meant the world toとは 意味・読み方・使い方

The shop is meant to introduce the company's chocolates to tourists and mountaineers from all over the world.例文帳に追加

同店は世界中からの旅行者や登山者に自社のチョコレートを紹介することをめざしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The term originally meant 'underground spring' in classical Chinese, but its meaning gradually changed to mean the underground world of the dead.発音を聞く 例文帳に追加

もともと漢語で「地下の泉」を意味し、それが転じて、地下の死者の世界の意味となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The new world was meant to be a digital dream world, but it has now become a dangerous place.発音を聞く 例文帳に追加

その新しい世界は夢のデジタル世界になるように意図されていたが，現在は危険な場所になっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

堯智 referred to TACHIBANA no Kiyotomo and said that the first line read "Kimigayo" and explained that it meant "my lord reigns over the whole world."発音を聞く 例文帳に追加

堯智は、橘清友の名を出して、初句を「君か代ともいうなり」とし、「我が大君の天の下知しめす」と解説している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regarding this provision, a researcher before the war Takeki OSATAKE interpreted narrowly that 'evil customs of the past' referred to national isolation as well as expulsion of foreigners and 'the just laws of Nature' meant international public law or international law, and he concluded this provision defined a policy of opening of the country to the world.発音を聞く 例文帳に追加

この条文を、戦前の研究者尾佐竹猛は、「旧来の陋習」は鎖国攘夷を指し、「天地の公道」は万国公法すなわち国際法の意味であり、この条文は開国の方針を規定したものとして狭く解釈していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, those who wanted to show off their skills to the world, such as Horibe, demanded for the raid into Kira's residence whereas others, such as Kataoka, who received favor from their lord, wanted to kill Kira immediately even if it meant attacking the procession.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、腕を天下に披露したい武芸者の堀部らは吉良邸への討ち入りを主張したのに対し、主君への報恩第一の寵臣片岡らは行列襲撃してでも即時の吉良殺害を主張した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, a style of recluses called 'Shoin,' meant to abandon official ranks and retire from the world to mountain or forest, making it impossible for the recluses to hold their privileges that were the basis of their living.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、「小隠」ともいわれる隠逸スタイルは官位を捨て山林などに隠棲することであり、そもそも自らの生活のベースである特権階級をも維持できなくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス