小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > とどめるの英語・英訳 

とどめるの英語

とどめる
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 confine to


研究社 新和英中辞典での「とどめる」の英訳

とどめる 止める


「とどめる」を含む例文一覧

該当件数 : 242



例文

足をとどめる例文帳に追加

to staymake a stay発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

事件を記録にとどめる.例文帳に追加

put [place] an event on record発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

…を記録にとどめる.例文帳に追加

keep a record of…発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

くわしく記録にとどめる例文帳に追加

to minutely keep a record発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

意思を抑えとどめる例文帳に追加

to self-control発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

内輪にとどめるさま例文帳に追加

a quality of being conservative発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

内部に物事をとどめる例文帳に追加

to keep something secret発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「とどめる」の英訳

留める

読み方:とどめる

止める停める とも書く

(1)

文法情報動詞一段活用他動詞
対訳 to stop; to stay (e.g. the night); to cease; to put an end to

(3)

文法情報動詞一段活用他動詞
対訳 to record (e.g. a fact); to retain


日英・英日専門用語辞書での「とどめる」の英訳

止める


斎藤和英大辞典での「とどめる」の英訳

留める、止める

読み方 とどめる

他動詞

1

(=去らないようにを止める)to stop; to detain; to keep


用例
をとどめる
to staymake a stay

2

(=定めるto fix


用例
商売などに)をとどめる
to fix one's mind upon business

3

(=残すto leave


4

(=何々に限るto confine oneself to (something) ; to content oneself with (something)


用例
この研究尽し難しと言うだけにとどめおこう
I shall content myself by sayingSuffice it to say―that the study is inexhaustible.

留める、止める

読み方 とどめる

他動詞

1

(=去らないように止めるto stop; to detain; to keep


用例
をとどめる
to staymake a stay

2

(=定めるto fix


用例
商売などに)をとどめる
to fix one's mind upon business

3

(=残すto leave


4

(=何々に限るto confine oneself to (something) ; to content oneself with (something)


用例
この研究尽し難しと言うだけにとどめおこう
I shall content myself by sayingSuffice it to say―that the study is inexhaustible.

Weblio英和対訳辞書での「とどめる」の英訳

とどめる

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「とどめる」に類似した例文

とどめる

1

とどめておく

例文

to reserve

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「とどめる」を含む例文一覧

該当件数 : 242



例文

(商売などに)心をとどめる例文帳に追加

to fix one's mind upon business発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

君はプライドを押しとどめるべきだ。例文帳に追加

You shouldn't be so prideful. - Tatoeba例文

君はプライドを押しとどめるべきだ。例文帳に追加

You should suppress your pride. - Tatoeba例文

物事を忘れずに心にとどめる例文帳に追加

to retain things in the mind発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

両腕で抱くようにしてとどめる例文帳に追加

to restrain a person by holding him back発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人を一定の場所にとどめる例文帳に追加

to make a person stay in a certain fixed place発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(他のものの行動を)押さえとどめる例文帳に追加

to detain someone from doing something else発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

涙,露,影などをとどめる例文帳に追加

of raindrops, to stay on a leaf発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「とどめる」の英訳に関連した単語・英語表現

とどめるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS