self‐helpの英語

2. Support for the self-help efforts of small and medium subcontractors例文帳に追加

2．下請中小企業の自助努力支援 - 経済産業省

The number of suicides of course would not decline in a society that highly focuses on self-help.例文帳に追加

自助が強調される社会で自殺が減らないのは当然です。 - 時事英語例文集

It is necessary to also promote solidarity and self-help among these groups.例文帳に追加

これらの団体の団結と自立を強めることも必要だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Self-help is a handbook written by Samuel Smiles which was published in 1859.発音を聞く 例文帳に追加

自助論(selfhelp)は、1859年発行のサミュエル・スマイルズ著の指南書である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Placing Greater Emphasis on Incentives for Insurance Companies and Respecting Self-help Efforts発音を聞く 例文帳に追加

保険会社等のインセンティブの重視・自助努力の尊重 - 金融庁

To provide a self-help device which has little limit to sizes of adaptable socks, enables a user to use it in an easier posture or motion, and to use it not only when putting on socks but taking off them, the self-help device capable of meeting the existing need for a self-help device for putting on socks.例文帳に追加

靴下を履くための自助具として、適応する靴下のサイズに制約が少ないこと、利用者がより楽な姿勢、あるいは動作で使用できること、および、靴下を履くだけでなく脱ぐ時にも利用できるものが要望される。 - 特許庁

I am sure that self‐help is the way for us to overcome this crisis.発音を聞く 例文帳に追加

この危機を乗りこえるには業界にとって自助努力が何よりも大切だと思う. - 研究社 新和英中辞典

Masanao NAKAMURA: Founded Dojinsha (a private school) and published many translations such as Saigoku Risshihen (a translation from Self-Help written by Samuel Smiles)発音を聞く 例文帳に追加

中村正直同人社を創立、西国立志編など多くの翻訳書を発刊した - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス