his/her suspicion that there is the possibility of the disclosure through the Internet etc., the counterargument cannot prevail due to lack of specific grounds.発音を聞く 例文帳に追加

出願人からの表示された掲載日時及び情報内容についての反論が、証拠に裏付けられておらず、単にインターネット等による開示であるから疑わしいという内容のみの場合には、具体的根拠が示されていないので採用しない。 - 特許庁