「"層管理"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ファイル管理方法および階層管理ファイルシステム例文帳に追加

FILE MANAGEMENT METHOD AND HIERARCHY MANAGEMENT FILE SYSTEM - 特許庁

データ検索条件階層管理装置例文帳に追加

DATA RETRIEVAL CONDITION HIERARCHY MANAGEMENT DEVICE - 特許庁

リーダ／ライタ装置、タグ階層管理システム及びタグ・データ読取り方法例文帳に追加

READER/WRITER DEVICE, TAG HIERARCHY MANAGEMENT SYSTEM AND TAG DATA READING METHOD - 特許庁

通信システムにおいて有益なセッション階層管理を行うこと。例文帳に追加

To carry out session hierarchy management useful in a communication system. - 特許庁

セッション管理データ３１２は、セッション階層管理データとイベント動作管理データとからなる。例文帳に追加

The session management data 312 comprises session hierarchy management data, and event action management data. - 特許庁

交通ダイヤＤＢ１３は、複数の管理項目を用いて交通ダイヤデータを階層管理する。例文帳に追加

A traffic diagram DB 13 hierarchy-controls a traffic diagram data, using a plurality of management items. - 特許庁

階層管理部６２２１ｃには、被雇用者が所属する部署等の組織に関する情報をルール情報として階層的に管理する組織データ階層管理部６２２１ｃ１と被雇用者の勤務日、の勤務態様に関する情報をルール情報として階層的に管理する時間データ階層管理部６２２１ｃ２とを有する。例文帳に追加

The hierarchy managing unit 6221c has an organization data hierarchy managing unit 6221c1 for hierarchically managing information about an organization such as a department to which an employee belongs as rule information, and a time data hierarchy managing part 6221c2 for hierarchically managing information about the working styles of the employee on working days as rule information. - 特許庁

サーバ３００は、セッション制御部３１０で、セッション管理データ３１２に基づいて、セッションの階層管理を行う。例文帳に追加

A server 300 carries out the hierarchy management of a session by a session control part 310 on the basis of session management data 312. - 特許庁

また、配信サーバ１１０は、配信する映像コンテンツの階層情報をコンテンツ階層管理テーブル１１３内に格納している。例文帳に追加

Furthermore, the distribution server 110 stores, in a content hierarchy management table 113, the hierarchy information of video contents to be distributed. - 特許庁

表示階層管理手段１０４は、表示階層操作情報に基づいてリストの表示階層を決定する。例文帳に追加

A display hierarchy management means 104 determines a display hierarchy of the list, based on the display hierarchy operation information. - 特許庁

処理の重たい階層管理を出来るだけ行うことなく、ＸＭＬデータからＸＰａｔｈの照合位置を求めること。例文帳に追加

To search the collation position of an XPath from XML data without performing hierarchical management whose processing is heavy as much as possible. - 特許庁

階層管理されている実ファイルの一覧上で、実ファイルの関連アプリケーションと専用の表示ソフトウェアとが選択的に起動可能とすると共に、そのための選択操作手段が視覚的に容易に識別できるようにする。例文帳に追加

To selectively start the related applications of real files and dedicated display software on the list of hierarchically managed real files and to visually easily identify a selecting operation means therefor. - 特許庁

ユーザがファイルへアクセスした際のアクセス性能の低下を抑制することができる階層管理ファイルシステムのファイル管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a file management method of a hierarchy management file system for suppressing the deterioration of access performance when a user performs access to a file. - 特許庁

階層管理部６は記憶装置４の実データを階層的に管理し、データの重要度を判定する所定の基準を満足する、指定された階層の実データを指定された他の階層へ移動／複製する。例文帳に追加

A hierarchically managing part 6 hierarchically manages the real data of a storage device 4 and moves/duplicates the real data of a designated hierarchy meeting a prescribed reference with which the significance of data is decided to another designated hierarchy. - 特許庁

多層管理アーキテクチャが採用され、このアーキテクチャは、アプリケーション開発層、アプリケーションオペレーション層、およびクラスタオペレーション層を含んでいる。例文帳に追加

A multi-tiered server management architecture is employed, and this architecture comprises an application development layer, an application operation layer, and a cluster operation tier. - 特許庁

メンテナンスに要するコスト及び労力を抑制しながら、記憶装置の有効利用を促進させ得るストレージ装置及びデータ階層管理方法を提案する。例文帳に追加

To propose a storage device and a data hierarchy management method for promoting the valid use of a storage device while suppressing costs and labors necessary for maintenance. - 特許庁

光ディスクには、その内周側からＯＰＣの領域、ＯＰＣ情報等の物理層の情報を管理する物理層管理領域、Ｃｏｎｔｒｏｌ Ｄａｔａ Ｚｏｎｅ、及びユーザー領域が設けられている。例文帳に追加

An area of OPC, a physical layer management area for managing information about a physical layer such as OPC information, a Control Data Zone and a user area are respectively provided from inner peripheral side of the optical disk. - 特許庁

検索条件を階層構造で分類管理し、自身の所属グループ等意味のある塊で検索条件を管理するデータ検索条件階層管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a data retrieval condition hierarchy management device for sorting and managing retrieval conditions in a hierarchical structure, and for managing the retrieval conditions as a meaningful unit such as its own affiliation group. - 特許庁

階層管理部5は階層論理回路情報を示す階層データ情報，各階層論理回路情報間の上下の階層関係を示す階層関連情報の管理を行う。例文帳に追加

A hierarchy management section 5 manages hierarchical data information indicating hierarchical logic circuit information and hierarchy-related information indicating the vertical hierarchical relation among the hierarchical logic circuit information. - 特許庁

連続且つ高速記録再生を要する大サイズのファイルと離散的且つ小サイズのファイルを混在して効率よく記録再生できる階層管理ファイル装置及びこれを具備した電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a hierarchical management file device which can efficiently record and reproduce files of a large size requiring continuous high-speed recording and reproduction and discrete files of a small size together and the electronic equipment equipped with it. - 特許庁

案内図からＰＣａ板図を経て単品図に至る作図の流れの中で各図面の新規作成、保管、画層管理、変更、修正、訂正、追加、削除、印刷等をコンピュータを用いて自動化する。例文帳に追加

New preparation, storage, picture layer management, change, modification, correction, addition, deletion, printing, etc., of respective drawings in a plotting flow from the guide drawing up to the single article drawings through the PCa plate drawing are automated by using a computer. - 特許庁

受信端末管理プログラム部１８０は、受信端末５００を階層管理する機構を有し、ネットワークアドレスの配布を階層毎に分散管理する。例文帳に追加

A receiving terminal management program part 180 is provided with a mechanism for operating the hierarchical management of the receiving terminals 500 so that the distribution management of the distribution of the network address can be hierarchically operated. - 特許庁

アップロード前の段階で、構造化文書の任意ページに対して「上位」「下位」「同列」の3つの階層属性（以下に詳細）を注釈として事前に付与させ、アップロードする際にサーバ側で注釈の階層指示を自動的に読み取り、該当内容に従って階層管理を行う。例文帳に追加

Three hierarchical attributes (details are shown below) including "high order", "low order", and "equal rank" are given to arbitrary pages of the structured document as notes in advance at a stage before up-loading, and hierarchical instructions of the notes are automatically read by the server when up-loading to perform hierarchical management in accordance with contents. - 特許庁

リスト表示手段１０７は、表示階層管理手段１０４で決定された階層のリストをディスプレイ１０８の画面上に表示すると共に、自動スクロール制御手段１０３による制御に基づいて表示されている階層のリストをスクロールさせる。例文帳に追加

A list display means 107 displays a list of the hierarchy determined by the display hierarchy management means 104, on a screen of a display 108, and scrolls the list of the hierarchy displayed based on the control by the automatic scroll control means 103. - 特許庁

階層管理ファイルシステムのファイル管理方法は、サーバが高速ボリュームと低速ボリュームへファイルシステム（例えば、ＦＳ１（１０１５）、ＦＳ２（１０１６））を作成し、ファイル共有サーバが、仮想ファイルシステム２００１として、そのファイルシステムを仮想的に１つに統合する。例文帳に追加

In the file management method of a hierarchy management file system, a server creates file systems (for example, FS1(1015), FS2(1016)) to a high speed volume and a low speed volume, and a file sharing server virtually integrates those file systems into one as a virtual file system 2001. - 特許庁

また、前記階層管理テーブルを参照し、図形の複数の階層を関連づける結合情報が有る場合は、前記関連づけられた複数の階層間に他の階層が挿入されないように多階層構造を設定した図形情報を出力する。例文帳に追加

The hierarchy management table is referred to, and if there is combination information relating a plurality of graphic hierarchies, graphic information setting a multilayer structure with no insertion of other hierarchies between the plurality of related hierarchies is output. - 特許庁

被監視装置を監視制御し、かつそれらの状態を管理する集中監視装置及びローカル監視装置から成る複数階層管理システムに関し、集中監視装置及びローカル監視装置から行われる確認操作・制御操作を、集中監視装置及びローカル監視装置毎に表示・記録する。例文帳に追加

To display and record confirming operations and control operations executed from a centralized monitoring device and local monitoring devices at every centralized monitoring device and local monitoring device concerning a system for managing a plurality of hierarchies consisting of the centralized monitoring device and the local monitoring devices for monitoring and controlling devices to be monitored and also managing their states. - 特許庁

スケジュール表作成装置は、被雇用者の雇用条件に関する情報でスケジュール表を作成する際の制約条件を形成するルール情報を階層構造として複数管理する階層管理部６２２１ｃと、ルール情報からスケジュール表の作成に適用するルール情報を選択する適用選択部６２２１ｄとを備える。例文帳に追加

The schedule table creation apparatus includes a hierarchy managing unit 6221c for managing as a hierarchical structure a plurality of pieces of rule information serving as information about employment conditions for employees and forming constraint conditions in the creation of a schedule table, and an application selecting unit 6221d for selecting pieces of rule information to be applied to schedule table creation out of the plurality of pieces of rule information. - 特許庁

データフィールド２０に階層データＩＤ配列１０２をプリセットすることで、電子メールの持つ唯一の情報に一つ以上の階層経路からエンドユーザーが到達可能にし、また階層管理クラスのデータフィールド２１に業種データＩＤ２０３をプリセットすることで、ヌルデータ時には登録を禁止する登録・変更ページ１９を更新し、階層の欠落をなくす。例文帳に追加

The end user can reach the single information belonging to the e-mail from one or more hierarchical routes by presetting hierarchical data ID arrangement in a data field 20, and a registration/change page 19 that inhibits registration in a null data mode is also updated by presetting a type of business data ID 203 in a data field 21 of a hierarchical management class to eliminate hierarchical omission. - 特許庁

コンピュータが、ユーザ識別子とともに図形出力の要求信号を受信し、前記ユーザ識別子と対応づけられて、図形の階層順序を指定する順序情報が管理される階層管理テーブルを参照し、前記順序情報に基づいて多階層構造を設定した図形情報を作成し、作成された前記図形情報を出力する。例文帳に追加

A computer receives a graphic output request signal accompanied by a user identifier, refers to a hierarchy management table associated with the user identifier to manage order information specifying a hierarchical order of graphics, creates graphic information setting a multilayer structure according to the order information, and outputs the created graphic information. - 特許庁