「"えじか"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

衛門府の衛士から選抜された者であった。例文帳に追加

Kacho were selected from the Eshi (guards) of Emonfu (Headquarters of the Outer Palace Guards).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

チャネル変更時における切り換え時間を短くする。例文帳に追加

To shorten the switching time at channel revision. - 特許庁

フラッシュメモリ内のデータ書き換え時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten data rewrite time inside a flash memory. - 特許庁

印刷の切替時間の短縮と装置の小型化を図る。例文帳に追加

To shorten switching time for printing and to miniaturize an apparatus. - 特許庁

切替時間分散型スケジューリング方法例文帳に追加

SWITCHING TIME DISTRIBUTED SCHEDULING METHOD - 特許庁

動作モードの切り替え時間（モード切り替え時間）の短縮を図ることを可能とするプログラム実行装置を提供する。例文帳に追加

To provide a program execution apparatus for shortening the switching period (mode switching period) of operating mode. - 特許庁

溶解後、水素化カリウムを加え、1時間室温にて窒素下攪拌を行う。例文帳に追加

Potassium hydride is added to the solution and stirred for 1 hour at room temperature in nitrogen atmosphere. - 特許庁

この処理により、カラーパレット１３の書き替え時間を短縮する。例文帳に追加

By conducting the above processes, the rewriting time of the pallet 13 is reduced. - 特許庁

互いに異なる仕様を有するカメラの切り替え時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten the switching time of cameras having different specifications. - 特許庁

２枚単位処理でのウエハ切替時間を短縮し、スループットを高める。例文帳に追加

To enhance throughput by shortening wafer switching time by two-sheet unit processing. - 特許庁

不揮発性半導体記憶装置のデータの書き換え時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten a period for rewriting data of a nonvolatile semiconductor memory device. - 特許庁

対基板作業において、段取り替え時間を短縮することを課題とする。例文帳に追加

To reduce a stage replacement time in a substrate operation. - 特許庁

運動中の人間の足の接地時間および揚上時間の測定例文帳に追加

MEASUREMENT OF FOOT CONTACT TIME AND FOOT LOFT TIME OF EXERCISER - 特許庁

コールドスタンバイ方式のコンピュータの系切り替え時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten system switching time of a cold standby computer. - 特許庁

なお、フィンの向きの切換え方や切換え時間間隔は適宜に設定できる。例文帳に追加

The fin direction switching method and the switching time interval can be properly set. - 特許庁

磁気トンネル接合の切替え磁界の特性を変更するための方法例文帳に追加

METHOD OF CHANGING CHARACTERISTIC OF SWITCHING MAGNETIC FIELD OF MAGNETIC TUNNEL JUNCTION - 特許庁

電源切替時間の測定方式及び電源切替システム例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING POWER SUPPLY SWITCHING TIME AND POWER SUPPLY SWITCHING SYSTEM - 特許庁

実用的な答時間内で精度の高い原本検索を実現する。例文帳に追加

To precisely retrieve an original within a practical response time. - 特許庁

この結果、第１切替の切替時間を第２切替の切替時間よりも遅く制御することができ、しかも、複数の配光パターンの切替時間を適正に制御することができる。例文帳に追加

As a result, the changeover time of the first change over can be controlled to be later than the changeover time of the second changeover, and the changeover times of the plurality of the light distribution pattern can be properly controlled. - 特許庁

また、乾燥中のコンテナＫに供給されている熱風の風量を測定し、該風量測定値を基にして移し替え時間を算出し、これを新たな移し替え時間とすることによって、過乾燥を生じさせることのないより正確な移し替え時間の制御が行える。例文帳に追加

A hot air quantity supplied to a drying container K is measured, and from the measured air quantity value, a transfer time is computed as a new transfer time, so that the transfer time is accurately controlled without causing overdrying. - 特許庁

提示制御部２４が、会議の進行に必要な情報を提示装置１２に提示させ、切替時間調整部２８が切替時間の初期値を設定し、切替制御部２６が、提示制御部２４に対して提示装置１２が提示する情報を切替時間毎に切り替えさせる。例文帳に追加

A presentation control part 24 instructs a presentation device 12 to present information necessary for the proceedings of a conference, a changing time adjustment part 28 sets an initial value of changing time, and a change control part 26 instructs the presentation control part 24 to change the information presented by the presentation device 12 at intervals of the changing time. - 特許庁

その電車は不便だし快適でもない。その上、時間どおりに走ることが決してない。例文帳に追加

The trains are inconvenient and uncomfortable; in addition, they never run on time. - Tatoeba例文

その電車は不便だし快適でもない。その上、時間どおりに走ることが決してない。例文帳に追加

The trains are inconvenient and uncomfortable; in addition, they never run on time.  - Tanaka Corpus

デジタル信号処理回路１２は渡航時間と所定の切替時間を比較する。例文帳に追加

The digital signal processing circuit 12 compares the exposure time with a predetermined switching time. - 特許庁

ここに先に調製した触媒のTHF溶液(1.00μmol)をマイクロシリンジで加え、1時間撹拌した。例文帳に追加

The previously prepared THF solution of the catalyst (1.00 μmol) is added to this with a microsyringe and stirred for 1 hr. - 特許庁

カップ麺を茹でる際に蓋を押さえ、時間を計測する砂時計をコンパクトなサイズで実現する。例文帳に追加

To provide a sandglass for pressing a lid when instant noodles are boiled and measuring a time with a compact size. - 特許庁

磁気歳差を使用して垂直書込み磁極での磁化切換え時間を短縮する垂直磁気記録システム例文帳に追加

PERPENDICULAR MAGNETIC RECORDING SYSTEM WITH MAGNETIC PRECESSION FOR FAST SWITCHING OF PERPENDICULAR WRITE POLE MAGNETIZATION - 特許庁

ソフトウェア無線機の無線方式を変更する際の、アプリケーションの切り替え時間を短縮する。例文帳に追加

To reduce time for switching applications when changing a radio system of a software radio apparatus. - 特許庁

第２貯留部開放前時間Ｔ１１は、第１排出所要時間Ｔ１Ｈよりも長くなる。例文帳に追加

The time T11 before second storage part opening becomes longer than the first discharge required time T1H. - 特許庁

磁気記憶素子に対するデータの書き換え時間を低減することが可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide techniques for shortening a rewriting time of data to a magnetic storage element. - 特許庁

クロック切替時間の短縮が可能な，半導体集積回路を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit in which a clock switching time is shortened. - 特許庁

切替時間の短縮と消費電流の低減を図ることができる半導体スイッチ回路を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor switch circuit that reduces switching time and current consumption. - 特許庁

算出する通電相の切替時間がモータ駆動回路２０に出力されるときのゼロクロス点からの経過時間に対応する切替時間の補正値を前記テーブルから読み出し、これを用いて前記切替時間算出手段で算出された通電相の切替時間を補正してモータ駆動回路２０に出力する。例文帳に追加

The correction value of the switching time corresponding to the elapsed time from the zero-cross point when the computed switching time of the conductive phase is output to the motor driver circuit 20 is read from the table, and the switching time of the conductive phase computed by the switching time computing means is corrected by using the correction value of the switching time and then output to the motor driver circuit 20. - 特許庁

そして、通常モードによる消費電力量と、省電力モードによる消費電力量と、煩わしさ電力量との和から、切替時間毎に実質消費電力量を算出し、切替時間毎に算出された実質消費電力量のうち、最も小さい実質消費電力量に対応する切替時間を、機器に適した切替時間であると決定する。例文帳に追加

An actual power consumption is calculated for each switching time from the sum of the power consumption in the normal mode, the power consumption in the power-saving mode, and the troublesomeness electric energy, and a switching time corresponding to the smallest actual power consumption among actual power consumptions calculated for each switching time is determined as a switching time suitable to the equipment. - 特許庁

路線図に乗換時間を記号で表記する、一枚相当の案内図や路線図を提供する。例文帳に追加

To provide one-sheet guide map or route chart expressing transfer times in symbols on a route chart. - 特許庁

第一のネットワークから第二のネットワークへの切替時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten a switching time from a first network to a second network. - 特許庁

通信方式の変更を行う切り替え時間が短縮されたソフトウェア無線端末を提供する。例文帳に追加

To provide a software wireless terminal whose switching time of changing a communication method is reduced. - 特許庁

これらの第１及び第２の位置間の切換え時間は、エンジンの動作状態に応じて決定される。例文帳に追加

The switching time between the first position and the second position is determined according to an operation state of an engine. - 特許庁

カメラの口径精度や露出精度を落とすことなく絞りの切替え時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten a diaphragm switching time without lowering the aperture accuracy and the exposure accuracy of a camera. - 特許庁

可逆的な切替えを可能にし且つ切替え時間の短い物質及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a substance and a method capable of enabling a reversible switch and requiring a short switching time. - 特許庁

尚、乗換時間、接続路線の時刻表等を考慮した実際の所要時間を算出する。例文帳に追加

It further calculates the actually required time taking into consideration the change time and the time table or the like of the connection route. - 特許庁

電気泳動表示装置の切替時間を過度に長くすることなく、画像安定性を相当に高めること。例文帳に追加

To significantly improve image stability without excessively lengthening the switching time of an electrophoretic display. - 特許庁

塗料替え時間を従来より短くすることができる静電塗装装置を提供する。例文帳に追加

To provide a static coating equipment shortening the coating material replacement time than heretofore followed. - 特許庁

ヘッド切替時間が長くなってきたら、ＣＳＳまたはアンロード動作を実施する。例文帳に追加

This device carries out a CSC or an unload operation when the head switching time becomes long. - 特許庁

途中ノードでの現用予備切り替えを可能とし、切り替え時間を短縮する。例文帳に追加

To enable active/standby switching in a middle node, and to shorten switching time. - 特許庁