「"水系媒体"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

水系媒体に常温で不溶の水親和性天然高分子が、加熱により水系媒体に溶解する性質を有する天然高分子。例文帳に追加

The natural polymer is a hydrophilic natural polymer which is insoluble in an aqueous medium at normal temperatures but is dissolved in an aqueous medium by heating. - 特許庁

新規ルイス酸複合体を用いる水系媒体中での反応方法例文帳に追加

REACTION METHOD IN AQUEOUS MEDIUM BY USING NEW LEWIS ACID COMPLEX - 特許庁

また、前記水系媒体用配管内摩擦抵抗低減剤組成物を、水系媒体及び水系媒体用配管内摩擦抵抗低減剤組成物の全量に対して、固形分で０．０１０〜０．１００質量％添加することを特長とする水系媒体の摩擦低減方法に関する。例文帳に追加

In the method for reducing friction of an aqueous medium, 0.010-0.100 mass% of the frictional resistance reducing agent composition in piping for the aqueous medium as a solid component based on the total amount of the aqueous medium and the frictional resistance reducing agent composition in piping for the aqueous medium is added. - 特許庁

次いで、該液溜部１３内の水系媒体の電解質濃度と試料ホルダ外の水系媒体の電解質濃度とが異なった状態にて液溜部１３内の水系媒体と試料ホルダ外の液溜部との電位差を計測し、さび膜２９の膜電位を求める。例文帳に追加

Subsequently, the potential difference between the aqueous medium in the liquid sump part 13 and the liquid sump part outside the sample holder is measured in a state that the concentration of the electrolyte of the aqueous medium in the liquid sump part 13 and that of the aqueous medium outside the sample holder are different from each other to calculate the film potential of the rust film 29. - 特許庁

親水性が強く、水系媒体中での分散性に優れた樹脂粒子を得ることを課題とする。例文帳に追加

To obtain resin particles having strong hydrophilicity and excellent in dispersibility in aqueous media. - 特許庁

水系媒体における再分散性に優れた多孔質無機粉体及びその製造方法例文帳に追加

POROUS INORGANIC POWDER HAVING EXCELLENT RE-DISPERSIBILITY IN WATER-BASED MEDIUM AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

水系媒体中でも高活性、再利用可能なルイス酸触媒の提供。例文帳に追加

To provide a Lewis acid catalyst having high activity and re-usable even in a water-based solvent. - 特許庁

水系媒体中へのカーボンナノチューブの効果的な分散方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an effective method of dispersing carbon nanotube into an aqueous medium. - 特許庁

ジアセタール類を分散剤と水を含む水系媒体中に分散させる。例文帳に追加

This water-dispersed formulation of diacetal is obtained by dispersing a diacetal in an aqueous medium including water and a dispersing agent. - 特許庁

また、この複合粒子を水系媒体に分散させ、化学機械研磨用水系分散体を得る。例文帳に追加

Furthermore, this composite particle is dispersed in an aqueous medium to obtain an aqueous dispersion for grinding chemical machines. - 特許庁

水系媒体中で粒子を形成するトナー製造方法において、水系媒体中のトナー組成物またはトナー粒子を、気泡で処理する工程を有することを特徴とするトナー製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing toner by forming particles in a water-based medium includes a process of treating the toner composition or toner particles in the water-based medium with air bubbles. - 特許庁

水系媒体中で粒子を形成する工程を有するトナー製造方法において、水系媒体中のトナー組成物またはトナー粒子を、オゾン水で処理する工程を有することを特徴とするトナー製造方法。例文帳に追加

In the method for manufacturing a toner including a step of forming particles in an aqueous medium, a step of treating a toner composition or toner particles in the aqueous medium with ozonized water is included. - 特許庁

水系媒体中での重合工程後、水系媒体から着色重合体粒子を分離し、そして、湿潤状態の着色重合体粒子を乾燥する工程を含む重合トナーの製造方法である。例文帳に追加

A method for manufacturing polymerizable toner includes a process of separating the colored polymer particles from an aqueous medium after a polymerizing process in the aqueous medium and then drying the colored polymer particles in a wet state. - 特許庁

水系媒体に容易に分散可能な水系分散用顔料、並びに、かかる水系分散用顔料を水系媒体に分散させてなる水性顔料分散液、更には、耐水性及び耐光性に優れた水性着色剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a pigment which is used for aqueous dispersions and can easily be dispersed in aqueous media by applying specific treatments to a material to be treated. - 特許庁

水系媒体中での反応を促進し、さらに分離が簡便で、再使用が可能な、環境にやさしい、ルイス酸を用いた水系媒体中の反応方法を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide an environmentally-friendly reacting method in an aqueous medium by using a Lewis acid, capable of promoting reaction in the aqueous medium and further simply separating and reusing. - 特許庁

また、水系媒体に１００度以上の高沸点溶剤を含有する、または水系媒体に分散した重合体がプラスのゼータ電位を有する、もしくはこれら両方のうちいずれかである。例文帳に追加

The composition is characterized in that the aqueous medium contains a high boiling point solvent with a boiling point of ≥100°C or the polymer dispersed in the aqueous medium has a positive zeta potential. - 特許庁

少なくとも樹脂微粒子を水系媒体中で塩析／融着して着色粒子を形成させ、水系媒体中より濾過、乾燥する重合法トナーの製造方法において、水系媒体中より着色粒子を濾過する工程に、フィルタープレス法を用いることを特徴とする重合法トナーの製造方法。例文帳に追加

In the method for manufacturing the polymerization toner by salting/melting and depositing at least resin fine particles in a water-based medium to produce color particles, then filtering out from the medium and drying, a filter press method is used in the process of filtering out the color particles from the water-based medium. - 特許庁

ポリフルオロアルキル基を含む不飽和エステルの重合単位を含有する重合体と、水系媒体とを含む。例文帳に追加

The composition contains a polymer containing polymeric units of an unsaturated ester containing a polyfluoroalkyl group, and an aqueous medium. - 特許庁

アンモニアを固定化するアンモニア固定化剤と銀イオンとを含む水系媒体中で担体に担持させて吸着剤を製造する。例文帳に追加

The adsorbent is prepared by depositing on a carrier in a water- based medium containing silver ions and an ammonia fixing agent which fixes ammonia. - 特許庁

トナーとしては、重合性モノマーと着色剤とからなる重合性組成物を水系媒体中において懸濁重合させて得たものを用いる。例文帳に追加

The toner is obtained by suspension-polymerizing a polymerizable composition comprising a polymerizable monomer and a colorant in an aqueous medium. - 特許庁

水系媒体からのトナーの固液分離を効率的に行い、環境安定性が良く、カブリのないトナーを重合法により提供する。例文帳に追加

To efficiently carry out solid-liquid separation of a toner from an aqueous medium, and to provide a toner having good environmental stability and free of fog by a polymerization method. - 特許庁

空気浄化フィルタを製造するにあたっては、銀イオンを含む水系媒体に浸漬した材料を用いる。例文帳に追加

In the manufacture of the air purification filter, a material immersed in a water-based medium containing silver ions is used. - 特許庁

イオン性高分子分散剤を共存させたアニオン性水溶性高分子の水系媒体中分散液からなる含水土壌の固化処理剤。例文帳に追加

A solidification agent for wet soil comprises a dispersion of an anionic water-soluble polymer in an aqueous medium which also contains an ionic polymer dispersant. - 特許庁

水或いは水系媒体への再分散が可能であり、水が除去された後は耐水性に優れた皮膜が形成される水系分散体を提供する。例文帳に追加

To prepare an aqueous dispersion giving a coating film having excellent water-resistance after removing water and redispersible in water or an aqueous medium. - 特許庁

水系媒体中でのＣ＝Ｎ二重結合に対する不斉アリル化反応を実現し、これによって、不斉アリル化アシルヒドラジン化合物を合成する。例文帳に追加

To synthesize an asymmetrically allylated acylhydrazine compound by realizing asymmetric allylation reaction to C=N double bond in an aqueous medium. - 特許庁

水系媒体中で粒子形成されるトナーを用いても、画像濃度にムラを発生させることのない安定した画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a stable image forming method causing no unevenness image density even if a toner of which the particles have been formed in an aqueous medium is used. - 特許庁

本発明の保存方法は、電気泳動表示装置用マイクロカプセルを電気伝導率が５００μＳ／ｃｍ以下である水系媒体中で保存する。例文帳に追加

In this method, the microcapsules for the electrophoretic display device are stored in an aqueous medium of ≤500 μS/cm in electric conductivity. - 特許庁

非水系媒体中に少なくとも、着色剤（特には好適なのは顔料）、分散剤、及び樹脂粒子を含有することを特徴とするインク。例文帳に追加

This ink is characterized as comprising at least a colorant (especially suitably a pigment), a dispersing agent and resin particles in a nonaqueous medium. - 特許庁

油溶性染料を内包する樹脂微粒子、及び、有機顔料を水系媒体に分散させてなる着色樹脂エマルジョン組成物。例文帳に追加

This colored resin emulsion composition comprises (a) a resin fine particle in which an oil-soluble dyestuff is enclosed and (b) an organic pigment, wherein the particle and the pigment are dispersed in a water-based medium. - 特許庁

オレフィン系樹脂１００重量部及び軟化温度が５０℃以上のエポキシ樹脂１〜１００重量部を水系媒体に分散させる。例文帳に追加

This olefinic resin dispersion is prepared by dispersing an olefinic resin of 100 pts.wt. and an epoxy resin having a softening temperature of 50°C or more of 1-100 pts.wt. into an aqueous medium. - 特許庁

非水系媒体中に安定に分散し、凝集を生じず、再分散性も良好な樹脂粒子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing resin particles which can be dispersed stably in a non-aqueous medium, do not agglomerate and has a good redispersion. - 特許庁

また、該色素とポリマーを含有する着色微粒子を水系媒体に分散してなることを特徴とする着色微粒子分散物。例文帳に追加

The colored microparticle dispersion is obtained by dispersing the colored microparticles containing the dye and a polymer in an aqueous medium. - 特許庁

少なくとも重合性単量体を水系媒体中で重合せしめて形成した樹脂と着色剤を含有するトナー粒子を水系媒体から分離する以前に、植物抽出成分を含有する消臭剤により処理することを特徴とするトナー製造方法。例文帳に追加

In the method for manufacturing the toner, the toner particles containing at least a resin prepared by polymerizing polymerizable monomers in a water-based medium and coloring agent are treated with a deodorant containing a component extracted from plant before the toner particles are separated from the water-based medium. - 特許庁

水系媒体中で水溶性連鎖移動剤の存在下、ラジカル重合性単量体組成物を重合させて調製した樹脂粒子を水系媒体中で塩析／融着させてなることを特徴とする静電潜像現像用トナー。例文帳に追加

The electrostatic latent image developing toner is obtained by preparing resin particles through polymerization of a radical polymerizable monomer composition in a water-based medium in the presence of a water-soluble chain transfer agent and then salting out/melting the resin articles in a water-based medium. - 特許庁

水系媒体中で、少なくとも結着樹脂及び着色剤を含有するトナー材料が造粒されてなるトナーであって、前記トナーは、前記水系媒体中の有機相の一次油滴が複数合着して形成されたジャガイモ形状を有するトナーである。例文帳に追加

The toner is obtained by shaping a toner material containing at least a binder resin and a colorant into particles in an aqueous medium, and the toner has a potato shape formed by aggregating a plurality of primary oil droplets of an organic phase in the aqueous medium. - 特許庁

下記一般式（１）で示される連鎖移動剤を含有するラジカル重合性単量体組成物を水系媒体中で重合させて調製した樹脂粒子を水系媒体中で塩析／融着させて得られることを特徴とする静電潜像現像用トナー。例文帳に追加

The electrostatic latent image developing toner is obtained by preparing resin particles through polymerization of a radical polymerizable monomer composition, containing a chain transfer agent expressed by general formula (1) in a water-based medium and then salting out/melting the resin particles in a water-based medium. - 特許庁

少なくともモノあるいはセスキテルペン系化合物の連鎖移動剤の存在下でラジカル重合性単量体組成物を水系媒体中で重合させて調製された樹脂粒子を水系媒体中で塩析／融着させて得られることを特徴とする静電荷像現像用トナー。例文帳に追加

The electrostatic charge image developing toner is obtained by polymerizing a radical polymerizable monomer composition in the presence of a chain transfer agent consisting of a mono or sesquiterpene compound in a water-based medium to prepare resin particles and then salting out/melting the resin particles in a water-based medium. - 特許庁

少なくとも、着色剤を含むトナー組成物を含有する有機相を形成し、該有機相を水系媒体中で乳化又は分散させて造粒するトナーの製造方法において、前記水系媒体中の、前記着色剤由来の不純物金属イオン濃度は、５０ｐｐｍ以下にする。例文帳に追加

The method for manufacturing the toner comprises forming an organic phase containing a toner composition including at least a colorant and emulsifying or dispersing the organic phase in an aqueous medium to perform pelletization, in which the concentration of the impurity metal ions derived from the colorant in the aqueous medium is confined to ≤50 ppm. - 特許庁

水系媒体中に融点が８０℃以上の脂肪酸金属塩を分散させる工程と、前記水系媒体中に少なくともビニル系モノマーを含む重合性組成物を分散させ、重合させる工程とを有するトナーの製造方法。例文帳に追加

A method for manufacturing the toner includes a step of dispersing a metal salt of a fatty acid having a melting point of ≥80°C in an aqueous medium and a step of dispersing a polymerizable composition containing at least a vinyl-based monomer in the aqueous medium and carrying out polymerization. - 特許庁

（２）固体の微粒子分散剤を用いてトナー組成物を水系媒体中で分散し、水と溶解可能な有機溶媒の含まれる水系媒体中で分散後、体積収縮工程を経て粒子化する乾式トナーの製造方法。例文帳に追加

(2) In the method for manufacturing the dry toner, a toner composition is dispersed in an aqueous medium with a solid fine particle dispersant, and after dispersion in the aqueous medium containing an organic solvent soluble in water, the toner composition is converted to particles through a cubical shrinkage step. - 特許庁

水系媒体中で重合性単量体を重合して樹脂粒子の分散液を調製し、該水系媒体中、前記一般式（１）で表される化合物の存在下において、該樹脂粒子を塩析、凝集、融着する工程を経て製造されたことを特徴とする静電荷像現像用トナー。例文帳に追加

The electrostatic charge image developing toner is produced through a process in which a dispersion of resin particles is prepared by polymerizing a polymerizable monomer in an aqueous medium and the resin particles are agglomerated and fused after salting-out in the aqueous medium in the presence of a compound of formula (1). - 特許庁

少なくとも結着樹脂と着色剤とを含み、水系媒体中で製造されたトナーであって、該着色剤は顔料を着色剤分散用樹脂で表面処理してなり、前記着色剤分散用樹脂は水系媒体中に溶解しない樹脂であることを特徴とする画像形成用トナー。例文帳に追加

The image-forming toner contains at least a binder resin, and a colorant and is produced in an aqueous medium, wherein the colorant is prepared by surface treatment of a pigment with a colorant dispersing resin which is resin insoluble in the aqueous medium. - 特許庁

本共役ジエン系重合体組成物は、非水系媒体中に共役ジエン系（共）重合体が溶解された非水系溶解液と、水系媒体中にゴム成分が分散された水系組成物と、を乳化剤の存在下で混合して得られた液状混合物から媒体を除去して得られる。例文帳に追加

The conjugated diene-based polymer composition is obtained by mixing a nonaqueous solution obtained by dissolving a conjugated diene-based (co)polymer in a nonaqueous medium with an aqueous composition obtained by dispersing a rubber component into an aqueous medium in the presence of an emulsifying agent to give a liquid mixture and removing the medium from the liquid mixture. - 特許庁

混合が、乳化乃至分散液の中に、水系媒体及び固形分含有分散液のいずれかを添加することにより行われる態様、混合が水系媒体及び固形分含有分散液のいずれかの中に、乳化乃至分散液を添加することにより行われる態様、等が好ましい。例文帳に追加

The embodiment is one where the mixing is made by adding either the water system medium or the solid content, containing dispersed liquid into the emulsified or dispersed liquid, or by adding the emulsified or dispersed liquid into either the water system medium or the solid content containing dispersed liquid. - 特許庁

固体の微粒子分散剤を用いてトナー組成物を水系媒体中で分散し、水と溶解可能な有機溶媒の含まれる水系媒体中で分散後、体積収縮工程を経て粒子化することを特徴とする乾式トナーの製造方法。例文帳に追加

In the method for manufacturing a dry toner, a toner composition is dispersed in an aqueous medium by using fine solid dispersing agents, and after dispersion in the aqueous medium in which a water-soluble organic solvent is contained, the dispersed toner composition is converted to particles through a volume contracting process. - 特許庁