read stationとは 意味・読み方・使い方

When existing from the other area, the read "area temporary adjustment fare" and a fare to an exit station from the "area temporary adjustment station" are added and collected.例文帳に追加

他エリアからの出場時は、読取った「エリア仮精算金」と、「エリア仮精算駅」から出場駅までの運賃を加算して収受する。 - 特許庁

As with Irinaka Station, a Nagoya City Subway Tsurumai Line facility whose name contains a Chinese character not included among the characters designated for common use in Japan, the name of Nagitsuji Station is difficult to read for many people if written in Chinese characters, and for this reason it had been proposed to write the station name in hiragana; ultimately, however, it was decided to use Chinese characters for the station name.発音を聞く 例文帳に追加

名古屋市営地下鉄鶴舞線いりなか駅（地名は杁中）と同様に「椥」の字が常用漢字表にないことや読めない人が多いことから平仮名駅名も候補にあったようだが、漢字表記になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Registered station information is read from corresponding station information DB 11 in order and whether or not it is station information desired by the user is checked by each piece of station information.例文帳に追加

対応する駅情報ＤＢ１１から登録済みの駅情報を順に読出し、ユーザ所望の駅情報か否かを各駅情報毎にチェックする。 - 特許庁

The station is unmanned, and the ICOCA and J-Through cards, which are both passenger IC cards available for payment of railway fares, are read by a simplified version of an automatic ticket gate.発音を聞く 例文帳に追加

無人駅で、ICOCAやJスルーなどは専用の簡易改札機で対応する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The IC cards A, B are sequentially read in the automatic ticket gate or the like 51 in a boarding station.例文帳に追加

乗車駅において、ICカードA,Bが自動改札等５１で順次読み取られる。 - 特許庁

The terminal information is read out each time it is held, and sent from a sending circuit 107 to a base station 2.例文帳に追加

この端末情報は保持される毎に読み出され、送信回路１０７から基地局２に送信される。 - 特許庁

At the time of going to the neighborhood of a base station 4, information characteristic to an area 5 can be read.例文帳に追加

次に基地局４の近くに行くと、エリア５の固有の情報を閲覧できる。 - 特許庁

The master station device 1 reads the identification codes added to the master station call start requests when the requests are received, adds the read identification codes to the master station call start responses, and transmits them to the first and second outdoor slave station devices 3 and 4 through the relay station device.例文帳に追加

親局装置１は、親局通話開始要求を受けた時点で当該要求に付加されている識別コードを読み取り、読み取った識別コードを親局通話開始応答に付加し、中継局装置を介して第１及び第２の屋外子局装置３，４に送信する。 - 特許庁