Furthermore, a drug is supplied to an injection well 1.例文帳に追加

また、注入井戸１に薬剤を供給する。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING PIEZOELECTRIC ELEMENT AND PIEZOELECTRIC ELEMENT AS WELL AS LIQUID INJECTION HEAD AND LIQUID INJECTION DEVICE例文帳に追加

圧電素子の製造方法及び圧電素子並びに液体噴射ヘッド及び液体噴射装置 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR CONTROL OF ACCUMULATOR FUEL INJECTION DEVICE AS WELL AS ACCUMULATOR FUEL INJECTION DEVICE例文帳に追加

蓄圧式燃料噴射装置の制御装置及び制御方法並びに蓄圧式燃料噴射装置 - 特許庁

INJECTION MOLDING MACHINE AND METHOD FOR INJECTION MOLDING AS WELL AS SHAFT OF ROTARY BRUSH FOR CLEANER例文帳に追加

射出成型装置並びに掃除機の回転ブラシ用シャフト及び射出成型方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ANALYZING INJECTION MOLDING AS WELL AS INJECTION MOLDING ANALYTICAL PROGRAM例文帳に追加

射出成形解析方法、射出成形解析装置および射出成形解析プログラム - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SUPPORTING INJECTION MOLDING AS WELL AS INJECTION MOLDING SUPPORT PROGRAM例文帳に追加

射出成形支援方法、射出成形支援プログラムおよび射出成形支援装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR GAS INJECTION MOLDING AS WELL AS GAS INJECTION MOLDING例文帳に追加

ガスインジェクション成形方法、ガスインジェクション成形装置及びガスインジェクション成形品 - 特許庁

The flow of underground water that flows from the injection well 1 to the pumping well 2 is generated in an aquifer 12.例文帳に追加

帯水層１２には注入井戸水１から揚水井戸２へ向う地下水の流れが生じる。 - 特許庁

PIEZOELECTRIC ELEMENT AND ITS MANUFACTURING METHOD, LIQUID INJECTION HEAD AS WELL AS PRINTER例文帳に追加

圧電素子およびその製造方法、液体噴射ヘッド、並びに、プリンタ - 特許庁

PIEZOELECTRIC ELEMENT, AND LIQUID INJECTION HEAD, AS WELL AS MANUFACTURING METHOD OF PIEZOELECTRIC ELEMENT例文帳に追加

圧電素子及び液体噴射ヘッド並びに圧電素子の製造方法 - 特許庁

CARBON DIOXIDE INJECTION WELL AND METHOD FOR INJECTING CARBON DIOXIDE INTO GROUND例文帳に追加

二酸化炭素圧入井および二酸化炭素の地中圧入方法 - 特許庁

INJECTION MOLDED SANDALS AND THEIR PRODUCTION AS WELL AS APPARATUS FOR PRODUCTION THEREOF例文帳に追加

射出成形サンダル並びにその製造方法および製造装置 - 特許庁

An injection pipe unit comprising bundled injection pipes 2 bundled with plural thin pipes 5 is inserted into a grouting well, a grouting liquid is injected into a space 10 formed between the injection pipe unit and a well wall of the grouting well, and the grouping liquid is injected into the soil through a well wall 9 of the space.例文帳に追加

複数の細管５を、結束した結束注入管２からなる注入管装置を注入孔に挿入し、注入管装置と注入孔孔壁との間に形成された空間１０に注入液を吐出し、この空間の孔壁９を通して注入液を地盤中に注入する。 - 特許庁

In the well cleaning device connected to the injection well, when the generation of clogging in the injection well is detected at least based on the injection rate and pressure by the measuring device, a well cleaning part repeatedly executes a step for pumping up the ground water of the injection well and a step for discharging the pumped ground water.例文帳に追加

注入井戸に接続される井戸洗浄装置であって、測定装置により少なくとも注入量と圧力に基づき前記注入井戸に目詰まりの発生を検出した場合に、前記注入井戸の地下水を汲み上げる工程と、前記汲み上げた地下水を開放する工程とを繰り返し行うことができる井戸洗浄部を有することを特徴とする。 - 特許庁

A contaminated ground 12 is bored to sink an injection well 14 and an insolubilizer for insolubilizing harmful substances is injected into the contaminated ground 12 from an injection nozzle 14a disposed in the injection well 14.例文帳に追加

汚染地盤１２に削孔して注入井１４を挿入し、該注入井１４に設けられた注入用ノズル１４ａから汚染地盤１２中に前記有害物質を不溶化させる不溶化剤を注入する。 - 特許庁

The light emission layer 17 includes two or more well layers, with the first well layer closest to the injection layer in the most previous stage constructed as a well layer for forming an injection level.例文帳に追加

また、発光層１７は２個以上の井戸層を含み、最も前段の注入層側の第１井戸層を注入準位形成用の井戸層として構成される。 - 特許庁

To improve attaching easiness for valve to an engine as well as improving positioning accuracy for an electromagnetic fuel injection valve having a plurality of fuel injection holes.例文帳に追加

複数の燃料噴孔を有する電磁式燃料噴射弁の位置決め精度を高めつゝ，該弁のエンジンへの取付け性を良好にする。 - 特許庁

To provide injection foamed moldings of thermoplastic resin with properties such as high magnification, low heat conductivity and low heat resistance as well as a manufacturing method for the injection foamed moldings.例文帳に追加

高倍率で熱伝導率が低く、熱抵抗の低い熱可塑性樹脂射出発泡成形体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for well cleaning and system and method for well cleaning/detergent injection capable of cleaning an injection well with a simple mechanism and having the injection mechanism for a detergent.例文帳に追加

簡単な機構で注入井戸の洗浄を行うことができ、しかも浄化剤の注入機構も併せ持つ井戸洗浄装置、井戸洗浄方法、井戸洗浄・浄化剤注入システムおよび井戸洗浄・浄化剤注入方法を提供する。 - 特許庁

Since it is not necessary to raise the injecting pressure, the bobbin 11 is not deformed as well at the injection molding time.例文帳に追加

注入圧力を高める必要がないので射出成形時にボビン１１が変形することもない。 - 特許庁

Then, ion injection into the n--type region 11 is carried out, so that a p-type well layer 12 can be formed.例文帳に追加

そして、ｎ^-型領域１１にイオン注入等を行うことで、ｐ型ウェル層１２を形成する。 - 特許庁

COMPOSITION FOR FORMING FERROELECTRIC THIN FILM AND FERROELECTRIC THIN FILM AS WELL AS LIQUID INJECTION HEAD例文帳に追加

強誘電体薄膜形成用組成物及び強誘電体薄膜並びに液体噴射ヘッド - 特許庁

ACTUATOR DEVICE AND ITS MANUFACTURING METHOD AS WELL AS ITS DRIVING METHOD AND LIQUID INJECTION HEAD例文帳に追加

アクチュエータ装置及びその製造方法並びにその駆動方法、液体噴射ヘッド - 特許庁

To atomize fuel well in an initial stage of the fuel injection.例文帳に追加

燃料噴射初期の段階において良好な燃料の微粒化を得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide an injection molding machine having excellent monitoring and identification ability as well as convenience of use.例文帳に追加

監視・識別性に優れた使い勝手の良い射出成形機を提供すること。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SIMULATING INJECTION MOLDING PROCESS AS WELL AS STORAGE MEDIUM例文帳に追加

射出成形プロセスのシミュレーション方法及び装置並びに記憶媒体 - 特許庁

Therefore, the groundwater injected to the injection wells 12 flows toward the pumping well 10 from the periphery of the pumping well 10.例文帳に追加

従って、注入井１２に注入された地下水は、揚水井の周辺から揚水井１０に向けて流れる。 - 特許庁

First, a water injection well and a water and a pumping-up well, both of which pass water through the soil polluted with the organic compound to wash the soil are provided.例文帳に追加

まず、有機化合物で汚染された土壌に通水洗浄を行うための注水用井戸と揚水用井戸を設ける。 - 特許庁

To return a noncondensable gas, in an arbitrary geothermal fluid production well, to a deep part of the injection well, without adding water, with less power.例文帳に追加

任意の地熱生産井において、新たに水を追加することなく、少ない動力で非凝縮ガスを還元井深部まで還元できるようにする。 - 特許庁

According to this sulfuric acid injection quantity, sulfuric acid is injected into a raw water receiving well 1 to adjust pH value of the raw water in the receiving well 1.例文帳に追加

この注入量に従って着水井１に硫酸が注入され、着水井１のｐＨ値が調整される。 - 特許庁

A suction well 1 is arranged in a contaminated region R contaminated with volatile organic compounds, and a first injection well 2 and a second injection well 3 are arranged respectively in one contaminated region R1 and the other contaminated region R2 so as to put the suction well 1 between them.例文帳に追加

揮発性有機化合物で汚染された汚染領域Ｒに揚水井戸１が配設されるとともに、揚水井戸１を間に一方の汚染領域Ｒ１側に第１注入井戸２が、他方の汚染領域Ｒ２側に第２注入井戸３が配設される。 - 特許庁

To provide a variable injection hole type fuel injection nozzle, capable of suppressing change of an injection angle as well as reducing swirl flow in an injection hole 15 by preventing generation of turbulence on flow of fuel, which flows from a fuel passage 11 to the injection hole 15, as well as varying an injection hole cross sectional area and improving engine combustion characteristics.例文帳に追加

噴孔断面積を可変としてエンジン燃焼特性を改善可能であるとともに、燃料通路１１から噴孔１５に向かう燃料の流れに乱れがないようにして噴孔１５内部の旋回流を低減し、噴射角度の変化を抑えることができる可変噴孔型燃料噴射ノズルを提供すること。 - 特許庁

Plural injection wells 12 for dissolving an inducible substrate for inducing decomposing enzymes for chemical substances in groundwater drawn from a pumping well 10 to feed them to a contaminated site are arranged around the pumping well 10 put between the injection wells 12.例文帳に追加

この揚水井１０から汲み上げられた地下水に、上記化学物質の分解酵素を誘導するための誘導基質を溶解して汚染サイトに供給する複数の注入井１２を揚水井１０を挟んでその周囲に配置している。 - 特許庁

In the apparatus 10 for cleaning contaminated soil, chemicals are pumped to a well 12 for water injection through a manifold 26 for water injection to prevent an efficiency of water injection from lowering due to gases.例文帳に追加

汚染土壌浄化装置１０において、注水用ピット２６を介して薬液が注水用井戸１２へ注入されるため、ガスによる注水効率の低下を防止できる。 - 特許庁

To provide the screw joint for an oil well pipe excellent in an air tightness for restraining the occurrence of a goaling against the repeated tightening and loose back in the crude oil mining under such a high temperature environment as a deep oil well, high temperature oil well or vapour injection oil well.例文帳に追加

高深度、高温油井、あるいは蒸気注入油井等の高温環境下の原油採掘において繰り返しの締め付け・緩め戻しに対してゴーリングの発生を抑制し、気密性に優れた油井管用ねじ継手を提供する。 - 特許庁

To constitute an injection sleeve for die casting, a sleeve having high durability at low cost as well as having superior heat insulation.例文帳に追加

低コストで高い耐久性を有し、断熱性にも優れたダイカスト用射出スリーブを構成する。 - 特許庁

To obtain a rubber composition for a packing for city water, excellent in strength as well as in exudation-preventing characteristics and injection moldability.例文帳に追加

強度に優れ浸出特性およびインジェクション成形性に優れた水道パッキング用ゴム組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To further increase fuel economy by well maintaining exhaust emission while securing the startability of an engine in a fuel injection control.例文帳に追加

燃料噴射制御において、エンジンの始動性を確保しつつ排気エミッションを良好に保持し、さらに燃費を向上させる。 - 特許庁

The method using the injection compression is provided in order to form the multi-well plate having the transparent lens.例文帳に追加

射出圧縮を利用した方法は、透明レンズを有するマルチウェルプレートを形成するために提供される。 - 特許庁

PRESERVING CONTAINER FOR WEAKLY ACIDIC SOLUTION PREPARATION CONTAINING HUMAN GROWTH HORMONE AND CARTRIDGE FOR INJECTION OF THE SAME AS WELL AS METHOD FOR PRESERVATION OF THE SAME例文帳に追加

ヒト成長ホルモン含有弱酸性溶液製剤の保存容器、及びその注射用カートリッジ、並びにその保存方法 - 特許庁

The obtained microorganism flocs 3 are injected in a polluted ground water channel 17 from an injection well 4 and a pollutant is decomposed by microorganisms.例文帳に追加

得られた微生物フロック３を注入井４から汚染地下水路１７に注入し、微生物により汚染物質を分解する。 - 特許庁

The through-piping 3 is connected to any of a dry well sump 6, a suppression pool 33, a water level gauge 7 and a nitrogen gas injection line 50.例文帳に追加

貫通配管３はドライウェルサンプ６、サプレッションプール３３、水位計７、窒素ガス注入ライン５０のいずれかに接続されている。 - 特許庁

To provide injection molding systems and methods for making microcellular foamed materials, as well as microcellular articles.例文帳に追加

微孔質物品と同様に、微孔質発泡材料を製造するのに有益な射出成型システム及び方法を提供する。 - 特許庁

In addition, the adaptor for facilitating the filling of the therapeutic substance from a vial to the injection syringe is disclosed as well.例文帳に追加

さらに、バイアルから注射器に治療剤を充填することを容易にするためのアダプタが開示されている。 - 特許庁