off-the-radarとは 意味・読み方・使い方

Since then, he's stayed off the government's radar.例文帳に追加

それ以来、彼は政府の レーダーに探知されていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And, yes, we're off the radar as long as we're outside the five boroughs.例文帳に追加

私達はレーダからそれてる 5つの地区の外にいる限り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, well, a year ago, he hacked himself right off the radar.例文帳に追加

以前の? アア 1年前だ 彼は自分自身でレーダーを ハッキングした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To lure us to the academy, and to take them off our radar as suspects.例文帳に追加

私達をアカデミーに誘き寄せる為と 自分達が疑われない様によ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the only way to keep you alive and off samaritan's radar.例文帳に追加

それはあなたが 生き続ける唯一の方法よ サマリア人のレーダーが消えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stationed in afghanistan for three years, then fell off the radar when he got back.例文帳に追加

3年間 アフガニスタンに配属されていました。 レーダーが落とされ、彼は退役しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can direct you out of the park, and keep you off the radar from a lot of bad people, but you need to stay on that phone, and listen to me very carefully.例文帳に追加

公園の外へ逃がします、 悪い奴らから守る でも電話をもって まだ此処にいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When a security person determines the detected object is a small animal, the security person transmits a command to the traveling robot to stop the radar and turn off an alarm.例文帳に追加

警務者は小動物であると判断したら走行ロボットにレーダの停止と警報をオフする命令を送出する。 - 特許庁