「"なしじ"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

梨地成形用金型例文帳に追加

MOLD FOR FORMING SATIN - 特許庁

花瓶用花支持具例文帳に追加

FLOWER SUPPORT FOR FLOWER VASE - 特許庁

アンテナ支持構造例文帳に追加

ANTENNA SUPPORTING STRUCTURE - 特許庁

アンテナ支持金具例文帳に追加

ANTENNA SUPPORTING METAL FITTING - 特許庁

エアクリーナ支持構造例文帳に追加

AIR CLEANER SUPPORT STRUCTURE - 特許庁

ナットランナ支持具例文帳に追加

NUT RUNNER SUPPORT UNIT - 特許庁

包括的な市場アクセス例文帳に追加

Comprehensive market access - 経済産業省

巧言令色鮮し仁｛こうげんれいしょくすくなしじん｝例文帳に追加

Fair words and fine manners go not with true virtue.  - 斎藤和英大辞典

七面鳥なしじゃぁ、感謝祭のディナーとは言えないね。例文帳に追加

It's not a Thanksgiving dinner without turkey. - Tatoeba例文

七面鳥なしじゃぁ、感謝祭のディナーとは言えないね。例文帳に追加

It isn't a Thanksgiving dinner without turkey. - Tatoeba例文

トムはテディベアなしじゃ眠れないのよ。例文帳に追加

Tom can't sleep without his teddy bear. - Tatoeba例文

水なしじゃ、こういう錠剤は飲み込めないよ。例文帳に追加

I can't swallow these tablets without a drink of water. - Tatoeba例文

柵横梁支持金具及び柵の横梁支持方法例文帳に追加

FITTING AND METHOD FOR SUPPORTING STRINGPIECE OF FENCE - 特許庁

それは絶大な支持を得ている。例文帳に追加

That has tremendous support.  - Weblio Email例文集

彼はなかなかりっぱな詩人だ.例文帳に追加

He's no mean poet.  - 研究社 新英和中辞典

別に威張れた話じゃない.例文帳に追加

It's nothing to be proud of.  - 研究社 新和英中辞典

君は話し上手だ例文帳に追加

You are a good hand at telling stories―a capital hand at spinning yarns.  - 斎藤和英大辞典

あまり誉めた話じゃない例文帳に追加

It is not much to be commended.  - 斎藤和英大辞典

巧言令色鮮｛すくな｝し仁例文帳に追加

Fair words and fine manners go not with virtue  - 斎藤和英大辞典

巧言令色鮮｛すくな｝し仁例文帳に追加

“Fine words butter no parsnips”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

そんな浮いた話じゃない例文帳に追加

It is no such light matter.  - 斎藤和英大辞典

彼女は著名な詩人です。例文帳に追加

She is an outstanding poet. - Tatoeba例文

彼は先天的な詩人です。例文帳に追加

He is a born poet. - Tatoeba例文

彼には熱烈な支持者が大勢いる。例文帳に追加

He has many enthusiastic supporters. - Tatoeba例文

芭蕉はもっとも偉大な詩人だった。例文帳に追加

Basho was the greatest poet. - Tatoeba例文

ミルトンのような詩人は、まれである。例文帳に追加

Such poets as Milton are rare. - Tatoeba例文

ミルトンのような詩人は、まれである。例文帳に追加

Poets like Milton are rare. - Tatoeba例文

シェイクスピアは偉大な詩人です。例文帳に追加

Shakespeare is a great poet. - Tatoeba例文

巧言令色、鮮なし仁。例文帳に追加

Fine words and an insinuating appearance are seldom associated with true virtue. - Tatoeba例文

リイさんは話上手です。例文帳に追加

Mrs. Lee is a great talker. - Tatoeba例文

宗教的な指示を与える例文帳に追加

give religious instructions to  - 日本語WordNet

一部の忠実な支持者を集める例文帳に追加

round up some loyal followers  - 日本語WordNet

天性のオリジナルな詩人例文帳に追加

a natural underivative poet  - 日本語WordNet

国連の頑強な支持者例文帳に追加

a stalwart supporter of the UN  - 日本語WordNet

資本主義の保守的な支持者例文帳に追加

a conservative advocate of capitalism  - 日本語WordNet

ロビン・フッドの伝説的な支持者例文帳に追加

legendary follower of Robin Hood  - 日本語WordNet

売り手より買い手に優利な市場例文帳に追加

a market that favours buyers over sellers  - EDR日英対訳辞書

売り手に有利な市場例文帳に追加

a market in which the seller is more profitable than the buyer  - EDR日英対訳辞書

十字架なくしては王冠はなし例文帳に追加

No cross, no crown. - 英語ことわざ教訓辞典

大がかりな施術になります。例文帳に追加

It becomes extensive treatment. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は著名な詩人です。例文帳に追加

She is an outstanding poet.  - Tanaka Corpus

彼は先天的な詩人です。例文帳に追加

He is a born poet.  - Tanaka Corpus

彼には熱烈な支持者が大勢いる。例文帳に追加

He has many enthusiastic supporters.  - Tanaka Corpus

芭蕉はもっとも偉大な詩人だった。例文帳に追加

Basho was the greatest poet.  - Tanaka Corpus

ミルトンのような詩人は、まれである。例文帳に追加

Such poets as Milton are rare.  - Tanaka Corpus