right awaとは 意味・読み方・使い方

After that, he became jiju (chamberlain), Ukone no shosho (Minor Captain of the Right Division of Inner Palace Guards), Awa no Gon no suke (Provisional Assistant Governor of Awa Province), Ukone no chujo (Middle Captain of the Right Division of Inner Palace Guards), and Kurodo no to (Head Chamberlain) and finally became Sangi in 1612 to rank with Kugyo.発音を聞く 例文帳に追加

その後、侍従・右近衛少将・阿波権介・右近衛中将・蔵人頭をへて、慶長17年（1612年）に参議となり、公卿に列する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1214, he became Udaiben (Major Controller of the Right) and acted as Kurodo no to (Head Chamberlain), with Awa Province given as his provincial fiefdom (chigyo-koku).発音を聞く 例文帳に追加

建保2年（1214年）に右大弁兼蔵人頭となり、安房国を知行国として与えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 862 he was appointed the Uhyoe gon no suke (provisional assistant Captain of the Right Division of the Middle Palace Guards), while in 866 he was raised to junior fifth rank, upper grade and appointed the Ukone no shosho (Minor Captain of the Right Division of the Inner Palace Guards) and simultaneously made the assistant governor of Awa Province.発音を聞く 例文帳に追加

貞観(日本)4年（862年）に右兵衛権佐に、同8年（866年）には従五位上右近衛少将兼阿波国介に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He consecutively experienced Chamberlain, Imperial Guard Officer, Deputy General of Imperial Guard of the Right, Governor of Awa Province, Junior Governor of Iyo Province, Junior Governor of Harima Province, and Junior Governor of Bicchu Province.発音を聞く 例文帳に追加

侍従・近衛府・右近中将・阿波国介・伊予国権介・播磨国権介・備中国権介を歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But Sumimoto's youth meant that his right hand man, Yukinaga MIYOSHI, in fact became more powerful, and this made him temporarily think about returning to Awa.発音を聞く 例文帳に追加

ところが澄元は若年だったため、家宰であった三好之長の実力が逆に大きくなり始め、澄元は之長と対立して一時は阿波に帰国しようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Yoriyuki had been denied the right to seize assets of the enemy side by Shogun Takauji and had thus decided to decline the foregoing appointment and return to Awa, but was persuaded to return to Kyoto by his cousin Kiyouji.発音を聞く 例文帳に追加

この時頼之は闕所処分権を将軍尊氏に拒否され、就任を固辞し阿波へ下国しようとするが、従兄弟の清氏に説得されて帰京したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Nobunaga's enemies were narrowed down to Terumoto MORI, Kagekatsu UESUGI, and others, he tore up the permission for Motochika to freely conquer other provinces in Shikoku, and ordered Motochika to withdraw his troops, giving Motochika the right to rule Tosa Province and the 2 counties of Awa.発音を聞く 例文帳に追加

敵が毛利輝元・上杉景勝などに絞られると、四国切り取り自由の約定を反故とし、土佐一国と阿波二郡を安堵するので兵を引くように命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス