「"らいんまーか"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

結線に付与されたラインマーカーは、結線の編集に追随して移動あるいは複写される。例文帳に追加

The line marker applied to the wiring is moved or copied following up the edition of wiring. - 特許庁

回路図作成装置に設けられたラインマーカー管理部６１により、予め定めた複数のラインマーカー設定単位、例えば配線を構成するライン単位、接続されている前記端子を指定する端子間単位、又はネット単位等から選択された設定単位に基づいて、前記結線上にラインマーカーを付与する。例文帳に追加

A line marker is applied on a wiring based on a plurality of predetermined line marker setting units, line units configuring wiring, inter-terminal units to designate the connected terminal, or setting units selected from the net units by a line marker management part 61 installed in a circuit diagram preparation device. - 特許庁

そして、Ｘ線撮影前、長尺撮影範囲の分割の際に隣接する撮影範囲に設けられた撮影重複領域ＯＬが被検体Ｍの注目箇所に設定されていないかを確認するため、レーザラインマーカ照射制御手段によって、撮影重複領域ＯＬの所定の位置をレーザラインマーカ６ａで照射する。例文帳に追加

Before radiographing, in order to confirm whether a radiographing overlapping region OL provided in the adjacent radiographing ranges in dividing the long-length radiographing range is set in the remarked portion of the subject M, a predetermined position of the radiographing overlapping region OL is irradiated by a laser line marker irradiation control means. - 特許庁

作業現場に設置されたラインマーカ５を撮影した撮影画像から画像認識によって得たコードマーク画像位置と該ラインマーカ５の実際の寸法から計算で求められるコードマーク画像位置との誤差を参照してトラッキング誤差の大きさを推定し、トラッキング誤差の大きさによって作業者に提供する情報を制御する。例文帳に追加

The magnitude of a tracking error is estimated by referring to a difference between a code mark image position obtained by image recognition from a photographic image in which a line marker 5 installed at an operation site is imaged and a code mark image position obtained by calculating the actual dimensions of the line marker 5, and information to be provided to the worker is controlled by the magnitude of the tracking error. - 特許庁

ここで、Ｂ_ＭＡＸは、最大輝度値、Ｂ_ＮＥＷは、ラインマーカのエッジに隣接するピクセルの輝度値であり、ずれによって新たに生じた輝度値である。例文帳に追加

Where, B_MAX is the maximum luminance value, B_NEW is the luminance value of a pixel being adjacent to the edge of a line marker, and a luminance value generated newly by deviation. - 特許庁

ハンドル５１を把持し、車輪６によってラインマーカー１を前進させると、塗料貯留タンク２のスリット１０を経て流下する塗料が所定の塗布幅で塗布される。例文帳に追加

When a handle 51 is gripped and the line marker 1 advances by a wheel 6, the paint flowing down through the slit 10 in the paint storage tank 2 is applied at a predetermined application width. - 特許庁

道路等へ塗布する白色塗料が所定の塗布幅からはみ出すことがなく、しかも、塗料が塗料貯留部からもれることのないラインマーカーを提供する。例文帳に追加

To provide a line marker capable of preventing white paint to be applied on a road from overflowing from a predetermined application width and preventing the paint from leaking from a paint storage part. - 特許庁

書類や郵便物などのセキュリティを必要とする文書情報を塗り潰して保護するセキュリティ文書情報保護用ラインマーカー具の提供を図る。例文帳に追加

To provide a line marker implement for protection of a security document information which paints over the document information requiring security such as a document and a mail to protect them. - 特許庁

レーザラインマーカ６ａにより撮影重複領域ＯＬの所定の位置を明示することができるので、撮影重複領域ＯＬが注目箇所に設定していないかを的確に判断することができる。例文帳に追加

The predetermined position of the radiographing overlapping region OL can be designated by a laser line marker 6a, so that it is possible to precisely decide whether the radiographing overlapping region OL is set in the remarked portion. - 特許庁

ラインを可変長符号化した符号データの先頭にラインマーカを配置し、終端に終端符号データを配置して、ライン符号データが構成される。例文帳に追加

A line marker is arranged at the beginning of coded data which is obtained by subjecting a line to variable-length coding, and termination code data is arranged at the end, to constitute line code data. - 特許庁

水田の土壌条件によってラインマーカによる線引きが、明確に行われたり、不明確である場合があり、この線引きが不明確なときは、作業者の視認が難くなり、車体の操向性を行い難くなる。例文帳に追加

To solve the problem that, when a line is not clearly drawn on a paddy field with a line marker, the visual check of a worker and the steering of a vehicle body are difficult, while the line is clearly or unclearly drawn depending on the soil conditions of the paddy field. - 特許庁

芝や人工芝によって覆われたグラウンドやコートの表面に線引きされたラインが斜め上方位置からも明瞭に視認することができる塗料噴射式ラインマーカーを提供する。例文帳に追加

To provide a paint spray type line marker allowing a line drawn on the surface of ground and a court covered with grass or artificial grass to be visually recognized clearly from a diagonally upward position. - 特許庁

水不溶性色材を含有するインクにより形成されたカラー画像における彩度、透明性を更に改善し、光沢性が得られ、且つ耐ラインマーカー性に優れたインクジェット用インク、及び前記インクジェット用インクの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an ink for inkjet recording, giving a color image formed by the ink containing a water-insoluble colorant and having improved chroma and transparency, forming a glossy print and having excellent line-marker resistance and to provide a method for producing the ink for inkjet recording. - 特許庁

自己分散型カーボンブラックを色材として含む水性インクをインクジェット記録に用いた場合、記録媒体（例えば紙等）の種類によっては必ずしも十分な印字品位や印字濃度が得られず、また、印字物の耐擦過性・耐ラインマーカー性が乏しい。例文帳に追加

To solve a problem that sufficient printing qualities and printing density are not necessarily assured depending on the kinds of recording media (for example, paper or the like) and that printed matter is poor in scratch resistance/line marker resistance when an aqueous ink comprising a self-dispersible carbon black as a coloring material is used for inkjet recording, and other problems. - 特許庁

線引きに特別な装置や機械を要せず、ラインマーカーを使用でき、しかもラインはくっきりと鮮明に引け、更には消去手段が容易で、跡形も無く消去できるラインパウダーとこれを用いた線引き方法並びにラインの消去方法を提供する。例文帳に追加

To provide a line powder which does not require special equipment or a machine to draw a line, permits the use of a line marker, permits the drawing of a clear and vivid line, eases an erasing means and can be completely erased without leaving any trace, a line drawing method using the powder and a line erasing method. - 特許庁

ラインマーカー１は、底部に白色塗料流出用スリット１０を形成した箱状塗料貯留タンク２と、このスリット１０の開閉調節用の板状ダンパー４と、スリット１０より流下する塗料を（道路面等）へ塗布するローラ５とを有している。例文帳に追加

This line marker 1 has a boxlike paint storage tank 2 in which a paint flowing-out slit 10 is formed in a bottom part thereof, a platelike damper 4 for adjusting opening and closing of this slit 10, and a roller 5 applying the paint flowing down from the slit 10 on a road surface. - 特許庁

砂塵の舞い上がりを防止し、時間が経っても固締まり状態とならず、手押し式ラインマーカーで毎回ライン引きすることを必要とせず、様々な着色を施すことができるクレー系グランドにおける表層処理方法を得る。例文帳に追加

To provide a surface course treatment method for a clay based sports ground that can prevent sand and dust from whirling up, is free from any compacted state after the elapse of long time and from the need to draw lines with a hand line marker each time, and able to be marked with various colors. - 特許庁

自己分散型カーボンブラックを色材として含む水性インクをインクジェット記録に用いた場合、記録媒体（例えば紙等）の種類によっては必ずしも十分な印字品位や印字濃度が得られず、また、印字物の耐擦過性・耐ラインマーカー性が乏しい。例文帳に追加

To solve a problem that sufficient printing qualities and printing density are not necessarily assured depending on the kinds of recording media (for example, paper or the like) and that printed matter is poor in scratch resistance/line marker resistance when an aqueous ink comprising as a coloring material a self-dispersible carbon black is used for inkjet recording, and other problems. - 特許庁

顔料インクを用いる記録方法でありながら、高い発色性の画像を良好な定着性で得ることができ、得られた画像は、フェザリングが抑制された、耐擦過性や耐ラインマーカー性に優れたものである、インクジェット記録方式に好適な記録方法の提供。例文帳に追加

To provide a recording method suitable for an inkjet recording system, by which an image having high color developing properties can be obtained with favorable fixing properties though this recording method employs a pigment ink, resulting in obtaining an image, in which feathering is suppressed and which is excellent in scratch resistance and resistance to line marker. - 特許庁

ノズルから噴射された塗料がラインの外に飛び散ったり、液垂れやしみ出し、濃淡差などが生じることなく、鮮明なラインを引くことができ、さらに台車は直線部では直進安定性に優れ、且つ曲線部では正確な半径で走行できるラインマーカーとライン引きの方法を提供する。例文帳に追加

To provide a line marker and a line drawing method, drawing a clear line without scattering of a paint injected from a nozzle to the outside of the line, and without dripping and bleeding of a liquid and a difference in tone, including a truck having excellent direct advance stability at a linear part, and capable of traveling with an accurate radius at a curve part. - 特許庁

ＣＣＤ撮像素子を用いた撮像装置において、Ｖ−ＯＢに達しないまたは変動する垂直スミアのある垂直ラインの映像信号を、映像に垂直ラインマーカー重畳または白伸長した垂直ラインの映像信号の最大値検出により左右の画素の加重平均に置き換えるか本線映像信号に補正を加える。例文帳に追加

In this imaging device using a CCD imaging element, a vertical-line video signal having vertical smear which does not reach V-OB or varies is replaced with a weighted average of right and left pixels by maximum value detection of the vertical-line video signal obtained by superposing a vertical line marker on a video or subjecting it to white extension, or a main line video signal is corrected. - 特許庁