小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英文財務諸表用語 > separate depositの意味・解説 

separate depositとは 意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 別段預金


英文財務諸表用語集での「separate deposit」の意味

separate deposit (escrow account)


「separate deposit」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22



例文

(2) The Deposit Management Entity shall separate and organize the accounting relating to a Recycling Deposit, etc. and other accounting as specified by ordinance of the competent minister.発音を聞く 例文帳に追加

2 資金管理法人は、主務省令で定めるところにより、再資源化預託金等に係る経理とその他の経理とを区分して整理しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) In the case referred to in paragraph (2), if the amount to be received by a holder of a right of separate satisfaction has not yet been determined, a bankruptcy trustee shall make a contractual deposit of the price separately. In this case, the right of separate satisfaction shall exist upon the price deposited.発音を聞く 例文帳に追加

4 第二項の場合において、別除権者が受けるべき金額がまだ確定していないときは、破産管財人は、代金を別に寄託しなければならない。この場合においては、別除権は、寄託された代金につき存する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thereby, the pH at the time of mixing the ceramic slurry can be raised to separate out the additive element in the ceramic slurry at a relatively low temperature of about 40°C and deposit the separated out additive element on the surfaces of ceramic grains.例文帳に追加

これにより、セラミックスラリの混合時のpHが上昇し、セラミックスラリ中で添加物元素を40℃前後の比較的低い温度で析出させ、これをセラミック粒子の表面に沈着させることができる。 - 特許庁

To extraction-separate an inclusion and/or a deposit in iron steel without generating decomposition, and to dissolve a large amount of an iron steel sample at once.例文帳に追加

鉄鋼中の介在物及び/又は析出物を分解することなく抽出分離することができ、しかも、一度に多量の鉄鋼試料を溶解することのできる抽出用電解液及び鉄鋼試料の電解抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid ejecting apparatus in which a deposit hardly adheres to the part where a valve seat and valve body contact and separate mutually and bubbles are hardly generated in a liquid channel.例文帳に追加

弁座と弁体とが接離する部分に堆積物が付着しにくく、かつ液体の流路に気泡が生じにくい液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device that removes a deposit on a wall surface of a spray chamber without using a separate device of a positive heating type.例文帳に追加

積極加熱式の別装置を用いることなく噴霧室の壁面におけるデポジット除去を行なうことができる排気ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a sputtering apparatus capable of omitting separate provision of a chamber exclusive for the pretreatment etching, and also omitting any driving system exclusive for opening/closing a shutter to protect a target or the like from any deposit caused by the pretreatment etching, and its cleaning method.例文帳に追加

前処理エッチング専用のチャンバーを別に設けることを不要し、さらには、前処理エッチングによる付着物からターゲット等を保護するシャッターの開閉専用の駆動系をも不要とするスパッタリング装置及びそのクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英・英日専門用語辞書での「separate deposit」の意味

separate deposit


クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「separate deposit」の意味

separate deposit


「separate deposit」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22



例文

For example, the use of the local environmental cell 10 permits welding and formation of a low oxide bond coat during the welding process, thereby eliminating the need for placing the substrate subsequent to a welding process in a separate spray cell to deposit the bond coating.例文帳に追加

例えば、この局所環境保護セル10を使用することにより、溶融プロセス中に溶融と低酸化物ボンディングコートの形成とが可能になり、そのため、溶融プロセスの後にボンディングコートを設置するために基材を別個のスプレーセルに配置する必要がなくなる。 - 特許庁

The method for treating the protein-containing liquid 10 has a process of heat-treating the liquid 10 and letting protein 11 contained in the liquid 10 to deposit so as to separate and collect the protein 11 from the liquid 10 containing the protein 11.例文帳に追加

蛋白質11を含有する液体10から蛋白質11を分離回収する蛋白質含有液10の処理方法において、液体10を加熱処理して液体10に含有する蛋白質11を析出させる工程を有するようにした。 - 特許庁

To make urea readily decomposable in an optimal state, make an additive component separate out at a relatively low temperature in a ceramic slurry, deposit the additive component on the surface of a ceramic principal component raw material powder and coat the surface of the ceramic principal component raw material powder with the deposited additive component.例文帳に追加

尿素が最適な状態で分解しやすくし、セラミックスラリ中において、比較的低温で添加物成分の析出を可能とし、これをセラミック主成分原料粉末の表面に沈着させて、同セラミック主成分原料粉末の表面にコーティングする。 - 特許庁

Only daily deposit balance information on a specific depositor is dropped in a data box separate from a system from the on-line computer system for governing deposit transactions in a financial institution, and a specific third person other than the depositor can acquire information by making access to the data box by a cipher precontracted with the financial institution by using the Internet without directly making access to the system.例文帳に追加

金融期間における預金取引を司るオンラインコンピューターシステムから、特定の預金者の日々の預金残高等情報のみを前記システムから分離したデータボックスに落とすことにより、当該預金者以外の特定の第三者が、前記システムに直接アクセスすることなくインターネットを利用して、事前に当該金融機関と契約した暗号をもって当該データボックスにアクセスして前記情報を入手することを可能にする。 - 特許庁

Organic halogen based compounds in an aq. solution 5 are electrolyzed and decomposed by mixing and stirring incineration ash 1 with water 2, dissolving and extracting after making the solution in acidic state to separate the residue 4 from the aq. solution 5, electrolyzing the aq. solution 5 to deposit and recover heavy metals 7 in the aq. solution 5 and electrolyzing the aq. solution 5 again.例文帳に追加

焼却灰1と水2とを混合攪拌し、酸性状態にして溶解抽出したら、残渣4と水溶液5とを分離し、当該水溶液5を電気分解して当該水溶液5中の重金属7を電解析出させて回収した後、当該水溶液5を再び電気分解して当該水溶液5中の有機ハロゲン系化合物を電解処理して分解するようにした。 - 特許庁

The method for recovering and recycling aluminum hydroxide from the plastic comprises treating the plastic containing aluminum hydroxide as an inorganic material and composed of an unsaturated polyester part and its crosslinked part, with subcritical water with which an alkali is coexistent, carrying out solids-liquid separation of the treated plastic, adding an acid to a separate liquid, to thereby deposit aluminum hydroxide, and then recovering the aluminum hydroxide.例文帳に追加

無機物として水酸化アルミニウムを含有し不飽和ポリエステル部とその架橋部からなるプラスチックを、アルカリを共存させた亜臨界水で処理してこれを固液分離した後、固液分離した分離液に酸を供給し水酸化アルミニウムを析出させてこの水酸化アルミニウムを回収することとする。 - 特許庁

In this instance, the distillation condensation treatment is dividedly carried out in two steps of former condensation and latter condensation, and the condensed liquid after this former condensation is cooled to deposit and separate a part of the oligomers present therein, and then the germanium dioxide which has been purified and recovered from the condensed liquid after the latter condensation is reused as the catalyst.例文帳に追加

その際、前記蒸留濃縮液処理を前段濃縮と後段濃縮の2段階に分けて行い、この前段濃縮後の濃縮液を冷却して含有するオリゴマーの一部を析出させて分離した後、後段濃縮処理した濃縮液から精製回収して得られる二酸化ゲルマニウムを触媒として再使用する。 - 特許庁

例文

Based on the above, it is possible to complete an ongoing payment and settlement transaction smoothly if the funds are kept in a separate deposit account bearing no interest, since it is fully protected as apayment and settlement deposit”.発音を聞く 例文帳に追加

仕掛かり中の決済資金については、例えば、付利されていない別段預金に経理されている場合には、「決済用預金」として全額保護され、決済を円滑に結了させることができることになる。しかしながら、内国為替決済制度に基づく先日付取引17の決済の一部、金融機関の自己宛小切手18を用いた決済等、仕掛かり中の決済資金の一部については、現行の預金保険制度の保護対象とならない勘定(仮受金、金融機関預金等)に経理されていることから、金融機関が破綻するとその時点以降は決済を履行するために用いることができない。また、これらの経理勘定には仕掛かり中の決済資金のみならず、決済に関係のない資金も含まれている。 - 金融庁

>>例文の一覧を見る

「separate deposit」の意味に関連した用語

separate depositのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
石割公認会計士税理士事務所石割公認会計士税理士事務所
copyright 2006-2024 港区/品川石割公認会計士・税理士事務所
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS