serious effectとは 意味・読み方・使い方

In effect, the domains of the Ouetsu-reppan, depending on Niigata City Port for arms supplies, faced a serious situation.発音を聞く 例文帳に追加

これによって、武器類の補給を新潟市港に頼っていた奥羽越列藩は深刻な事態に追い込まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The controller 8 generally classifies the detected various abnormalities according to degrees of the abnormalities into an abnormality having a serious effect on an engine 1 and an abnormality having no serious effect, and outputs signals according to the classified abnormalities to an engine ECU 12.例文帳に追加

コントローラ８は、検出された各種異常をエンジン１への影響の大きい異常と同影響の小さい異常など程度毎に大別し、大別した異常に対応した信号をエンジンＥＣＵ１２に出力する。 - 特許庁

This brings about the same effect as when a collision height is set as the height of the collision position, thereby preventing serious damage.例文帳に追加

これによって、衝突高さを重心位置とした場合と同様の効果が得られ、重篤な被害を回避できる。 - 特許庁

To provide a dosage without a serious side effect of paclitaxel in a therapeutically effective amount used in a subject who has need thereof.例文帳に追加

パクリタキセルの、これを必要とする被験体への治療有効量での、深刻な副作用のない投与方法の提供。 - 特許庁

This information related to the appearance of creases can be therefore imparted to a user before such creases as to have a serious effect on image quality appear.例文帳に追加

よって、画質に重大な影響を及ぼすようなしわが発生する前に、しわ発生に関連する情報をユーザに伝えることができる。 - 特許庁

2) In the case of respiratory irritation, when a more serious organ/systemic effect including the respiratory system are observed, the substance is classified as Category 1 or 2.例文帳に追加

（２） 気道刺激性の場合、呼吸器系を含むより重篤な臓器／全身の影響が観察される場合は、区分 1 または 2 に分類する。 - 経済産業省

The most serious concern of the group, and at the same time the direction in which the most spectacular effect may be achieved by the individual, is conflict with men and beasts.発音を聞く 例文帳に追加

集団の最も重要な関心事、および同時に個人が最も目覚しい効果をあげる方向性は、人と野獣との争いである。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

When the temperature of the air/oil seal exceeds a set maximum design limit, as a result, a bearing is caused to effect firing and an extremely serious impact is exerted on a machine.例文帳に追加

空気／オイルシールの温度が設定された最大設計限界を超えると、その結果、軸受けが発火し、機械に極めて重大な打撃を与える。 - 特許庁