Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > がくがくの英語・英訳

意味

例文 (389件)

がくがくの英語

^がくがく

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 shake、didder、coggle、wobble、tremble、quake、quiver、palpitate、shake、agitate

研究社新和英中辞典での「がくがく」の英訳

がくがく

ひざががくがくする

one's knees shake (under one)

歯ががくがくする

a tooth comes [becomes] loose.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「がくがく」を含む例文一覧

該当件数 : 389件

例文

がくがくふるえるさま例文帳に追加

in a shaky manner発音を聞く - EDR日英対訳辞書

音楽学部例文帳に追加

Faculty of Music発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

音楽学例文帳に追加

Musicology Course発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ひざががくがく震えて止まらなかった.例文帳に追加

My knees kept knocking together.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

音楽学の、または、音楽学に関する例文帳に追加

of or relating to musicology発音を聞く - 日本語WordNet

(物が)がくがく動くさま例文帳に追加

of the manner in which something moves, loosely発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

恐怖で足ががくがくした例文帳に追加

I quaked in my boots. - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「がくがく」の英訳

ガクガク

読み方：がくがく

(1)

文法情報	（副詞、副詞ト、形容動詞／ナ形容詞、サ変名詞）（擬音語・擬態語）
対訳	trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth)

(2)

文法情報	（副詞、副詞ト、形容動詞／ナ形容詞、サ変名詞）（擬音語・擬態語）
対訳	coming loose; wobbling

諤々

読み方：がくがく

諤諤とも書く

文法情報	（形動タリ、副詞ト、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	outspoken; frank; candid

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「がくがく」の英訳

がくがく

動詞

1 shake, didder

震動であるかのように動く

(move with or as if with a tremor)

his hands shook 彼の手は震えた

2 coggle, wobble

不安定に動く

(move unsteadily)

His knees wobbled 彼の膝がよろめいた

The old cart wobbled down the street 古いカートは、通りでぐらついた

3 tremble

速く、不意に上下し、左右に動くまたは揺れ動く

(move or jerk quickly and involuntarily up and down or sideways)

His hands were trembling when he signed the document 彼が書類にサインしたとき、彼の手は震えていた

4 quake, quiver, palpitate

速く震える動きで振る

(shake with fast, tremulous movements)

His nostrils palpitated 彼の小鼻はぴくぴくしていた

5 shake, agitate

前後に動く、または動かす

(move or cause to move back and forth)

The chemist shook the flask vigorously 化学者は、勢いよくフラスコを振った

My hands were shaking 私の手は震えていた

6 judder, shake

急速に集中的に震動するか振動する

(shake or vibrate rapidly and intensively)

The old engine was juddering 古いエンジンは激しく振動していた

「がくがく」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「がくがく」の英訳

がくがく

読み方ガクガク

shakily

出典元索引用語索引ランキング

「がくがく」を含む例文一覧

該当件数 : 389件

例文

3. がくがくかけっことながいお話例文帳に追加

CHAPTER III A Caucus-Race and a Long Tale発音を聞く - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

政治学学系例文帳に追加

Division of Political Science発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

語学学習装置例文帳に追加

LANGUAGE LEARNING DEVICE - 特許庁

語学学習機例文帳に追加

LANGUAGE LEARNING MACHINE - 特許庁

語学学習装置例文帳に追加

LANGUAGE LEARNING APPARATUS - 特許庁

語学学習機例文帳に追加

LANGUAGE TRAINING MACHINE - 特許庁

語学学習用具例文帳に追加

LANGUAGE LEARNING IMPLEMENTS - 特許庁

例文

語学学習装置例文帳に追加

LANGUAGE LEARNING SYSTEM - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「がくがく」の英訳に関連した単語・英語表現

shakily

(JMdict)

(JMdict)

(JMdict)

(JMdict)

諤々

(JMdict)

come off

(日英対訳辞書)

喧々諤々

(JMdict)

論客

(和英辞典)

意味

例文 (389件)

類語

和英辞書の「がくがく」の用語索引

がくがくのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

がくがくの英語

研究社 新和英中辞典での「がくがく」の英訳

がくがく

「がくがく」を含む例文一覧

JMdictでの「がくがく」の英訳

ガクガク

諤々

日本語WordNet(英和)での「がくがく」の英訳

がくがく

EDR日英対訳辞書での「がくがく」の英訳

がくがく

「がくがく」を含む例文一覧

「がくがく」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「がくがく」の英訳