Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 代物の英語・英訳

意味

例文 (127件)

代物の英語

^しろもの

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 fellow; stuff

研究社新和英中辞典での「代物」の英訳

しろもの代物

〈物〉 a thing; 《curious》 stuff

〈悪い意味で〉《口語》 a 《nasty》 business; 《口語》 an affair; an article (商品)

〈人〉 a fellow

得体の知れない代物

a nondescript

厄介な代物

〈人〉《口語》 an ugly [awkward] customer

〈人・事〉 a tough [touchy] proposition

〈人・物〉 a nuisance

とんだ代物

《口語》 a terrible [nasty] business

《口語》 an appalling affair

とんだ代物をつかまされた. A fine thing I've been landed with here!｜Here's a nice thing to be landed [stuck] with!

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「代物」を含む例文一覧

該当件数 : 127件

例文

時代物の家具例文帳に追加

antique furniture発音を聞く - 日本語WordNet

時代物の家具例文帳に追加

period furniture - Eゲイト英和辞典

時代物。例文帳に追加

It is a historical drama.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

時代物。例文帳に追加

It is Jidaimono (Historical drama).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

時代物例文帳に追加

an antique article―（演劇なら）―a historical play発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ひどい代物だ例文帳に追加

It is sorry stuff―wretched stuff.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

好い代物だな例文帳に追加

What a fine woman!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「代物」の英訳

代物

読み方：シロモノ、しろもの

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	article; goods; product

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	(oft. used to appraise sth., esp. ironically) fine thing; fellow; affair; stuff

(3)

文法情報	（名詞）（古語）
対訳	prostitute

(4)

文法情報	（名詞）（古語）
対訳	price; cost; money

代物

読み方：だいぶつ

文法情報	（名詞）
対訳	substitute

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「代物」の英訳

代物

fellow; stuff

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「代物」の英訳

代物

名詞

1 thing

人工品

(an artifact)

how does this thing work? これはどうやって動くのか

2 thing

特定の名前を持たないもの

(an entity that is not named specifically)

I couldn't tell what the thing was 私はそれが何なのか分からなかった

3 substitute, replacement

別のもの代わりをするか、代わりをすることができる人、または物

(a person or thing that takes or can take the place of another)

4 article

名詞句への指示の限定性を示すことがある限定詞

(a determiner that may indicate the specificity of reference of a noun phrase)

5 thing

永続的で不合理な欲求または嫌悪感

(a persistent illogical feeling of desire or aversion)

he has a thing about seafood 彼はシーフードにはうるさい

she has a thing about him 彼女は彼をとても気にしている

「代物」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「代物」の英訳

代物

読み方シロモノ

product；person

代物

読み方ダイモツ

charge

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「代物」の英訳

代物

substitute

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「代物」の英訳

代物

stuff; article; item; lot; substitute; thing

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「代物」の英訳

代物

読み方しろもの

名詞

（＝品物）an article:（集合的に言えば）goods; merchandize; stuff

用例

ひどい代物だ
It is sorry stuff―wretched stuff.

（＝人物）a man; a woman; a person; a character; a fellow

用例

好い代物だな
What a fine woman!

あれは名題の代物だ
He is a notorious character.

但し付きの代物だ
He is a questionable character.

風上にも置けない代物だ
He is an intolerable fellow.

困った代物だ
He is a sad dog―a scapegrace.

出典元索引用語索引ランキング

「代物」を含む例文一覧

該当件数 : 127件

例文

年代物のワイン例文帳に追加

old wine発音を聞く - 日本語WordNet

年代物の岩石例文帳に追加

aged rocks発音を聞く - 日本語WordNet

時代物を模造した家具.例文帳に追加

reproduction furniture発音を聞く - 研究社新英和中辞典

（美術などの）古代物例文帳に追加

an antique発音を聞く - 斎藤和英大辞典

曰く付きの代物例文帳に追加

a woman with a past発音を聞く - 斎藤和英大辞典

あれは名題の代物だ例文帳に追加

He is a notorious character.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

但し付きの代物だ例文帳に追加

He is a questionable character.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

困った代物だ例文帳に追加

He is a sad dog―a scapegrace.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「代物」の英訳に関連した単語・英語表現

stuff

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

merchandize

(斎藤和英大辞典)

accord and satisfaction

(英和専門語辞典)

substitute performance

accord

(英和対訳)

fellow

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

意味

例文 (127件)

類語

和英辞書の「代物」の用語索引

代物のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

代物の英語

しろもの 代物

「代物」を含む例文一覧

代物

代物

代物

代物

代物

代物

代物

代物

代物

「代物」を含む例文一覧

「代物」のお隣キーワード

しろもの代物