| 意味 | 例文 (35件) |
後を弔うの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 pray [hold a religious service] for the repose of somebody's soul
「後を弔う」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35件
亡き後を弔う例文帳に追加
to pray for the repose of one's soul―have masses said for the repose of one's soul発音を聞く - 斎藤和英大辞典
その後は義輝の菩提を弔うため、真如堂が建立された。例文帳に追加
After that Shinnyodo Hall was built to memorialize Yoshiteru's spirit.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
後醍醐が崩御（死去）した後はその菩提を弔うため天竜寺を建立している。例文帳に追加
After Emperor Go-Daigo died, Takauji built Tenryu-ji Temple to pray for the dead.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
入水後、菩提を弔うために阿彌陀寺御影堂が建てられた。例文帳に追加
After the Emperor drowned himself in the sea, Amida-ji Temple Miei-do was built to mourn his spirit.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後光秀は戦死者を弔うために、供養米を西教寺に寄進した。例文帳に追加
After that Mitsuhide donated rice to Saikyo-ji Temple to mourn for the dead.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その没後、妻が夫の菩提を弔うため、実家の仁保に安養寺を建立した。例文帳に追加
After Hiromori's death, his wife, wishing to pray for the soul of her dead husband, built the Anyo-ji Temple in Niho where her parents lived.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治維新後、東光寺跡に親王の霊を弔うために鎌倉宮が造られた。例文帳に追加
After Meiji Restoration, the Kamakura palace was built in the Toko-ji Temple ruins to pray for the dead soul of the Imperial Prince.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「後を弔う」に類似した例文 |
|
後を弔う
movement of agent (chase after someone or something)
to follow anything
the consequences of one's deed
あの後
to take over a job from another person
the action of succeeding
あとから追いかける
Come in, and shut the door after you!
「後を弔う」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35件
興国6年/康永4年（1345年）に行われた後醍醐天皇を弔う天龍寺の法要に参列している。例文帳に追加
He attended the memorial service for Emperor Godaigo in 1345 at Tenryu-ji Temple.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
死後から20年余、長慶によって堺には元長の菩提を弔う南宗寺が建立された。例文帳に追加
Twenty years after his death, Nanshu-ji Temple was built in Sakai by Nagayoshi to pray to Buddha for the repose of Motonaga's soul.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
尊氏は後醍醐天皇らの菩提を弔うため、疎石の勧めで全国に安国寺を建立し、利生塔を設置した。例文帳に追加
In order to pray to Buddha for the happiness of Emperor Godaigo and others, Soseki encouraged Takauji to erect Ankoku-ji Temples and install Rishoto Pagodas across the country.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鎌倉でのこの戦闘の後、この地で死んだ北条一族を弔うため、足利尊氏によって宝戒寺が建てられた。例文帳に追加
After this war in Kamakura, Takauji ASHIKAGA built Hokai-ji Temple to pray for the Hojo clan that was killed here.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本では、しだいに供養（追善供養）のことを指すようになり、その後一般的に死者を弔う儀式をさすようになった。例文帳に追加
In Japan, it gradually started to refer to kuyo (tsuizen kuyo: a memorial service for the repose of someone's soul), and later, it came to refer to a ceremony to mourn for the dead in general.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
広義門院は故後伏見上皇の菩提を弔うため、暦応2年（1339年）、洛南の伏見離宮に大光明寺を創建している。例文帳に追加
Kogimonin built Daikomyo-ji Temple in Fushimi Imperial Villa, Rakunan (the southern part of Kyoto) in 1339 in order to mourn the Retired Emperor Gofushimi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
八坂本では、巴を追ってきた敵将を返り討ちにした後、義仲に落ちるように言われ、後世を弔うことが最後の奉公であると諭されて東へ向かい行方知れずとなったとされる。例文帳に追加
In the Yasaka-bon text, after Tomoe killed an enemy general who had chased after her, she was told by Yoshinaka to run away and convinced that her last service should be to mourn him, and she headed eastward and she was lost.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
現存する八角堂は、藤原武智麻呂の没後、子の藤原仲麻呂が父の菩提を弔うために建立したと伝える。例文帳に追加
It is said that the existing Hakkakudo is what FUJIWARA no Nakamaro built in memory of his father, FUJIWATA no Muchimaro.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (35件) |
|
|
後を弔うのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「後を弔う」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
