line discountとは 意味・読み方・使い方

To provide an automatic line selection apparatus dealing with a communication charge discount service individually used by users.例文帳に追加

利用者が個別に利用する通信料金割引サービスに対応することができる自動回線選択装置を実現する。 - 特許庁

The cutting line 4 is formed by perforations along the boundary between the seal main body part 2 and the discount display part 3, and easily separates them.例文帳に追加

切断線４はシール本体部２と値引表示部３との境界に沿うミシン目により形成され両者を容易に分離できる。 - 特許庁

Therefore, in order to clean up its negative image the line offered passengers an extraordinary discount with half-price fare during the three days up to the 18th, which would be an unthinkable service nowadays.発音を聞く 例文帳に追加

このため、18日までの3日間は運賃を半額にするという、今では考えられないサービスで汚名返上に努めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This fee on the regular railway line is between the A limited-express fee and the fee in the case in which the connected ride discount is applied to.発音を聞く 例文帳に追加

この在来線区間の料金は、通常のA特急料金とそれに乗継割引を適用した金額との中間的な額になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ink use quantity is stored in a member information storing part 19, and discount is available in accordance with the ink use quantity when the user purchases merchandise, etc., on-line.例文帳に追加

インク使用量は会員情報記憶部１９に記憶され、ユーザがオンラインで商品等を購入する際に、インク使用量に応じて割引が受けられる。 - 特許庁

To provide a telephone system in which a cellular phone and a fixed telephone line or the like to which a free call time slot or a discount call time slot is set, are combined and dialing is inexpensively performed with the cellular phone via the fixed telephone line.例文帳に追加

無料通話時間帯や割引通話時間帯が設定された携帯電話や固定電話回線を組み合わせ、固定電話回線を介して携帯電話との間で安価に架電する電話システムを提供する。 - 特許庁

The Kyushu Shinkansen line is provided with no connected ride discount, but when you get off a Shinkansen train at Shin-Yatsushiro Station and ride on a limited express on the Kagoshima main line there, without exiting from the entrance/exit gate, a special limited express fee covering both train rides is applied.発音を聞く 例文帳に追加

また、九州新幹線には乗継割引の制度がないが、新八代で鹿児島本線の特急列車と改札を出ずに乗り継ぐ場合は、両方の列車を通じて特定の特急料金を適用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To meet customer's demands with discount prices while automating and making efficient dealings by displaying articles, services, etc., when they are sold on-line.例文帳に追加

オンライン上での商品やサービス等の販売等をするにあたり、表示することにより、取引を自動化し、効率化しつつ、割引価格により消費者の要望を実現する。 - 特許庁