right hand edgeとは 意味・読み方・使い方

2 Hold the kakejiku in your left hand and hold a 'yahazu' (a forked edge of a bamboo stick) in your right hand.発音を聞く 例文帳に追加

掛軸を左手に持ち、右手で矢筈を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The right hand edge of the locking hole 11 is a locking edge rising steeply, and a relief groove 12 is provided on its top.例文帳に追加

ロック孔１１の右側縁が切り立った係止縁１３であり、その上部に逃がし溝１２が連設される。 - 特許庁

2. When you roll it up around halfway, hold it in your left hand with the back of your hand up and hold the 'yahazu' (the forked edge of a bamboo stick) in your right hand, and then take the 'kakeo' (a string attached to the top) off from the nail and the like.発音を聞く 例文帳に追加

本紙を巻き込んだあたりで、左手で掛軸を順手に持ち、右手で矢筈を持ち、掛緒を釘などから外す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Surrounding walls 9 are provided on the left and right side edges and the bottom end edge of the case body 3, and on the other hand, foot parts 15 and 16 for positioning are provided on the left and right side edges and the bottom end edge of the cover 4.例文帳に追加

本体３の左右側縁と下端縁とに囲い壁９を設けている一方、カバー４の左右側縁と下端縁とには位置決め用の足部15,16 を設けている。 - 特許庁

To enable using of a right angle-cutting jig by making a saw a double- edged or single-edged saw with a change edge barrel and a hand-held saw capable of halfway stooping of cut.例文帳に追加

１両刃または片刃の、替刃式胴付鋸で、止め切り可能な手持ち鋸 ２公知の直角切り治具が使用できる上記鋸 - 特許庁

The leading and trailing edge ribs are joined together only at intermediate sections 110 of the stiffeners which are centered between left and right hand expansion sections, respectively, of the stiffener 106.例文帳に追加

前縁及び後縁リブは、スティフナ（１０６）のそれぞれ左側及び右側膨出セクション（１１６及び１１８）間の中央に位置する該スティフナの中間セクション（１１０）においてのみ互いに結合される。 - 特許庁

To make a side part of a vehicle body usable for both a left hand use and a right hand use of a back door while avoiding an interference between the back door and a periphery of a back door opening of the vehicle body on a hinge shaft side even if the hinge shaft is distanced from the opening edge of the back door as seen along a hinge axis.例文帳に追加

ヒンジ軸とバックドア開口端とがヒンジ軸線上から見て離れた位置にあっても、ヒンジ軸側でのバックドアと車体のバックドア開口部周辺との干渉を避けつつ、バックドアの左開き仕様と右開き仕様とで、車体本体側部材を共用化できるようにする。 - 特許庁