「"分解酵素"」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

多糖類に脂肪酸の存在下、加水分解酵素を作用させる単糖類、二糖類、及び／又はオリゴ糖の製造方法。例文帳に追加

The process for production of monosaccharides, disaccharides, and/or oligosaccharides includes reacting the polysaccharides with a hydrolase in the presence of a fatty acid. - 特許庁

澱粉分解酵素（グルコアミラーゼ）の澱粉結合ドメインのリガンド結合部位を同定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of identifying a ligand binding site of a starch binding domain of an amylolytic enzyme (glucoamylase). - 特許庁

分解酵素(RNase)によって分解を受けにくいマイクロＲＮＡ—１４３のベンゼンーピリジン誘導体と、その医薬用途の提供。例文帳に追加

To provide a benzene-pyridine derivative of micro-RNA-143 less susceptible to degradation by a degrading enzyme (RNase) and a pharmaceutical use thereof. - 特許庁

デンプンとのインキュベーション時に加水分解酵素活性が高い、α−アミラーゼのファミリー１３に由来する酵素を提供する。例文帳に追加

To provide an enzyme derived from family 13 of α-amylases, high in hydrolase activity when incubated with starch. - 特許庁

苦み成分（ヘスペリジン）をポリフェノール分解酵素によって除去し、風味成分の残存率を上げるため、サイクロデキストリンを用いる。例文帳に追加

The method for producing the dried paste includes removing the bitterness component (the hesperidin) by a polyphenol-splitting enzyme, and using a cyclodextrin for improving the remaining rate of the flavor component. - 特許庁

ハチの子にアスペルギルス メレウス（Aspergillus melleus）由来のタンパク質分解酵素、バチルス サブチルス（Bacillus subtilis）由来のタンパク質分解酵素およびバチルス リケニフォルミス（Bacillus licheniformis）由来のタンパク質分解酵素からなる群より該ハチの子の産地および性別に基づいて選択される少なくとも一のタンパク質分解酵素を作用させる工程を含むことを特徴とする、加工ハチの子の製造方法、並びに、該製造方法によって得られる加工ハチの子を含有する組成物。例文帳に追加

There are provided this method for producing the processed bee larvae characterized by comprising the process of effecting at least one proteolytic enzyme selected from the group consisting of the proteolytic enzymes originated from Aspergillus melleus, Bacillus subtilis and Bacillus licheniformis on the bee larvae based on the place of production and sex of the bee larvae, and a composition containing the processed bee larvae, obtained by the method. - 特許庁

歯垢に存在する糖類の検出測定にあたり、先ず糖類の分解手段として糖類分解酵素を用いて分解する。例文帳に追加

When sugars existing in a dental plaque are to be detected and measured, first, a sugars breakdown enzyme is used as a decomposition means of sugars for decomposition. - 特許庁

硫酸化フコガラクタン分解酵素、及び酵素的に製造した硫酸化フコガラクタンオリゴ糖を得る方法を提供すること。例文帳に追加

To provide sulfated fucogalactan-degrading enzyme, and provide an enzymatic method of producing sulfated fucogalactan oligosaccharide. - 特許庁

皮膚におけるタンパク質分解酵素の阻害因子を増加させ、皮膚の保水率を改善させる組成物の提供。例文帳に追加

To provide a composition increasing a protease inhibitory factor in skin and improving moisture retention rate for skin. - 特許庁

該動物の水抽出物を蛋白質分解酵素で分解後、クリーム、乳液などに処方する。例文帳に追加

The external preparation for treating atopic dermatitis is obtained by decomposing a water extract of the above echinoderm with a proteolytic enzyme and prescribing the decomposed material in cream, emulsion, etc. - 特許庁

オカラに繊維分解酵素を加え、ｐＨ４〜４．５、５０〜６０℃、２０〜４０分処理した後に粉砕してペースト状食品材料とした。例文帳に追加

This method for producing a pasty food material comprises adding a fiber splitting enzyme to bean-curd refuse and treating the resultant product at pH 4-4.5 and 50-60°C for 20-40 min followed by crushing the resultant product. - 特許庁

分取に先立ち、培養した細胞を蛋白質分解酵素で処理し、さらにメッシュで処理することにより細胞を分散化させることが好ましい。例文帳に追加

Prior to the collection, it is desirable that the cultured cells are treated with a protease and further with a mesh to disperse the cells. - 特許庁

プラナリアより産生すること、あるいはプラナリア体組織より抽出することによりコラーゲン分解酵素を製造することができる。例文帳に追加

This method for producing the collagenase is provided by producing the same from planaria, or extracting from the body tissur of the planaria. - 特許庁

分解フィルタ４１は、通気孔４０から排気された過酢酸の臭気成分を吸着し、かつ分解酵素で分解して消臭する。例文帳に追加

The resolving filter 41 adsorbs the odor component of the peracetic acid discharged from the vent 40 and resolves the component by a resolving enzyme and then sterilizes it. - 特許庁

接着剤層１０に含まれるデンプンは、水分の供給により活性化されたデンプン分解酵素により分解される。例文帳に追加

The starch containing the adhesive layer 10 is resolved by the amylolytic enzyme activated through the supply of water. - 特許庁

加水分解の方法としては、加水分解反応が長時間行われる方法、たとえば蛋白質分解酵素を用いる方法があげられる。例文帳に追加

The hydrolyzing method is e.g. a method to perform the hydrolysis reaction over a long period e.g. by using a protease. - 特許庁

澱粉貯蔵植物加工物に澱粉分解酵素を添加、反応させた後、噴霧乾燥することによって、上記の課題を解決する。例文帳に追加

This method for producing the starch storage vegetable powder comprises adding amylolytic enzyme to a starch storage vegetable processed product, making the product react, and spray-drying the product. - 特許庁

この方法は、上記繊維にカルボン酸エステル加水分解酵素を作用させる工程をさらに包含し得る。例文帳に追加

The method can also involve a step for reacting a hydrolytic enzyme of a carboxylate with the fiber. - 特許庁

キノコ又はキウイフルーツ由来のタンパク質分解酵素で処理することを特徴とするケーシングの製造方法。例文帳に追加

Besides, a method for producing the casing, comprising treating natural gut with a protease derived from mushroom or kiwi fruit is provided. - 特許庁

上記課題は、タンパク質を、マトリクスの分解、酵素作用、および／または拡散により放出されるように組込むことで解決された。例文帳に追加

Proteins are incorporated in a manner to be released by degradation of the matrix, enzymatic action and/or diffusion. - 特許庁

タンパク質分解酵素処理は５０℃、ｐＨ７の条件で１〜５時間、好ましくは２〜５時間、最も好ましくは４時間実施される。例文帳に追加

The protein splitting enzyme treatment is performed at 50°C for 1-5 h, preferably 2-5 h and most preferably 4 h in a condition of pH7. - 特許庁

グリコサミノグリカン分解酵素の活性を簡便、迅速、安価かつ高感度に、再現性・定量性良く測定する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for simply, quickly, and highly sensitively measuring the activity of a glucosaminoglycan-splitting enzyme at a low cost in good repeatability and quantitativity. - 特許庁

リグニン分解酵素によって分解処理された酵素分解ゴムを含有するゴム組成物およびその製造方法、ならびにこれを用いた空気入りタイヤ例文帳に追加

RUBBER COMPOSITION CONTAINING ENZYMATICALLY DECOMPOSED RUBBER DECOMPOSED BY LIGNASE, ITS MANUFACTURING PROCESS AND PNEUMATIC TIRE USING THIS - 特許庁

芍薬の花または芍薬の花のエキスを有効成分とすることを特徴とする糖質分解酵素阻害剤およびそれを含有する飲食品。例文帳に追加

The objective glucosidase inhibitor characteristically includes flowers of herbaceous peony or the essence of the flower as an effective component. - 特許庁

一般的な、低価格の肉牛または肉豚用の飼料に、タンパク質分解酵素であるＳＨプロテアーゼ資材を配合した。例文帳に追加

This fodder for the beef cattle or the pork pig is obtained by compounding conventional, low-priced fodder for the beef cattle or the port pig with a material containing an SH protease which is one of proteases. - 特許庁

鮭等の魚の卵巣外皮を、蛋白分解酵素で処理して成るペプチドまたはアミノ酸を主成分とする更年期障害改善剤である。例文帳に追加

There is provided the climacteric disorders-improving agent characterized by containing peptides or amino acids obtained by treating the ovarian envelopes of a fish such as salmon with a protease as main ingredients. - 特許庁

皮膚外用剤において、タンパク質分解酵素を安定に配合させて、長期保存が可能でかつ美白効果の高い皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To provide a skin preparation for external use which is one containing a stably compounded proteolytic enzyme and having long-term storability and a high bleaching effect. - 特許庁

ハチノコ、ローヤルゼリーまたはそれらの抽出物のタンパク質分解酵素処理を４０〜６００ＭＰａの高圧条件下で行う。例文帳に追加

The treatment of the larva of a bee, loyal jelly and an extract thereof with the proteolytic enzyme is carried out at a high-pressure of 40-600 MPa. - 特許庁

新規なイソプリメベロース生成オリゴキシログルカン加水分解酵素、それをコードする遺伝子、ならびに該酵素の製造方法例文帳に追加

NOVEL ISOPRIMEVEROSE-PRODUCING OLIGOXYLOGLUCAN HYDROLASE, GENE ENCODING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

ナマコの内臓をタンパク分解酵素で分解し、得られた液体と固形残渣とを分離し、該液体を乾燥して粉末化する。例文帳に追加

The sea cucumber entrails are decomposed with the proteinase; the resultant liquid and solid residue are separated and the liquid is dried to a powder. - 特許庁

淡水魚をすり潰して塩を加え、塩分濃度の偏りがないように均一に攪拌した後、必要に応じてタンパク質分解酵素を添加する。例文帳に追加

This fish sauce is obtained by grinding a freshwater fish, adding salt thereto, uniformly stirring the material so as not to cause a bais of salt concentration and then, as necessary, adding a proteolytic enzyme. - 特許庁

さらに、前記固形残渣をタンパク分解酵素で分解し、得られた液体と固形残渣とを分離し、該液体を乾燥して粉末化してもよい。例文帳に追加

Further, the above solid residue is decomposed with the proteinase; the resultant liquid and solid residue are separated and the above liquid is dried and brought to a powder. - 特許庁

さらに、酵素処理液を０〜２５℃にて低温処理する工程を含み、酵素として糖質分解酵素を用いることからなる。例文帳に追加

The method further includes a process for subjecting the enzyme treated solution to a low-temperature treatment at 0-25°C and using a carbohydrate hydrolase as the enzyme. - 特許庁

大麦若葉の細胞外マトリックス分解酵素阻害剤としての新たな用途を提供すること、並びに、大麦ぬか、モルトフィード及び米ぬかの細胞外マトリックス分解酵素阻害剤としての新たな再利用方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a new use as an extracellular matrix degrading enzyme inhibitor of barley young leaf and a new method for reusing barley bran, malt feed and rice bran as an extracellular matrix degrading enzyme inhibitor. - 特許庁

リグニン分解酵素、特に白色腐朽菌が生産するリグニン分解酵素を含有するサイレージ調製剤と、該サイレージ調製剤及び／又は白色腐朽菌でサイレージ原料、特に暖地型イネ科牧草を処理することからなる家畜による消化性を向上させたサイレージの調製方法。例文帳に追加

The subject silage modifier is obtained by containing a lignin-degrading enzyme, especially a lignin-degrading enzyme produced by white putrefaction fungus. - 特許庁

Ｓ−アデノシルホモシステイン加水分解酵素とコラーゲンぺプチドを共存させることにより、溶液状態、凍結状態又は凍結乾燥状態のＳ−アデノシルホモシステイン加水分解酵素を安定的に保持し、その失活を防止する。例文帳に追加

Coexisting of the S-adenosylhomocysteine hydrolase and a collagen peptide stably maintains the S-adenosylhomocysteine hydrolase in a solution condition, in a frozen condition, or in the freeze-dried condition, and prevents its deactivation. - 特許庁

この発明のタンパク質経口投与製剤は、胃酸耐性のペクチン等よりなる腸溶性カプセルの内側に、各種タンパク質薬剤またはタンパク質製剤がタンパク質分解酵素阻害剤（プロテアーゼ・インヒビター）とヒアルロン酸分解酵素と共に封入されている。例文帳に追加

The subject protein oral administration preparation is characterized by encapsulating various protein medicines or protein preparations together with a protease inhibitor and a hyaluronic acid-decomposing enzyme into enteric capsules comprising gastric acid-resistant pectin, or the like. - 特許庁

タンパク質分解酵素と金属イオンキレート剤を少なくとも含有する銀錯塩拡散転写法を利用した平版印刷版の処理液において、前記タンパク質分解酵素と前記金属イオンキレート剤とが分離されていることを特徴とする処理液。例文帳に追加

The processing liquid is a processing liquid for a planographic printing plate utilizing a silver complex salt diffusion transfer process containing at least proteolytic enzyme and metal ion chelating agent, in which the proteolytic enzyme and the metal ion chelating agent are separated. - 特許庁

特徴的な基質特異性を有するポリヒドロキシアルカノエート生産菌の有するポリヒドロキシアルカノエート分解酵素を単離し、その遺伝子をクローニングして、ＤＮＡ配列を決定し、組換えポリヒドロキシアルカノエート分解酵素の製造を可能とする。例文帳に追加

The recombinant polyhydroxyalkanoate-degrading enzyme can be produced by isolating a polyhydroxyalkanoate-degrading enzyme of a polyhydroxyalkanoate-producing microorganism having characteristic substrate specificity, cloning a gene for the enzyme, and determining the sequence of the DNA. - 特許庁

特に、チーズホエーをタンパク質分解酵素で消化して得られる、３つのアミノ酸からなるペプチドＩｌｅ−Ｐｒｏ−Ａｌａを含むタンパク質分解酵素分解物を有効成分として含有してなることを特徴とする、カルシウム吸収を促進する医薬を提供する。例文帳に追加

In particular, a calcium absorption-promoting pharmaceutical agent containing a proteinase decomposed product, prepared by digesting cheese whey with a proteinase and containing a peptide Ile-Pro-Ala containing 3 amino acids, as an active component, is provided. - 特許庁

野生型アノマー保持型糖加水分解酵素の求核触媒残基のアスパラギン酸残基またはグルタミン酸残基をシステイスルフィン酸残基及び/又はシステイスルホン酸残基で置換したアノマー保持型糖加水分解酵素変異体。例文帳に追加

The anomer retention type sugar hydrolase variant is obtained by substituting an aspartic acid residue or a glutamic acid residue of a nucleophilic residue of a wild anomer retention type sugar hydrolase with a cysteinesulfinic ccid residue and/or a cysteinesulfonic acid residue. - 特許庁

コークス炉から排出される特殊な組成の安水中でもカテコールを分解可能なカテコール分解酵素を、安水活性汚泥から単離して利用できるようにし、更には、当該カテコール分解酵素を用いた排水処理方法を提供する。例文帳に追加

To make it possible to isolate catechol-degrading enzymes degrading the catechol even in an ammoniacal liquor of a special composition discharged from a coke oven from activated sludge of the ammoniacal liquor and utilize the catechol-degrading enzymes and to further provide a method for treating wastewater using the catechol-degrading enzymes. - 特許庁

構造単位に欠損、置換、またはその組み合わせを含み、より好ましくは、成熟遺伝子の欠損変異体であるコンドロイチン分解酵素変異型遺伝子、及び前記遺伝子によってコードされる変異型コンドロイチン分解酵素及び前記変異体の調製。例文帳に追加

There are disclosed: a chondroitinase mutant gene comprising deletion, substitution or combination thereof in the structural unit, preferably being a deletion mutant of a ripening gene; a mutant chondroitinase encoded by the gene; and the preparation of the mutant. - 特許庁

炭水化物分解酵素阻害剤を含む薬物放出層に加え、胃内においては高い機械的強度に基づく十分な滞留性を示し、かつ腸管内においては良好な崩壊性を示す胃内滞留層を含むことを特徴とする炭水化物分解酵素阻害剤胃内滞留製剤。例文帳に追加

The sustained release preparation of a carbohydrase inhibitor staying in the stomach contains a stomach staying layer having sufficient staying property by high mechanical strength in the stomach and exhibiting good disintegration property in the intestines in addition to a drug releasing layer containing the carbohydrase inhibitor. - 特許庁

伸展刺激によるコラーゲン分解酵素の産生を抑制し、シワの発生を防ぐ効果を有するとともに、安全性及び使用感に優れた皮膚外用剤、化粧料、医薬部外品として使用される伸展刺激介在コラーゲン分解酵素生成抑制剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an inhibitor of extension/stimulation-mediated production of a collagen decomposition enzyme that has effects of inhibiting extension/stimulation-mediated production of a collagen decomposition enzyme and preventing wrinkles, and is used as external preparations for skin, cosmetics and quasi drugs excellent in safety and feeling of use. - 特許庁