The density of a first valve body 119 is made greater than the density of the cooling water, and the density of a secondary valve body 120 is made less than the density of the cooling water.例文帳に追加

第１弁体１１９の密度を冷却水の密度より大きくし、第２弁体１２０の密度を冷却水の密度より小さくする。 - 特許庁

HIGH DENSITY HEAT STORAGE SYSTEM UTILIZING HEAT STORAGE WATER TANK OF WATER HEAT STORAGE SYSTEM例文帳に追加

水蓄熱システムの蓄熱水槽を利用した高密度蓄熱システム - 特許庁

The first material has a density greater than water and the second material is water soluble.例文帳に追加

第１材料の密度は水よりも大きく、第２材料は水溶性である。 - 特許庁

a method of measuring the density distribution of sea water using a sound pulse発音を聞く 例文帳に追加

パルス音を利用した海水密度分布の計測法 - EDR日英対訳辞書

the relative density of a substance when using pure water as the standard substance発音を聞く 例文帳に追加

ある物質の密度と,蒸留水の密度との比 - EDR日英対訳辞書

METHOD OF MANUFACTURING HIGH DENSITY COAL/WATER SLURRY例文帳に追加

高濃度石炭−水スラリーの製造方法 - 特許庁

The density of the tableware exceeds one, sinking in water.例文帳に追加

食器１は水に沈む比重１を越える構成とする。 - 特許庁

DENSITY MEASURING METHOD OF LIQUEFIED GAS-DISSOLVING WATER例文帳に追加

液化ガス溶解水の密度測定方法 - 特許庁

The pipe line 1 has the density approximately in the same level as that of water density, and comprises a flexible material.例文帳に追加

管路１は、密度が水と同程度であり、可撓性を有する材料で構成されている。 - 特許庁

A user is enabled to perceive the density of regions 112b, 114b of a corrected image 110 as a density higher than an actual density, because of water-color effects.例文帳に追加

ユーザは、水彩効果により、補正後画像１１０の領域１１２ｂ，１１４ｂの濃度を、実際の濃度よりも高い濃度であると知覚し得る。 - 特許庁

The fuel and water from a water tank 2, after being mixed to a given density at a density adjustment tank 3, are supplied to the fuel cell 4 for power generation.例文帳に追加

この燃料と水槽２からの水とが濃度調整槽３で所定濃度に混合された後、燃料電池４に供給されて発電が行われる。 - 特許庁

The defoaming state of the dispersion in water is adjusted so that the bulk density of the water dispersion, carried out by the wet milling, divided by the true density is ≥0.7.例文帳に追加

湿式粉砕を行う水分散液の嵩密度を真密度で除した値が０．７以上となるように、水分散液の脱泡状態を調節する。 - 特許庁

To provide a technique for safely obtaining a high density metal ion water.例文帳に追加

安全に高濃度金属イオン水を得る技術を提供する。 - 特許庁

To produce ink jet ink having high optical density and water resistance.例文帳に追加

高い光学密度および耐水性のインクジェットインクを製造すること。 - 特許庁

APPARATUS FOR MEASURING WATER ABSORPTION AND/OR ABSOLUTE DRY DENSITY OF FINE AGGREGATE SAMPLE例文帳に追加

細骨材試料の吸水率および／または絶乾密度の測定装置 - 特許庁

There are the algae growing in high density in the water area 4 wherein the algae are accumulated.例文帳に追加

藻類が集積する水域４では藻類が高密度に存在する。 - 特許庁

The flattening layers and the high density layers cooperate to prevent the permeation of water and oxygen.例文帳に追加

平坦化層及び高密度層は、協働して、水及び酸素の透過を防ぐ。 - 特許庁

MOLDING METHOD FOR HIGH DENSITY CLAYEY WATER BARRIER MATERIAL AND PRESSURE TRANSFER EXECUTION METHOD THEREOF例文帳に追加

高密度粘土系遮水材の成型方法とその転圧施工法 - 特許庁

To provide a high density dredging device capable of preventing taking in of excessive water.例文帳に追加

余分な水の取り込みを防止できる高濃度浚渫装置を提供する。 - 特許庁

MEASURING DEVICE OF WASTE WATER DENSITY AND MONITORING SYSTEM USING SUCH DEVICE例文帳に追加

汚水濃度測定装置とこの装置を用いた監視システム - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MEASURING DENSITY OF SUBSTANCE WITH FREE WATER CORRECTION例文帳に追加

自由水補正を行う物質の密度を測定するための方法及び装置 - 特許庁

To provide a density measuring method of liquified gas-dissolving water for performing highly-accurate absolute measurement of the liquified gas-dissolving water density by detecting a density change from a pressure change of the liquified gas-dissolving water.例文帳に追加

液化ガス溶解水の圧力変化から密度の変化を検出することにより、液化ガス溶解水密度の絶対測定を高精度に行うことができる液化ガス溶解水の密度測定方法を提供すること。 - 特許庁

With such an arrangement, the first jetting water hits the private part in a smaller area with a higher density than those of the second jetting water, and the second jetting water hits the private part in a larger area with a lower density than those of the first jetting water.例文帳に追加

このように構成することで、第一の吐水は第二尾の吐水よりも大きな密度かつ狭い面積で局部に着水し、第二の吐水は第一の吐水よりも小さな密度かつ広い面積で局部に着水する。 - 特許庁

To provide with a centrifugal separator provided with a new liquid separation function capable of extracting water-insoluble oil of which the specific density or the apparent specific density is very close to the specific density of the water-soluble coolant.例文帳に追加

比重、あるいは見かけ上の比重が、水溶性クーラントの比重に極めて近い不水溶性油の抽出をも可能とした、新規な液体分離機能を備えた遠心分離機を提供する。 - 特許庁

A user can perceive that the density of regions 112b, 114b of an image 110 thus corrected is higher than the actual density due to the water-color effect.例文帳に追加

ユーザは、水彩効果により、補正後画像１１０の領域１１２ｂ，１１４ｂの濃度を、実際の濃度よりも高い濃度であると知覚し得る。 - 特許庁

To provide a hot water supply system for hot water supply and heating capable of being miniaturized by increasing energy density in supplying hot water.例文帳に追加

給湯のエネルギー密度を大きくでき、給湯システムの小型化を図ることができる給湯や暖房用の給湯システムを提供する。 - 特許庁

High density nickel oxyhydroxide having ≥2.1 g/cm3 tapping density and ≥1.3 g/cm3 bulk density is manufactured by a method of manufacturing high density nickel oxyhydroxide by dispersing nickel hydroxide having ≥1.8 g/cm3 tapping density in a water based dispersion medium and adding an oxidizing agent thereinto.例文帳に追加

本発明は、タッピング密度が１.８ｇ／cc以上の水酸化ニッケルを水系分散媒に分散し、これに酸化剤を添加することにより高密度オキシ水酸化ニッケルを製造する方法により、タッピング密度が２.１ｇ／cc以上、バルク密度が１.３ｇ／cc以上である高密度オキシ水酸化ニッケルを製造する。 - 特許庁

In setting the initial density of a patch image, a patch latent image formed with latent image contrast based on water content detected by an environment sensor is developed to form the patch image, the density of the patch image is detected by a density sensor and a value obtained by adding a specified variation to the detected density is set as the initial density.例文帳に追加

パッチ画像の初期濃度を設定する際、環境センサの検知した水分量に基づく潜像コントラストで形成したパッチ潜像を現像してパッチ画像を形成し、濃度センサにより濃度を検知し、検知した濃度に所定の変更量を加算した値を初期濃度とする。 - 特許庁

The dual energy photographing of a contrast medium administered subject is performed, and the water density image that shows the density distribution of water in the subject and the iodine density image that shows the density distribution of iodine in the subject are generated based on the acquired data.例文帳に追加

造影剤が投与された被検体のデュアルエネルギー撮影を行い、得られたデータを基に、被検体における水の密度分布を表す水密度画像と、被検体におけるヨウ素の密度分布を表すヨウ素密度画像とを生成する。 - 特許庁

In a hydrate-forming apparatus 100, the density of the water which is circulated through a circulating water line 26 is detected by a micromotion flowmeter 29, and when the density of water which is circulated through the circulating water line 26 comes to a predetermined value or lower, the feed amount of water into a tank 6 of a water feed line 18 is increased.例文帳に追加

ハイドレート生成装置１００では、循環水ライン２６を循環する水の密度がマイクロモーション流量計２９によって検出されており、循環水ライン２６を循環する水の密度が所定値以下になると、給水ライン１８のタンク６内への給水量を増加させる。 - 特許庁

Herein, the water absorbing amt. is represented by A/B [wherein A is A=300 (ml)×filling density (g/ml)×water absorption (wt.%)/100 and B is B=density of water (g/ml)].例文帳に追加

ここで、吸水量とは、下記式で示されるものである： 吸水量＝Ａ／Ｂ ただし、式中、 Ａ＝３００（ｍｌ）×充填密度（ｇ／ｍｌ）×吸水率（ｗｔ％）／１００ Ｂ＝水の密度（ｇ／ｍｌ）。 - 特許庁

To provide water-based ink for inkjet printing excellent in the print density of a printing made on plain paper or the like, to provide a water dispersion to be used for the ink, and a method for improving the print density of a printing using the water-based ink.例文帳に追加

普通紙等に印字した際に、印字濃度に優れたインクジェット記録用水系インク、そのインクに用いられる水分散体、及びその水系インクを用いる印字濃度向上方法を提供する。 - 特許庁

The reaction is generated under the condition that phosphoric acid density determined by equilibrium between quantity of generated water (liquid water) by the reaction which reduces the phosphoric acid density and quantity of water which evaporates out of the phosphoric acid, is equal or higher than the specific phosphoric acid density which can maintain desired performance.例文帳に追加

この際、リン酸濃度を低下させる反応生成水（液状水）の量と、リン酸中から蒸発する水の量とが平衡する際のリン酸濃度が、所望の性能を維持し得る基準リン酸濃度以上になる条件で反応を起こさせる。 - 特許庁

Water pumped up from an area 30 where high-density water is present in a water storage area 1 of a dam reservoir or the like is mixed with water flowing through an inflow water channel 40 of the water storage area 1, and is made to flow into the water storage area 1 such that water 50 supplied from the inflow water channel 40 sinks.例文帳に追加

ダム貯水池等の貯水域１における密度の高い水が存在する領域３０から汲み上げた水を当該貯水域１の流入水路４０を流れる水に混合し、流入水路４０から供給される水５０が沈み込むように貯水域１に流入させるようにする。 - 特許庁

Fall of cell voltage or fluorine ion density of drain water in off-gas is measured.例文帳に追加

電池電圧の低下またはオフガス中のドレイン水のフッ素イオン濃度を測定する。 - 特許庁

Therefore, the hydrogen peroxide water 27 can be supplied within the chamber 21 in almost uniform density.例文帳に追加

このため、室２１内の過酸化水素水２７をほぼ均一の密度となるように供給することができる。 - 特許庁

Thereafter, low-density ozone water is supplied onto the surface of the substrate W from the nozzle 50 for oxidation treatment.例文帳に追加

その後、基板Ｗ表面に酸化処理用ノズル５０から低濃度オゾン水が供給される。 - 特許庁

To make salt water-mixed sherbet-like ice of stable density suitably used in cooling and storing saltwater fish.例文帳に追加

海水魚の冷却保存に適した安定した濃度の塩水混合シャーベットアイスを製造する。 - 特許庁

To obtain a high-bulk density detergent suppressed in solidification and formation of water-insoluble materials and excellent in detergency.例文帳に追加

固化及び水不溶物の発生が抑制され、洗浄力の優れた高嵩密度洗剤を提供する。 - 特許庁

To provide aluminum oxide powder, which is high in pressured bulk density and become slurry with low water content.例文帳に追加

高い加圧嵩密度を有し、かつ低水分でスラリー化できる酸化アルミニウム粉末を提供すること。 - 特許庁

A buoyancy layer 2 with a smaller density than water is cylindrically formed on the outer peripheral surface of a main tube body 1a.例文帳に追加

本管部１ａの外周面に筒状に水より密度が小さい浮力層２を設けたものである。 - 特許庁

The water treatment material has preferably average grain size of 10mm or less and bulk density of 0.05-0.5.例文帳に追加

水処理用資材は平均粒径１０ｍｍ以下、嵩比重０．０５〜０．５がよい。 - 特許庁

Thus, the detergent density of washing water is reduced and the washing travel is continued depending on the situation.例文帳に追加

これにより、洗濯水の洗剤濃度が減じられ、その状況で、洗い行程が継続される。 - 特許庁

Current density is controlled so that oxidation reduction potential in electrolyzed water is within a predetermined range.例文帳に追加

電解処理水中の酸化還元電位が所定範囲となるように電流密度を制御する。 - 特許庁