year followed year...とは 意味・読み方・使い方

Followed by bus shelters for the school bus system in the second year例文帳に追加

続いて2年目にはスクールバス用の屋根付きのバス停 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the fifth year students went on strike, the rest followed suit.発音を聞く 例文帳に追加

五年生が同盟休校をやると他はこれを見習った - 斎藤和英大辞典

When the Fifth Year went on strike, the rest followed suit.発音を聞く 例文帳に追加

五年級が同盟休校をやると後はこれに倣った - 斎藤和英大辞典

The Fifth Year struck, and the other classes followed suit.発音を聞く 例文帳に追加

五年級が同盟休校をやると下級は行動を共にした - 斎藤和英大辞典

A word of celebration for the new year is written as a greeting, often followed by an appreciation for cordial friendship in the past year and a request for continued kindness in the new year.発音を聞く 例文帳に追加

新年を祝う言葉を以ってあいさつし、旧年中の厚誼の感謝と新しい年に変わらぬ厚情を依願する気持ちを添えることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

New Year's Day: Saitansai festival (a Shinto ritual to mark the beginning of the New Year, followed by a special sharing of sake (rice wine) in a barrel and mochi (rice cake) at Yagi-jinja Shrine (Kishiwada City)発音を聞く 例文帳に追加

元旦：歳旦祭@夜疑神社（岸和田市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Michiie followed this order, and made Yoritsune to move to Kamakura City in June of the same year.発音を聞く 例文帳に追加

道家はこれに応じて同年6月、頼経を鎌倉に下向させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gengo may be changed at any point of a particular year (Take 1989 for example, when the Showa era ended on January 7 (January 1 to January 7: 64th year of the Showa era), followed by the Heisei era (January 8 to December 31: the first year of the Heisei era).発音を聞く 例文帳に追加

年の途中で改元が行われる（1989年の場合、1月1日〜1月7日までが昭和64年であり、1月8日〜12月31日までが平成元年となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス