孤立させるの英語

この構成はまた、ヘッド・ディスク・アセンブリからシステムに発せられる振動を孤立させる。例文帳に追加

Moreover, this structure causes the vibration transmitted from the head-disc assembly to the system to be isolated. - 特許庁

ＣＣＤ型固体撮像素子の孤立電極膜の面積を広くし、孤立電極膜とシャント配線とのコンタクト部の配置自由度を増大させる。例文帳に追加

To widen the area isolated electrode film of a CCD-type solid-state image pickup device thus increasing the degree of arrangement freedom for the contact part between the isolated electrode film and shunt wiring. - 特許庁

攻撃を続けながら、要塞化された場所を取り囲み、そこを孤立させるという軍隊の行動例文帳に追加

the action of an armed force that surrounds a fortified place and isolates it while continuing to attack発音を聞く  - 日本語WordNet

モンテカルロ法により孤立したピクセルを移動させて第４のパターンを作成する工程を含んでもよい。例文帳に追加

The method may include a step of forming a fourth pattern by moving an isolated pixel by a Monte-Carlo method. - 特許庁

輝度貢献度の低いＢのサブピクセルが孤立して発光するサブピクセルデータ１７を補正して、Ｒのサブピクセルを発光させるサブピクセルデータ１９、又は、ＢとＲのサブピクセルを発光させるサブピクセルデータ１８とする。例文帳に追加

The sub-pixel B of a low luminance contribution degree corrects sub-pixel data 17 which emits light isolatedly and obtaines sub-pixel data 19 emitting a sub-pixel R or sub-pixel data 18 emitting the sub-pixels B and R. - 特許庁

孤立レジストパターンと密集レジストパターンを含むレジストマスクをトリミングし、被加工層をパターニングして得られる孤立加工パターンと密集加工パターンのパターン幅を一致させる。例文帳に追加

To make the pattern widths of an isolated process pattern and a dense process pattern, obtained by trimming a resist mask comprising the isolated resist pattern and dense resist pattern and then patterning a layer to be processed, to agree with each other. - 特許庁

ラベリング処理部３６は、対象領域である心腔のボクセル以外の複数のボクセルを、複数の孤立ボクセル群に分離し、複数の孤立ボクセル群の各々にラベリング番号を付与する。例文帳に追加

A labeling processing part 36 separates the plurality of voxels other than the voxels of a heart chamber which is the object region into a plurality of isolated voxel groups and imparts a labeling number to each of the plurality of isolated voxel groups. - 特許庁

光学的なパワー供給は、離れた孤立の回路を動作させるために個別の金属ワイヤではなく光を用いる。例文帳に追加

An optical power supply uses light instead of an individual metal wire in order to operate a remote isolated circuit. - 特許庁