pose-to-pose controlとは 意味・読み方・使い方

Japan judged that the Russian proposal would effectively place Korea under the control of the Russians, and would inevitably pose a threat to the Japanese sovereignty.発音を聞く 例文帳に追加

日本側では、この提案では朝鮮が事実上ロシアの支配下となり、日本の独立も危機的な状況になりかねないと判断した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When electric power in a built-in battery in an autonomous mobile robot is consumed to pose a need of charging, the robot automatically moves to a charging station to execute a charging operation without manual control.例文帳に追加

自律移動ロボットにおいて、内蔵バッテリの電力が消費され、充電が必要になった場合に、人間の手を介さずして、ロボットが自動的に充電ステーションに移動し、充電作業を行う。 - 特許庁

A fault tolerant device performs verification processing after application processing, and outputs to the outside (to control target devices, and the like), before performing matching processing when a safe side output does not pose risks.例文帳に追加

出力が危険を及ぼさない安全側の出力の場合には、アプリケーション処理後、検証処理を行って、照合処理を行う前に外部へ（制御対象機器等へ）出力する。 - 特許庁

To solve the disadvantage that, although virtual memory control can improve memory use efficiency, in an image processing apparatus with a plurality of processors, a load concentrates at a CPU performing the virtual memory control, and page mapping delays memory access to pose a fault in real time processing.例文帳に追加

仮想メモリ制御を行うとメモリ利用効率を改善できるが、複数のプロセッサを有する画像処理装置では、仮想メモリ制御を行うＣＰＵに負荷が集中し、ページマッピングの為にメモリアクセスに遅れが生じてリアルタイム処理の障害になる。 - 特許庁

Originally, it was a private group consisting of peer warehouse merchants and the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) feared that this kind of organization would control the distribution system and pose a threat to them because the Edo bakufu adopted the commercial policy inherited the course of rakuichi-rakuza (free markets and open guilds) at first.発音を聞く 例文帳に追加

当初は同業の問屋による私的な集団であり、江戸幕府は当初は楽市楽座路線を継承した商業政策を方針としており、こうした組織が流通機構を支配して幕府に対する脅威になる事を恐れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a control device for a vehicle difficult to pose as a drunk state detection device by adding an operation for communication, in a form provided with a device for detecting a drunk state of a driver and a device for inhibiting starting of an engine when the drunk state is detected to perform communication between both of the devices.例文帳に追加

運転者の飲酒状態を検出する装置と、飲酒状態が検出された場合にエンジンの始動を禁止する装置とを備えて、両装置の間で通信をおこなう形態において、通信に操作を加えて飲酒状態検出装置になりすますことが困難な車両用制御装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, however, automated controls may pose certain problems. For example, in the case of an unauthorized change to a program or unauthorized use of a program, such unauthorized change or use may not be discovered in a timely manner because only people with a good understanding of the program can deal with it. The taking of appropriate access control measures should therefore be considered.発音を聞く 例文帳に追加

一方で、統制活動が自動化されているとプログラムの不正な改ざんや不正な使用等があった場合に、プログラムに精通した者しか対応できず、不正等の適時の発見が困難になるといった問題点も考えられ、適切なアクセス管理等の措置を講じておくことにつき留意する必要がある。 - 金融庁