小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 悔しがるの英語・英訳 

悔しがるの英語

くやしがる
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 repent、regret、rue

研究社 新和英中辞典での「悔しがる」の英訳

くやしがる 悔しがる

feel bitter 《about, at》; regret; feel [be] vexed [【形式ばった表現】 chagrined] 《at[W16-A33F]くやしい 【用法】
彼女は失格になった聞いてがった. She was mortified to learn that she had been disqualified.

「悔しがる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5



例文

悔しがることはないよ ジャック例文帳に追加

There is not to be regretted jack - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ひどい目にあって,悔しがるさま例文帳に追加

the state of resenting bitter experiences発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼の本の販売不振を悔しがる例文帳に追加

chagrined at the poor sales of his book発音を聞く  - 日本語WordNet

あれほど苦心した作がうまくいかないのを悔しがるのも無理は無い例文帳に追加

It is quite natural that he should feel mortifiedfeel chagrinedat the failure of a work which cost him so much labour.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

この知らせを聞いた平氏の人々は「三宮、四宮も引き連れていくべきだった」と悔しがるが、時忠は「その場合は、義仲が擁立している以仁王の皇子(北陸宮)が位につくだけのことだ」と冷めた見方をしている(『平家物語』)。例文帳に追加

Hearing this information, members of the Taira clan regretted, 'We should have taken Sannomiya and Shinomiya along,' but Tokitada looked at this coolly and said 'In that case, the imperial prince of Prince Mochihito (Hokuriku no miya) supported by Yoshinaka would have become the emperor instead' ("Heike Monogatari").発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「悔しがる」の英訳

悔しがる


JMdictでの「悔しがる」の英訳

斎藤和英大辞典での「悔しがる」の英訳

悔しがる

Weblio例文辞書での「悔しがる」に類似した例文

悔しがる

例文

the degree to which one feels vexed

4

ほぞをかむ(ほぞをかんで悔やむ

5

ほぞを喰んで悔む

例文

to repent of the past

9

しくて.

例文

with mortification

10

しくて流す

11

しくて黙っていられなかった

例文

I could not contain myself for very vexation.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

悔しがるのページの著作権

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS