「"きらん"」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

信頼性が劣化しない磁気ランダムアクセスメモリ及びその製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a magnetic random access memory whose reliability does not deteriorate and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

衛星からの信号に基づく測位データを記憶しているとき、RECランプが赤く点灯する。例文帳に追加

When storing position-measuring data on the basis of a signal from the satellite, a REC lamp is lit red. - 特許庁

絞り羽３０は、前記ランプ２２からの照明光を遮光可能になっている。例文帳に追加

An aperture blade 30 can cut off the illumination light from a lamp 22. - 特許庁

ＣＰＵ２は、電子メールの送信先欄に選択されたアドレスを設定する（ステップＳ２５３）。例文帳に追加

The CPU sets up the selected address in a transmission destination column (step S253). - 特許庁

磁気抵抗効果素子、磁気ランダムアクセスメモリ、磁気抵抗効果素子の製造方法例文帳に追加

MAGNETORESISTIVE EFFECT ELEMENT, MANUFACTURING METHOD THEREOF, MAGNETIC RANDOM ACCESS MEMORY - 特許庁

交換結合膜、磁気抵抗効果素子、磁気ヘッド及び磁気ランダムアクセスメモリ例文帳に追加

EXCHANGE COUPLING FILM, MAGNETORESISTIVE EFFECT ELEMENT, MAGNETIC HEAD, AND MAGNETIC RANDOM ACCESS MEMORY - 特許庁

読み取り部４２は、前記ランプ情報を読み取り該ランプ情報を制御部２０に供給する。例文帳に追加

A reading section 42 reads the lamp information and supplies a control section 20 with the lamp information. - 特許庁

また、これらの薬品の添加量も低減でき、ランニングコストを低く抑えることができる。例文帳に追加

Furthermore, the loading of the chemical can also be reduced and the running cost can be suppressed. - 特許庁

前記ランプソケット２０を器具本体４の内周面に沿わせて配設する。例文帳に追加

The lamp sockets 20 are installed along the inner peripheral face of the apparatus body 4. - 特許庁

前記ランナー３より下方に向けて吊戸１に固定される吊下げ部材４を突設した。例文帳に追加

A hanging member 4 fixed to the hanging door 1 directed downward from the runner 3 is protruded. - 特許庁

屋根に簡単に設置でき、ランニングコストを抑える事が出来る消雪器の提供。例文帳に追加

To provide a snow melting device capable of being easily installed on a roof and reducing the running cost. - 特許庁

より高速でより効率的な磁気ランダムアクセスメモリ要素を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic random access memory element which has higher speed and is more efficient. - 特許庁

前記メモリに記憶された前記ランプの点灯時間は、視覚的に認識可能であり、初期化できない。例文帳に追加

The lighting time of the lamp 3 recorded in the memory 5 is visibly recognized and can not be initialized. - 特許庁

ラン共生菌及びシナノショウキランの人工発芽方法・人工増殖方法例文帳に追加

ORCHID-SYMBIOTIC FUNGUS, ARTIFICIAL GERMINATION AND ARTIFICIAL PROLIFERATION OF YOANIA FLAVA A KIND OF ORCHID - 特許庁

高集積化が可能でかつ製造が容易な磁気ランダムアクセスメモリを提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic random access memory whose high integration is possible and manufacture is easy. - 特許庁

ハザードランプ・ブレーキランプの強制点滅、クラクション鳴動、車体振動などを行う。例文帳に追加

Forcible blinking of hazard lights/brake lights, honking of horn, or vibration of the vehicle are carried out. - 特許庁

４導体磁気ランダムアクセスメモリにアクセスするためのシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR ACCESSING FOUR-CONDUCTOR MAGNETISM RANDOM ACCESS MEMORY - 特許庁

分離して構成した場合は、前記ランプヘッドおよび前記スペーサーの双方ともが、前記構造を含む。例文帳に追加

When constituted separately, both the lamp head and the spacer include the structure. - 特許庁

転がり抵抗に優れたサイド補強式ランフラットラジアルタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a side reinforcing type run-flat radial tire excellent in rolling resistance. - 特許庁

標準のねじ付きランプソケットで使用するための低電圧表示ランプ（１０）を提供する。例文帳に追加

To provide a low voltage display lamp (10) used for a standard lamp socket with a screw. - 特許庁

磁気抵抗効果素子のデータ書き込み方法及び磁気ランダムアクセスメモリ例文帳に追加

DATA WRITING METHOD OF MAGNETORESISTIVE EFFECT ELEMENT, AND MAGNETIC RANDOM ACCESS MEMORY - 特許庁

磁性体のエッチング加工方法、磁気抵抗効果膜、および磁気ランダムアクセスメモリ例文帳に追加

METHOD FOR ETCHING PROCESSING OF MAGNETIC MATERIAL, MAGNETORESISTIVE EFFECT FILM, AND MAGNETIC RANDOM ACCESS MEMORY - 特許庁

この時、ランプ６５Ａ〜６５Ｎを流れる電流が徐々に増加するように駆動信号を制御する。例文帳に追加

At the time, the driving signals are controlled so that the currents running through the lamps 65A-65N are gradually increased. - 特許庁

バンク衝突回避機能を備える動的ランダムアクセスメモリシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a dynamic random access memory system having bank conflict avoidance features. - 特許庁

ノイズから物理的乱数を発生させる簡易な回路構成の乱数発生回路を提供する。例文帳に追加

To provide a random number generation circuit having simple circuit constitution for generating a physical random number from noise. - 特許庁

マイクロ波励起ランプのエネルギー効率を高めことができる、光源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light source device capable of enhancing energy efficiency of a microwave excitation lamp. - 特許庁

ピア・ツー・ピア型人気ランキング集計方法、システム、端末装置、主催者装置及びプログラム例文帳に追加

PEER-TO-PEER TYPE POPULARITY RANKING TABULATION METHOD AND SYSTEM, TERMINAL DEVICE, SPONSOR DEVICE, AND PROGRAM - 特許庁

磁気ランダム・アクセス・メモリの書込に関連する回路のレイアウト面積を低減する。例文帳に追加

To reduce a layout area of a circuit relating to writing in a magnetic random access memory. - 特許庁

前記制御部は、前記ランキング情報に基いて、前記コンテンツデータ調整部の設定を行う。例文帳に追加

The control unit sets the content data adjustment part based on the ranking information. - 特許庁

上記車体２に上記ランプ１７とリム２８とを取り付ける取付手段３７を設ける。例文帳に追加

The lamp 17 and the rim 28 are mounted on the vehicle body 2 by means of a mounting means 37. - 特許庁

また、磁気ランダムアクセスメモリセルのアレイと、それを製造する方法も提供する。例文帳に追加

Also, an array of the magnetic random access memory cells and a method for manufacturing it are provided. - 特許庁

奇数列の型配置が可能となる、新たな射出成形機ランナーを提供する。例文帳に追加

To provide a new injection molding machine runner enabling a mold arrangement in odd number rows. - 特許庁

このとき、ランプ４ｉによって半導体ウェハの外周領域に熱が供給される。例文帳に追加

In this case, heat is supplied to the outer peripheral region of the semiconductor wafer by the lamp 4i. - 特許庁

外管バルブを有し、ランプが組み込まれている電気ランプおよびその製造方法例文帳に追加

ELECTRIC LAMP WITH OUTER BULB AND INTO WHICH LAMP IS ASSEMBLED AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

基準磁気抵抗を有する磁気ランダムアクセスメモリ及びその読出し方法例文帳に追加

MAGNETIC RANDOM-ACCESS MEMORY HAVING REFERENCE MAGNETO-RESISTANCE AND READ-OUT METHOD THEREFOR - 特許庁

凹部１以外の絶縁基板端縁から前記ランド外端までの距離が０．４ｍｍ以下とする。例文帳に追加

Distance from the edge of an insulating substrate to the outer end of a land is set at 0.4 mm or less except a recess 1. - 特許庁

外管とランプ取付け台に保持された一体型のランプとを備えた電気ランプ及びその製造方法例文帳に追加

ELECTRIC LAMP WITH OUTER BULB AND INTEGRATED LAMP HELD ON FIXING BASE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

データ書込み速度の速いスピン注入書込み方式の磁気ランダムアクセスメモリを提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic random access memory using a spin injection writing method with increased speed of data writing. - 特許庁

上記ランプを植付作業機８の両側端部に設けたウインカランプ１６に兼用させた。例文帳に追加

Preferably, winker lamps 16 installed in both the side edge parts of the transplanting implement 8 are used combinedly with the lamps. - 特許庁

次回入庫提案年月を前記表示画面上の次回入庫提案年月欄５６に入力する。例文帳に追加

The next garaging proposal date is inputted to a next garaging proposal date field 56 on the display screen. - 特許庁

受信部は、前記鍵発行サーバから、前記乱数により暗号化された個別鍵を受信する（Ｓ５０８）。例文帳に追加

A reception unit receives an individual key encrypted by use of the random number from the key issuance server (S508). - 特許庁

検索された電子メールアドレスは，電子メールの宛先欄と本文欄に入力される。例文帳に追加

The retrieved e-mail address is inputted to a designation column and a text column. - 特許庁

置換部材を前記射出装置の前進により前記ランナ金型に当接する。例文帳に追加

The replacement member abuts on a runner die by the advance of the injection apparatus. - 特許庁

34歳のとき、金峨の評判を聞いた医学者多紀藍渓（たきらんけい）より医学塾躋寿館（せいじゅかん）の学政を一任され、自ら講義も行なった。例文帳に追加

At the age of 34, Kinga was given a free hand to administer a private medical school Seijukan, where he also gave lectures himself, by a medical scholar Rankei TAKI, who had heard people speak highly of Kinga,.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

関藍梁（せきらんりょう、文化(元号)2年4月7日(旧暦)（1805年5月5日）-文久3年8月16日(旧暦)（1863年9月28日））は、近江国（滋賀県）高島郡(滋賀県)東万木村（現高島市安曇川町青柳）出身の膳所藩の江戸藩邸詰めの儒者。例文帳に追加

Ranryo SEKI (May 5, 1805 - September 28, 1863) was a Zeze Domain's Confucian assigned to edohantei (residence maintained by a daimyo in Edo) from 東万木村 (current Aoyagi, Adogawa-cho, Takashima City), Takashima County (Shiga Prefecture), Omi Province (Shiga Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス