we'll get back to you asapとは 意味・読み方・使い方

We will get back to you soon.

We're going to follow you.

readily communicated

We will inform you of that immediately.

We're going to follow you later.

We are hoping that you will get better.

We are hoping that you will return to health.

We will keep you up to date.

We hope to see you again soon.

We won't forget you in the future too.

I will contact you very soon.

We are looking forward to receiving your favorable reply.

We worry about your future.

I will get in touch with you again sometime soon.

We will be seeing you again before long.

We plan to meet with you from then.

We apologize to you.

Please wait for us.

We warmly welcome you.

I'll get in touch with you soon.

We can help you.

We will make room for you.

we will arrive before then

We will get in touch frequently.

I will get back to you soon.

We will keep you updated.

I'll contact you again.

I'll contact you again

Let's contact each other.

I will get in touch with you again shortly.

Get back here.

You must go home straight.

Come back soon.

to be quick to return

You'd better go home at once.

I'll be back soon.

I shall not be long.

I'll be right back.

（Come home soon―と言わずして）Don't be long!

Answer promptly

Answer with promptitude.

Don't be long.

Go about your business!

Begone about your business!

Make all possible haste home!

Make the best of your way home!

go for and bring back

Return with all speed

You're back already, aren't you?

Bring it back when you are through.

go back to the good old days

You, get back here this instant.

to be restored to the original state

recover quickly

I'm praying that you will return in good health.

Please come back.

Sure, but don't take your time.

to get untwisted―（運動家などの鍛えた身体なら）―get out of form―lose one's form

I was waiting for you to return.

return thanks