「"アルミニウム缶"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

アルミニウム缶の製造方法および該方法で製造されたアルミニウム缶例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING ALUMINUM CAN, AND ALUMINUM CAN MANUFACTURED WITH THE METHOD - 特許庁

飲料用アルミニウム缶内面塗装方法及び該方法で塗装された飲料用アルミニウム缶例文帳に追加

DRINK ALUMINUM CAN INTERNAL FACE-COATING METHOD AND DRINK ALUMINUM CAN COATED BY THE METHOD - 特許庁

アルミニウム塗装板及びアルミニウム缶蓋例文帳に追加

COATED ALUMINUM PLATE AND ALUMINUM CAN LID - 特許庁

ねじ付きアルミニウム缶およびその製造方法例文帳に追加

ALUMINUM CAN WITH SCREW AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

耐突刺し性が優れた飲料用アルミニウム缶例文帳に追加

ALUMINUM CAN FOR BEVERAGE EXCELLENT IN PIERCING-PROOF NATURE - 特許庁

ねじ付きアルミニウム缶およびその製造方法例文帳に追加

ALUMINUM CAN WITH SCREW AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

化成処理性に優れたアルミニウム缶胴材例文帳に追加

ALUMINUM CAN BODY MATERIAL EXCELLENT IN CHEMICAL CONVERSION TREATMENT - 特許庁

表面処理アルミニウム缶用板材例文帳に追加

SHEET MATERIAL FOR SURFACE-TREATED ALUMINUM CAN - 特許庁

アルミニウム缶の成形加工方法例文帳に追加

FORMING AND WORKING METHOD OF ALUMINUM CAN - 特許庁

アルミニウム缶ボディーの酸洗浄方法例文帳に追加

PICKLING METHOD OF ALUMINUM CAN BODY - 特許庁

アルミニウム缶成形用絞り金型例文帳に追加

DRAWING DIE FOR FORMING ALUMINUM CAN - 特許庁

耐食性、密着性に優れる樹脂被覆シームレスアルミニウム缶例文帳に追加

RESIN COATED SEAMLESS ALUMINUM CAN EXCELLENT IN CORROSION RESISTANCE AND ADHESION - 特許庁

使用済みアルミニウム缶の回収再生方法および回収再生設備例文帳に追加

METHOD AND FACILITY FOR RECYCLING USED ALUMINUM CAN - 特許庁

産業廃棄物であるアルミニウム缶を用いた焼結アルミ板の製造方法及び焼結アルミ板例文帳に追加

SINTERED ALUMINUM PLATE MANUFACTURING METHOD USING ALUMINUM CAN BEING INDUSTRIAL WASTE, AND SINTERED ALUMINUM PLATE - 特許庁

樹脂密着性に優れた表面処理アルミニウム缶エンド材およびその製造方法例文帳に追加

SURFACE TREATED ALUMINUM CAN END MATERIAL HAVING EXCELLENT RESIN ADHESION PROPERTY AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

アルミニウム缶胴材用熱間圧延板およびそれを用いた缶胴用板材例文帳に追加

HOT ROLLED SHEET FOR ALUMINUM CAN BODY MATERIAL, AND CAN BODY SHEET USING THE SAME - 特許庁

表面処理アルミニウム材、その製造方法、アルミニウム成形体及びアルミニウム缶例文帳に追加

SURFACE-TREATED ALUMINUM MATERIAL, MANUFACTURING METHOD THEREFOR, FORMED ALUMINUM ARTICLE, AND ALUMINUM CAN - 特許庁

さらに、アルミニウム缶１０を造粒機４０で造粒する前に所定の大きさに切断した。例文帳に追加

In addition, the aluminum cans 10 are cut into a predetermined size before pelletizing them by the pelletizing machine 40. - 特許庁

ガラスとして、ガラス製品製造工程において廃棄されるホットカレットと、使用済みアルミニウム缶を利用することができる。例文帳に追加

A hot cullet wasted in production process of glass products as glass and a used aluminum can be used. - 特許庁

アルミニウム缶のような金属物品の表面にホログラム像１６またはホログラムを刻印する方法である。例文帳に追加

This invention relates to the method for impressing holographic images 16 or holograms on the surface of metal objects such as aluminum cans. - 特許庁

装飾されたアルミニウム缶等の高品質金属製品、数千個を、高速度で製造するために使用できるマスターダイを作る工程の提供。例文帳に追加

To provide a process of making a master die used in manufacturing several thousands of high quality metal products, such as decorative aluminum cans, at high speed. - 特許庁

また、アルミニウム缶１０を乾留炉２０内で加熱する前に、４５０℃〜５００℃の温度で予備加熱した。例文帳に追加

Also, before heating the aluminum cans 10 in the dry distillation furnace 20, the cans are preliminarily heated at a temperature of 450-500°C. - 特許庁

缶つぶし具本体は、飲料用アルミニウム缶の上面に載置または取り付けられるようになっており、飲料用アルミニウム缶の上面の直径と略等しい長さの部分を有しおり、この部分には先部に錘を取り付けた紐体が取り付けられている。例文帳に追加

The main body of the can squashing tool is made so as to be mounted or set on the top of aluminum cans for beverage, and has a length approximately equivalent to the diameters of the of aluminum cans for beverage, whereon two pieces of strings having weights at the ends of the strings are installed. - 特許庁

回収されてプレス処理された使用済みアルミニウム缶塊を解砕する解砕機２と、この解砕機２によって解砕された回収物から非アルミニウム材を分離する選別手段３と、この選別手段３を経たアルミニウム缶を焙焼処理する焙焼炉４と、この焙焼炉４から排出されたアルミニウム缶を溶解処理する溶解炉５と、この溶解炉５において得られたアルミニウムの溶湯からスラブまたは再生塊を得る鋳造機７とが、一の敷地８内に順次連続して配設されてなる。例文帳に追加

A machine 2 smashing recovered and crushed used aluminum cans, an equipment 3 separating non-aluminum materials a furnace 4 calcining aluminum cans passing through the separating equipment 3, a furnace 5 melting the aluminum cans discharged from the furnace 4, and a casting machine 7 obtaining a slab or recycled ingot from the molten aluminum obtained in the melting furnace 5 are successively arranged in one site 8. - 特許庁

主として使用済みアルミニウム缶を含む回収物から、効率的にアルミニウム合金を分離回収して再利用を図ることができ、よって再生アルミニウム合金単価を低減させることができて経済性に優れる使用済みアルミニウム缶の回収再生設備、さらには環境面にも優れる回収再生方法を提供する。例文帳に追加

To provide an economical used aluminum can recycling facility in which the aluminum alloy is efficiently recovered and recycled from recovered cans mainly including the used aluminum cans, and a price of the recycled aluminum alloy is reduced, and to provide a recycling method environmentally excellent. - 特許庁

乾燥処理された素子をアルミニウム缶に挿入した後、エポキシ樹脂で密封乾燥することによって機能性高分子固体電解コンデンサー１０を得ることができる。例文帳に追加

The dried element is inserted into an aluminum can, sealed and dried by an epoxy resin later, so that the functional macromolecular solid-state electrolytic capacitor 10 can be provided. - 特許庁

３価のアルミニウム缶と３価の鉄塩とアルミナカリウム塩と、アルカリ金属塩とアルカリ土類金属塩とを溶媒水に溶解して成ることを特徴とするダイオキシン類を含有する焼却灰の無害化処理剤である。例文帳に追加

The treating agent which makes dioxin-containing ash harmless is obtained by dissolving a trivalent aluminum salt, a trivalent iron salt, an alumina potassium salt, an alkali metallic salt and an alkaline earth metallic salt in solvent water. - 特許庁

そして、不純物を除去されたアルミニウム缶１０を造粒機４０で造粒処理して触媒として使用するための多孔質のアルミニウム粒状体を形成した。例文帳に追加

The aluminum cans 10 with the impurities thereof removed are pelletized by a pelletizing machine 40 to form porous aluminum granules to be used for the catalyst. - 特許庁

使用済みのスチール缶ＳＣとアルミニウム缶ＡＣとを加熱処理して不純物を除去したのちに、造粒してアルミペレットＡＰとスチールペレットＳＰにした。例文帳に追加

After removing impurities by heat-treating the used steel can SC and aluminum can AC, these are pelletized to make aluminum pellet AP and steel pellet SP. - 特許庁

回収したスチール缶やアルミニウム缶から、取り扱い性に優れたブリケット状の金属材料を効率よく製造することができる金属ブリケットの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a metallic briquette by which the briquette-state metallic material excellent in handleability can efficiently be produced from recovered steel can and aluminum can. - 特許庁

酸性洗浄剤に含有される界面活性剤を有効利用し、好適な安定化を行うことのできるアルミニウム缶ボディーの酸洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pickling method of an aluminum can body capable of suitably stabilizing by effectively using a surfactant contained in an acidic detergent. - 特許庁

筒状の缶体を板状に潰すのに際して、構成が簡素で、メンテナンスが容易で、異物の投入にもトラブルがなく、特に、アルミニウム缶を選別して潰してアルミニウムのリサイクルを容易にする。例文帳に追加

To facilitate the recycling of aluminum by this crusher whose constitution is simple, whose maintenance is easy, and which is free from any trouble even when a foreign matter has been charge at the time of crushing cylindrical can bodies to plate shapes, especially by selecting and crushing aluminum cans. - 特許庁

アルミニウム缶のカッピング工程に用いられる絞り金型において、カッピングされたワークに肉厚偏差を低減することができ、また溶着による偏摩耗なども防いで寿命の長い絞り金型を提供する。例文帳に追加

To provide a drawing die with which the thickness deviation of a cupped work is reduced and whose life is prolonged by preventing uneven wear by melt sticking or the like in the drawing die which is used in a cupping stage of an aluminum can. - 特許庁

イージーオープン型飲料缶等のアルミニウム缶の缶蓋に具備する開缶用タブを、常時正規位置に保持するための回り止め機能を簡易な工程によって付与する。例文帳に追加

To provide a locking function to constantly retain an unsealing tab provided on a lid of an aluminum can such as an easy-to-open type beverage can at a regular position by a simple step. - 特許庁

ゼリー飲料は、ポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）容器、ボトル缶容器、アルミニウム缶容器、及びスチール缶容器から選ばれた１種に充填され、これを振って該容器内のゼリー飲料のゲルを崩して飲むように調製されていることが好ましい。例文帳に追加

The jelly drink is filled in one selected from containers of polyethylene terephthalate (PET), bottle can, aluminum can and steel can, and is preferably prepared by shaking to collapse the gel of the jelly drink in the container. - 特許庁

座屈強度を現行水準に維持しながら、現行の飲料用アルミニウム製ＤＩ缶の胴部側壁の肉厚を減少させて軽量化しつつ、耐突刺し性が優れた飲料用アルミニウム缶及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an aluminum can for beverages excellent in piercing-proof nature and its manufacturing method while maintaining buckling strength to the present level and while decreasing the wall thickness of the bulge section of a present aluminum-made DI can for beverage to reduce the weight. - 特許庁

使用済みのアルミニウム缶１０を、窒素ガスが充填され誘導コイル２５により６００℃〜６６０℃の温度に昇温された乾留炉２０内で加熱することにより、表面に塗布された塗料等の不純物を熱分解して除去した。例文帳に追加

Used aluminum cans 10 are heated in a dry distillation furnace 20 filled with gaseous nitrogen and heated to a temperature of 600-660°C by an induction coil 25 to remove impurities such as paints on surfaces of the cans through thermal decomposition. - 特許庁

使用済みのアルミニウム缶Ｃを、リサイクルルートＲにおけるアルミニウム含有率が９９．5Ｗ％以上である高純度アルミニウム合金の原料として使用するのではなく、アルミニウム含有率が９５〜９９．４ｗｔ％の低純度の原料として使用する。例文帳に追加

A used aluminum can C is not used in the recycling route R as the material of a high purity aluminum alloy having an aluminum content of 99.5 wt.% or more but is used as a low purity material having the aluminum content of 95-99.4 wt.%. - 特許庁

縮径ネック部を有する飲料用アルミニウム缶について、最大限の薄肉化による軽量化をはかりつつ、所要の強度を有し、かつネッキング加工やフランジ加工に対して良好な加工適性を有すると共に、耐デント性に優れた缶胴を提供しうるものとする。例文帳に追加

To provide a can body of aluminum for beverage having a diameter-reduced neck part, which can body has required strength, has favorable machining suitability for necking and flanging, and has excellent dent resistance, while achieving weight reduction by thinning its wall to the utmost. - 特許庁

樹脂フィルムの接着性（密着性）及び耐食性に優れ、フェザーリングやアルミニウム臭混入が生じない、２ピース缶のエンド材及びボディー材として好適な表面処理アルミニウム缶用板材を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet material for a surface-treated aluminum can which has excellent adhesive properties of a resin film and corrosion resistance, has no occurrence of feathering and the intrusion of the odor of aluminum, and is suitable as an end material and a body material of a two-piece can. - 特許庁

２ピースアルミニウム缶等の金属缶の缶胴周壁外面に発泡インキの印刷に基づいて点字を形成することにより、非常に簡単な作業で、しかも高価な設備を必要とすることなく、低コストで、２ピース金属缶の缶胴の周壁外面に点字を付与する。例文帳に追加

To impart a braille to the outside surface of a peripheral wall of a can body of a two-piece metallic can at a low cost without requiring costly equipment with an extremely simple work by forming the braille in accordance with the printing of foamed ink to the outside surface of the peripheral wall of the can body for metallic can, such as a two-piece aluminum can. - 特許庁

すなわち、低純度アルミニウムで製造される平版印刷版Ａ２は、高純度アルミニウムで製造される平版印刷版Ａ１のように、組成を厳密管理したアルミニウムから製造する必要がないことに着目したもので、使用済みのアルミニウム缶Ｃを利用することで、原料コストを大幅に下げることができる。例文帳に追加

The lithographic printing plate A2, manufactured by the low purity aluminum, is not required to be manufactured by aluminum, whose composition is controlled strictly, whereby the cost of the material can be reduced remarkably by utilizing the used aluminum can C. - 特許庁

飲料用アルミニウム缶等の金属缶の外周面に、顕示性に優れた凸状に見える立体表示部を形成したものでありながら、この凸状の表示部が実際は缶胴の外周面から突出しておらず、缶の移送時等に相互干渉による詰まり現象や変形を生じることのないものとする。例文帳に追加

To prevent jamming or deformation caused by mutual interference when transferring a can or the like because a protruded display part does not protrude practically from the outer peripheral surface of a can trunk in spite of forming a three-dimensional display part which is appeared to be protruded and excellent in visibility on the outer peripheral surface of a metal can such as a drink aluminum can. - 特許庁

二酸化炭素排出削減量計算システムは、商品が収容されるペットボトル２８１、アルミニウム缶２８１ａまたはスチール缶２８１ｂの代わりとなる代替容器２８０を使用した場合に、代替容器２８０への商品の充填比率に応じて予め規定された所定の基準値に応じて二酸化炭素排出削減量を算出するものである。例文帳に追加

The system for calculating an amount of carbon dioxide emission reduction calculates an amount of carbon dioxide emission reduction in accordance with a prescribed reference value defined in advance based on a filling rate of merchandise to the substitute container 280 when the substitute container 280 in substitution for a PET bottle 281, an aluminum can 281a or a steel can 281b in which merchandise is stored. - 特許庁