小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 多彩の英語・英訳 
意味例文 (964件)類語 

多彩の英語

たさい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 multicolor

研究社 新和英中辞典での「多彩」の英訳

たさい２ 多彩

多彩な

〈色彩〉 colorful; multicolored; variegated; 【形式ばった表現】 varicolored

〈多様な〉 various; miscellaneous; 【形式ばった表現】 multifarious; a variety of

ガラパゴス諸島近辺の多彩な生命形態

the multifarious life‐forms found in and around the Galápagos Islands.

市制 50 年の記念日には多彩な行事が行なわれるでしょう. There will be a variety of festivities on the fiftieth foundation anniversary of our city.
秋には多彩な学校行事があります. We have a number of school events in autumn.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「多彩」を含む例文一覧

該当件数 : 964件



例文

多彩なサイズ例文帳に追加

assorted sizes発音を聞く  - 日本語WordNet

多彩なドレス例文帳に追加

a particolored dress発音を聞く  - 日本語WordNet

多彩模様塗料例文帳に追加

MULTICOLOR COATING MATERIAL - 特許庁

多彩な民族衣装.例文帳に追加

colorful folk costumes発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

多彩模様仕上げ法例文帳に追加

FINISHING OF MULTICOLOR PATTERN - 特許庁

多彩模様粘着シート例文帳に追加

MULTICOLOR PATTERNED ADHESIVE SHEET - 特許庁

例文

多彩色塗装方法及び多彩色塗装ユニット例文帳に追加

MULTICOLOR COATING METHOD AND MULTICOLOR COATING UNIT - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「多彩」の英訳

多彩

読み方：たさい

(1)

文法情報（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳 colourful; colorful; multicoloured; multicolored; varicoloured; varicolored

(2)

文法情報（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳 various; varied; variegated; diverse; a variety of; all kinds of


出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「多彩」の英訳

多彩

multicolor

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「多彩」の英訳

多彩

***** たさい Google, WikiPedia
various ***** (aj)
colorful ** (aj)
関連語
種々, 多様, 多種, カラフル, 様々
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「多彩」の英訳

多彩

形容詞
1 varicolored, multi-colour, multicoloured, multicolored, particolored, multi-coloured, motley, pied, multi-color, multi-colored, piebald, multicolour, calico, particoloured, multicolor, varicoloured, painted

セクションまたはパッチに違なった、そして、通常明るい色をつけておくさま

(having sections or patches colored differently and usually brightly)

a jester dressed in motley まだら服を着ている道化師
the painted desert 色彩豊かな砂漠
a particolored dress 多彩なドレス
a piebald horse ぶちの馬
pied daisies まだらのひな菊
2 colorful, colourful

刺激的な色を持つ

(having striking color)

colorful autumn leaves 色とりどりの紅葉
3 colorful, colourful

多様性と関心が著しいさま

(striking in variety and interest)

a colorful period of history 華やかな歴史の期間
a colorful character 非常に個性的な人物
colorful language 彩り豊かな言語
4 divers, diverse

多く、そして様々な

(many and different)

tourist offices of divers nationalities 多様な国籍の観光客オフィス
a person of diverse talents 多様な才能の人
5 versatile, various

大きな多様性または多様さを持つさま

(having great diversity or variety)

his various achievements are impressive 彼の様々な実績は印象的である
his vast and versatile erudition 彼の広大で、多用途の学識
名詞
1 diverseness, multifariousness, variety, diversity

目立つ異種性

(noticeable heterogeneity)

a diversity of possibilities 可能性の多様性
the range and variety of his work is amazing 彼の仕事の範囲と多様性は驚異的である
2 multiplicity

多様であるという特質

(the property of being multiple)

「多彩」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「多彩」の英訳

多彩

読み方 タサイ

chatoyance

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「多彩」の英訳

多彩

multicolor
出典元索引用語索引ランキング

「多彩」を含む例文一覧

該当件数 : 964件



例文

多彩な生涯を送る.例文帳に追加

live a varied life発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

水性多彩模様塗料例文帳に追加

AQUEOUS MULTICOLOR DESIGN PAINT - 特許庁

多彩模様塗装設備、及び多彩模様塗装方法例文帳に追加

EQUIPMENT AND METHOD FOR MULTICOLOR PATTERN COATING - 特許庁

多彩模様塗料組成物例文帳に追加

MULTICOLOR COATING COMPOSITION - 特許庁

多彩模様塗料組成物例文帳に追加

MULTICOLOR PATTERN COATING COMPOSITION - 特許庁

あなたの趣味は多彩です。例文帳に追加

Your hobbies are varied.発音を聞く  - Weblio Email例文集

多彩な色彩, 色とりどり.例文帳に追加

a riot of color発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

多彩凹模様被覆組成物例文帳に追加

MULTICOLOR HOLLOW PATTERN COATING COMPOSITION - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「多彩」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (964件)類語 
和英辞書の「多彩」の用語索引

多彩のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「多彩」のお隣キーワード

多形質発現

多形質的

多形質表現

多形質表現性

多形転移

多彦

多彩

多彩さ

多彩だ

多彩な

多彩な色の砂糖粒

多彩仕上

多彩仕上げ

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS