小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 母乳栄養の英語・英訳 

母乳栄養の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 breast feeding; mother’s milk alimentation; maternal feeding; maternal nursing


JMdictでの「母乳栄養」の英訳

母乳栄養


「母乳栄養」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

母乳以外の人工の栄養分で乳児を育てること例文帳に追加

the act of bringing up a baby without breast-feeding it発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

母乳によって乳児に栄養を与えること例文帳に追加

an act of nourishing a body with mother's milk発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

母乳の予定ですか、人工栄養ですか?例文帳に追加

Will you breast-feed or use formula? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

母乳を用いず乳児を育てるときに与える栄養例文帳に追加

a nutrient given to a baby when the baby is not using mother's milk発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

母乳中の総IgA濃度および/または抗原特異的IgA抗体価を増加させる医薬および栄養組成物例文帳に追加

PHARMACEUTICAL AND NUTRITIONAL COMPOSITION FOR INCREASING TOTAL IgA LEVEL AND/OR ANTIGEN-SPECIFIC IgA ANTIBODY TITER IN MOTHER'S MILK - 特許庁

特に、哺乳動物が体調不良状態時あるいは低栄養状態時の母乳量低下を防ぐ方法として有効である例文帳に追加

The method is especially useful as a method for preventing reduction in a mammalian breast milk amount when a mammal is in poor physical condition or low nutrition condition. - 特許庁

例文

母乳添加時の脂肪酸臭が低減された脂質を配合した母乳添加用粉末の製造方法を提供し、早産低出生体重児、特に極低出生体重児に必要な栄養素の新たな補給方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing powder to be added to mother's milk added with lipid reduced in fatty acid smell at the time of addition to mother's milk, and a new method for supplying nutrients required by premature birth and low birth weight children, particularly extremely low birth weight children. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

学術用語英和対訳集での「母乳栄養」の英訳

母乳栄養


JST科学技術用語日英対訳辞書での「母乳栄養」の英訳

母乳栄養


英和医学用語集での「母乳栄養」の英訳

ライフサイエンス辞書での「母乳栄養」の英訳

日英・英日専門用語辞書での「母乳栄養」の英訳

母乳栄養

Weblio英和対訳辞書での「母乳栄養」の英訳

母乳栄養

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「母乳栄養」に類似した例文

母乳栄養

例文

to nourish a baby with milk from the mother's breast

例文

A child sucks milksucks its motherdraws the breasts.

11

母乳子供育てること

例文

a medicine for nursing mothers, that stimulates the flow of milk

例文

a milkmaid

例文

I'm breast-feeding my baby.

例文

(of an infant) fed milk from the mother's breast

例文

The wetnurse suckled the infant

例文

The baby was nourished only with mother's milk.

26

養生になる食物

28

育てること

例文

nourishing at the breast

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「母乳栄養」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

藤原さんは,自身の写真展をオープンするイベントで「ベトナムでは,多くの母親が現地の古い慣習や時間不足のために赤ちゃんを母乳で育てておらず,多くの赤ちゃんが栄養失調に苦しんでいる。でも,セーブ・ザ・チルドレンの活動のおかげで,授乳率は上がっている。」と話した。例文帳に追加

Fujiwara said at an event opening her photo exhibition, “In Vietnam, many mothers don’t breastfeed their babies due to old local practice or lack of time, and many babies suffer from malnutrition. But thanks to Save the Children’s campaign, the breastfeeding rate has risen.”発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

この乳タンパク質組成物は、酸凝固により微細な凝集体を形成するという母乳と同様の凝集特性を示し、消化吸収性の改善が期待できるので、栄養組成物や育児用調製乳等の素材として有用である。例文帳に追加

Since the milk protein composition shows the same aggregation characteristics of formation of microaggregate by acid coagulation as those of mother's milk, improvement in digestion absorption can be expected, the composition is useful as a material for a nutrient composition, a formulated milk for nurture, etc. - 特許庁

例文

・EU-AnnexⅠ・R64(母乳栄養児に害を及ぼすことがある)が付与されている物質は「授乳に対する、または授乳を介した影響に関する追加区分」に該当するので、危険有害性情報として「授乳中の子に害をおよぼすおそれ」を適用する。例文帳に追加

Substances classified with R64 (may cause harm to breast-fed babies) in EU-Annex I correspond to "additional category for effects on or via lactation," and therefore should carry the hazard statement "may cause harm to breast-fed children." - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


母乳栄養のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS