「"接着面"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

保持基体２の接着面２ａが略平坦である。例文帳に追加

The adhesive surface 2a of the holding base body 2 is substantially flat. - 特許庁

接着面から剥離した細胞を適切に回収できる。例文帳に追加

To recover peeled off cells from an adhered surface appropriately. - 特許庁

固定部材９は、互いに交差する第１接着面９１及び第２接着面９２を有し、第１接着面９１及び第２接着面９２が接着剤を介して支持体６及び接続部材８にそれぞれ接着される。例文帳に追加

The fixing member 9 includes mutually crossing surfaces of a first adhesive surface 91 and a second adhesive surface 92, and the first adhesive surface 91 and the second adhesive surface 92 are respectively adhered via adhesive to the support body 6 and the connection member 8. - 特許庁

第１接着面を有する第１部材と、第２接着面を有する第２部材と、前記第１接着面と前記第２接着面とを接着する接着剤と、前記第１接着面と前記第２接着面との間に介在する前記接着剤の最小の厚みをそれ自体の粒径とするべく、前記接着剤に混入される複数の粒子体と、を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

A first member having a first adhesive surface, a second member having a second adhesive surface, the adhesive bonding the first and second adhesive surfaces together, and a plurality of the particles mixed in the adhesive to make the minimum thickness of the adhesive existing between the first and second adhesive surfaces equal to the particle size of the particles, are provided. - 特許庁

２層ラミウレタンフォーム６を用いて、原反５に貼り合わせた後（接着面ａ）、ウレタンフォーム３に接着させる（接着面ｂ）。例文帳に追加

The double layered lamination urethane foam 6 is first adhered to the raw fabric 5 (adhesion face a), then the same is adhered to the urethane foam 3 (adhesion face b). - 特許庁

台座には、紫外線硬化型接着剤を塗布する接着面から、接着面以外の面に貫通する貫通孔を有する。例文帳に追加

The pedestal has a through-hole penetrating from an adhesive surface where ultraviolet curable adhesive is applied to a surface other than the adhesive surface. - 特許庁

接着面６に塗布した接着剤９が接着面積拡大部に流れ込み、プリント基板１とリフレクター８との接着強度が増加する。例文帳に追加

Adhesive 9 applied to the bonding surface 6 flows into the part for enlarging the bonding area thus increasing bonding strength between the printed board 1 and the reflector 8. - 特許庁

第１部材Ｄａの接着面Ｄａａに液体９６が塗布され、この接着面を上面として第１部材がほぼ水平に配置される。例文帳に追加

Liquid 96 is applied to an adhesive surface Daa of a first member Da and a first member is disposed almost flat with the adhesive surface as an upper surface. - 特許庁

接着面積拡大部は、プリント基板１上の接着面６の一部に形成された穴７（溝、窪み）である。例文帳に追加

The part for enlarging the bonding area is a hole 7 (groove, recess) formed in a part of the bonding surface 6 on the printed board 1. - 特許庁

冷却板１０の接着面３５と収納筒体１８の接着面３６を封止用接着剤２４を介して接着する。例文帳に追加

A sticking surface 35 of the cooling plate 10 and a sticking surface 36 of the housing cylindrical body 18 are stuck to each other with a sealing adhesive 24. - 特許庁

保持基板１２０は接着面１２２を有し、両端部に接着面１２２より一段高い基準面１２１が設けられている。例文帳に追加

The holding substrate 120 has an adhesive face 122, and is provided on both ends with a reference face 121 that is higher by one step than the adhesive face 122. - 特許庁

取付台２の接着面の周囲には、接着面からはみ出た余剰の接着剤を収容するための凹部５を形成しておく。例文帳に追加

A recessed part 5 for storing the surplus adhesive which is stuck-out from an adhesion surface is formed in the peripheral of the adhesion surface of the attachment base 2. - 特許庁

接着面２１ａには溝２３が形成されており、溶解液を効率良く接着面２１ａに浸透させることができる。例文帳に追加

Since the bonding face 21a is formed with grooves 23, the solution can be made to efficiently penetrate into the bonding face 21a. - 特許庁

第一の接着面１２ａ，１２ｂ，１２ｃ，１２ｄ及び第二の接着面１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄの少なくとも一部１０ｂ，１２ｂ，１０ｄ，１２ｄは傾斜面である。例文帳に追加

At least parts 10b, 12b, 10d, and 12d of the first adhesion surfaces 12a, 12b, 12c, 12d, and the second adhesion surfaces 10a, 10b, 10c, 10d, are of slanted surfaces. - 特許庁

薄板状部材１００の接着面１０２には、接着面１０２上の余剰接着剤を逃がすための逃がし溝１０４が形成されている。例文帳に追加

A release groove 104 for releasing excessive adhesive on the bonding surface 102 of a thin planar member 100 is formed in the bonding surface 102. - 特許庁

樹脂ベース22の接着面27および樹脂キャップ23の接着面30を内方に向けて拡開するように形成する。例文帳に追加

The adhering surface 27 of the base 22 and the adhering surface 30 of the cap 23 are expanded and opened inward. - 特許庁

ハウジング１２は、位置決め面４０Ｋと、接着面３６Ｋと、を含む。例文帳に追加

The housing 12 includes a positioning face 40K and a bonding face 36K. - 特許庁

ウェハ接着面６ａはアンカー用溝パターン１０を有する。例文帳に追加

The wafer adhesive surface 6a has a groove pattern for anchor. - 特許庁

接着部８ｂは個別に構成され、最小限の接着面積となっている。例文帳に追加

The adhesive parts 8b are constituted individually and have minimum adhesive areas. - 特許庁

フィルム１２の片面側の接着面２０に対して、該接着面２０の全面を覆うフィルム状の第一のカバー１４を仮接着せしめる一方、該フィルム１２の非接着面２２に対して、該非接着面２２を覆うフィルム状の第二のカバー１６を仮接着せしめた。例文帳に追加

While temporarily adhering a film-like first cover 14 covering the whole surface of an adhering surface 20 to the adhering surface 20 of one surface side of a film 12, a film-like second cover 16 covering a non-adhering surface 22 is temporarily adhered to the non-adhering surface 22 of this film 12. - 特許庁

被接着面としてはタイル、ガラス、金属又はプラスチックが好ましい。例文帳に追加

A tile, glass, metal or plastic is preferable as a surface to be adhered. - 特許庁

接着手段は、マスキングテープの接着面を基板に接着させる。例文帳に追加

An adhesion means adheres the adhesion surface of the masking tape to the substrate. - 特許庁

樹脂成形品におけるゴム加硫接着面の表面処理方法例文帳に追加

METHOD FOR SURFACE TREATMENT OF RUBBER VULCANIZED ADHESIVE SURFACE IN RESIN MOLDING - 特許庁

接着面１０２の裏面にも同様の逃がし溝を形成してもよい。例文帳に追加

A release groove may be formed similarly in the back of the bonding surface 102. - 特許庁

前記基部は、前記板部材に接着された接着面を有する。例文帳に追加

The base part comprises an adhesion surface adhered to the plate member. - 特許庁

人体に貼り付けるための接着面を持つ即席カイロを、足先をスリッパ状にして覆う足先カバー内側に、接着面を持つ即席カイロの接着面を足先カバー内面に接着するように装着保持し、その状態の足先カバー中に足先を入れて、接着面の裏面で足先を保温する。例文帳に追加

The back side of the adhesive surface keeps the toe warm when the toe is put into the toe cover. - 特許庁

各層間の接着面には，未硬化の樹脂による接着層４が設ける。例文帳に追加

An uncured resin adhesive layer 4 is provided on each bonding surface between the layers. - 特許庁

また、ジベル１の接着面１５を含む露出面１７は、目荒らしされる。例文帳に追加

An exposed surface 17 containing the adhesive surface 15 of the dowel 1 is roughened. - 特許庁

このため、発泡材３と間柱４との接着面積を増やすことになる。例文帳に追加

Therefore, an area over which the foamed material 3 makes contact with the stud 4 is increased. - 特許庁

撮像素子ユニット６−中間部材８の接着面と、保持部材７−中間部材８の接着面とのなす角度の二等分線方向Ｙ１から、両接着面に対して同時に紫外線１１を照射する。例文帳に追加

An adhesive surface between an imaging element unit 6 and an intermediate member 8 and an adhesive surface between a holding member 7 and the intermediate member 8 are irradiated with ultraviolet ray 11 simultaneously from a direction Y1 of a bisector of an angle made between the two adhesive surfaces. - 特許庁

制御手段３が、一辺３１と対向する辺３２に向かって、被接着面２０に対して吸着体１を平行移動させながら、ワークＦの被接着面２０への接触面積を拡大しつつ、ワークＦを被接着面２０に接着させる制御を行う。例文帳に追加

The controlling means performs the control of bonding the workpiece F to the adhering surface 20, while displacing the adsorbent 1 in association with the adhering surface 20 in parallel toward the opposite side 32 of a side 31 and enlarging an area of contact with the adhering surface 20 of the workpiece F. - 特許庁

位置決めした状態で、光学ハウジング１に突設された接着面部材３ａ１、３ｂ１、３ｃ１、３ａ２、３ｂ２および３ｃ２から適宜選択した１組の接着面部材、例えば接着面部材３ａ１および３ａ２に対して、結像レンズ５を接着固定する。例文帳に追加

Then the lens 5 is stuck and fixed to one set of adhesive surface members properly selected from the adhesive surface members 3a1, 3b1, 3c1, 3a2, 3b2 and 3c2 projectingly arranged at the housing 1, for example, the adhesive surface members 3a1 and 3a2 on a condition that it is positioned. - 特許庁

接着剤７の塗布後、吸音面２ａが入隅部分１０の頂点１０ａとの反対側へ向けられた状態で、接着面４が天井壁面１１に、接着面５が側壁面１２に、接着面６が側壁面１３に、それぞれ当接される。例文帳に追加

After application of the adhesive 7, with the sound absorbing surface 2a pointed toward the opposite side to the apex 10a of the internal angle area 10, the bonding surface 4 abuts to a ceiling wall surface 11, the bonding surface 5 abuts to a side wall surface 12, and the bonding surface 6 abuts to a side wall surface 13. - 特許庁

光学部品モジュール１０ａ〜１０ｃは、光軸Ｃを挟む少なくとも２箇所に光ピックアップケース２０との接着面を有し、光ピックアップケース２０は、光学部品モジュール１０ａ〜１０ｃの接着面と対向する位置に、光学部品モジュールとの接着面を有する。例文帳に追加

The optical component modules 10a-10c have adhesion faces with the optical pickup case 20 on at least two positions holding an optical axis C between them, and the optical pickup case 20 has adhesion faces with the optical component modules on positions confronted with the adhesion faces of the optical component modules 10a-10c. - 特許庁

また、この接着面と当該接着面から鉛直方向の先端部位４２との間で、接着面からの鉛直方向の距離と先端部位からの鉛直方向の距離とがいずれも無線タグ同士が干渉を起こさないことを保障する間隔の１／２以上の部位に、無線タグ４を設ける。例文帳に追加

Radio tags 4 are arranged between the bonding face and the vertical tip portion 42 from the bonding face at a portion where both of a vertical distance from the bonding face and a vertical distance from the tip portion 42 are one half or more of a distance that guarantees to have non-interference between the tags. - 特許庁

また、テープ１の裏面にはその両側部に第１、第２の接着面３，４がそれぞれ形成され、第１の接着面３が窓枠１１０の上面１１１に第２の接着面４がコンクリート躯体の側面１０１にそれぞれ接着可能である。例文帳に追加

First and second adhesive surfaces 3 and 4 are respectively formed on both sides of the rear side of the tape 1, and the first adhesive surface 3 can be adhered to the upper surface 111 of the window frame 110, and the second adhesive surface 4 can be adhered to the side 101 of the concrete skeleton. - 特許庁

次に、ダイコレット１を降下させ、部品２を接着剤２２を介して接着面１８に押し付ける。例文帳に追加

Then, the die collet is lowered and the section 2 is pressed against the adhesive face 18 through the adhesive 22. - 特許庁

ウェハ接着面６ａは、アンカー用溝パターン１０を有する鏡面である。例文帳に追加

The wafer adhesive surface 6a is a mirror finished surface having a groove pattern 10 for anchor. - 特許庁

文字部材２の接着面２Ａに粘着剤と硬化剤とを備えた接着剤７を形成する。例文帳に追加

An adhesive 7 having an adhesive agent and a hardener is formed on an adhesive surface 2A of a character member 2. - 特許庁

マウントの接着面３ａに深さ５−１５０μｍの溝４Ａ、４Ｂが形成されている。例文帳に追加

Grooves 4A and 4B of 5 to 150 μm in depth are formed on the adhesion surface 3a of the mount 3. - 特許庁

本体部材（１）の上面には、テープ接着面（７）及びテープ外し窪み（８）を形成している。例文帳に追加

On the top of the body member (1), a tape attaching side (7) and a depression (8) to detach the tape are formed. - 特許庁

本発明の無線タグ装置４０は、無線タグ取付対象物３への接着面を有する。例文帳に追加

A radio tag device 40 has a bonding face to a radio tag mounting object 3. - 特許庁

前記接着剤は、接着面４１とノズルプレート１２との間に介在する。例文帳に追加

The adhesive is laid between the attaching surface 41 and the nozzle plate 12. - 特許庁

または、穴７に加え、リフレクター８およびＬＥＤチップ４の接着面に粗面を形成する。例文帳に追加

Alternatively, a rough surface is formed on the bonding surface of the reflector 8 and the LED chip 4 in addition to the hole 7. - 特許庁

金属突起３２はより小さい接着面積を有し、柱身の高さが増加している。例文帳に追加

The metal projection 32 has a smaller contact area and a longer columnar part. - 特許庁