「"直置"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

垂直置換ゲートトランジスタと集積可能な容量の構造及び作製法例文帳に追加

STRUCTURE AND FABRICATION METHOD FOR CAPACITOR INTEGRATIBLE WITH VERTICAL REPLACEMENT GATE TRANSISTOR - 特許庁

例えば、各リンク11が、平面直置き状態で最下段から上の段に行くにしたがってピッチ長が変化するように配置されることにより、チェーン1には、平面直置き状態で反りＤが存在している。例文帳に追加

By arranging the links 11 so that pitch lengths thereof change from the lowermost stage toward the upper stages in such a state that the links are directly placed on a planar surface, a warp D exists in the chain 1 in such a state that the chain is directly placed on the planar surface. - 特許庁

水平置き・垂直置きを問わず対物レンズのチルト量を許容値内に収め、正常に動作させ得る光ピックアップを提供する。例文帳に追加

To provide an optical pickup correctly operated by limiting the tilting amount of an objective lens within a permissible value irrespective of horizontal/ vertical mounting. - 特許庁

沸騰冷却装置１は、冷媒流路１０、冷却フィン１２、蒸気排出流路１４を有し、垂直置きに設置される。例文帳に追加

The ebullient cooling device 1 includes refrigerant flow paths 10, cooling fins 12 and a vapor discharge path 14, and is installed in a vertical placement. - 特許庁

徳山文右衛門から明治初期に免許を受けた浦上直置（なおおき）が創始した、「三分の二」とよばれる動作をとる浦上一派が現在関東を中心に活動している。例文帳に追加

The Urakami group, founded by Naoki URAKAMI who received his masters during the early Meiji period from Bunemon TOKUYAMA, adopted a move called 'Sambun-no-ni' (the string two-thirds drawn), and now, it bases its activities around Kanto area.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パレットが床に直置きされていても、このパレットを荷役できるように、連結部材１０は、パレットに差込まれるフォーク６の高さよりも低く配置されている。例文帳に追加

Even when a pallet is directly placed on a floor, the connection member 10 is arranged lower than the height of the fork 6 inserted in the pallet so as to perform the cargo handling of the pallet. - 特許庁

洗面台ユニットを排水筒を下方に位置させて床面などに直置きしてもレリーズワイヤが折れ曲がらないようにした洗面台ユニットを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a washstand unit for preventing bending of a release wire even if the washstand unit is directly placed on a floor surface by positioning a drain cylinder downward. - 特許庁

構造的に簡便であり、のぼりや旗などが掛け止されたポールを直置式のコンクリートなどで製造されたポール支持台に容易に着脱できるメッセージスタンドを提供すること。例文帳に追加

To provide a message stand having a simple structure in which a pole hooked by streamer, flag, or the like can be attached and detached easily to/from a supporting mount manufactured with concrete of a direct placing system. - 特許庁

グリル庫３内に、上火バーナ５からの輻射熱を受ける、高熱伝導性の材料で形成される受熱板６を配置し、この受熱板６に被調理物ａを直置きする。例文帳に追加

A heat receiving plate 6 made of a high heat conductivity material receiving a radiant heat from the upper burner 5 is disposed within a grill chamber 3 and a cooked object a is placed directly on the heat receiving plate 6. - 特許庁

直置き用の脚部と載せ台部の位置を手掛かりに左右方向の位置決めを可能にして、構成を複雑化することなく、楽器本体をスタンドの左右方向における適切な位置に支持させる。例文帳に追加

To support a musical instrument main body at a suitable position in the longitudinal direction of a stand without complicating constitution by making it possible to position the musical instrument in the longitudinal direction by using the positions of leg parts for direct placing and a pedestal part. - 特許庁

携行に便利で、倍率を自在に変えることができるルーペと、直置き、手持ち式のいずれとしても使用でき、かつ名刺サイズ程度以下の各種小物と一緒に携行できる多機能なルーペセットを提供する。例文帳に追加

To provide a magnifier which is convenient to carry and is freely variable in magnification, and a multifunctional magnifier which is usable as both a direct setting type and a hand-carry type and also can be carried together with various small articles smaller than business card sizes. - 特許庁

表面実装用の発振器、振動子、フィルタ等の表面実装部品であって、プリント基板上に対する直置き実装と、リード端子を用いた実装の双方を実施できるものを提供することにある。例文帳に追加

To enable mounting by both leadless and lead terminals on a printed wiring board in a surface mount components such as a generator, an oscillator, a filter and the others. - 特許庁

楽器本体１０の底面１０ｃには、床面に直置きする際に脚部として機能する左前脚部１１、右前脚部１２、及び脚部１３〜１５が突設されている。例文帳に追加

A left front leg part 11, a right front leg part 12, and legs 13 to 15, which function as leg parts when the instrument is placed on the floor directly, are arranged projectingly on the bottom of the musical instrument main body 10. - 特許庁

本発明は排水の処理技術に関するものであり、特に排水と処理用ガスとが垂直置きで下向流となる反応器において生じ易いガスと液が偏流を防止し、長時間、高活性を維持することにある。例文帳に追加

To provide a wastewater treatment technique to especially prevent a drift flow of a gas and a liquid easy to produce in a reactor wherein wastewater and a treatment gas become a descending flow in a vertical direction to hold high activity for a long time. - 特許庁

建物の床面とフロアパネルとの間に空間を形成しなくても配線できる床構造を実現でき、かつ安価で、配線の変更等も容易で低コストに行え、また床上に直置きできるため音響問題もほとんど生じないフロアシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive floor system which realizes a floor structure enabling wiring even if a space is not formed between a floor surface of a building and a floor panel, allows an easy change of wiring etc. at a low cost, and hardly causes an acoustic problem since the floor system is directly placed on a floor. - 特許庁

蓋体と容器本体との組み付けが容易で、さらには、盗難をより一層効果的に防止することができ、また外壁などに沿って直置きとして使用する場合に外壁との間の離間スペースを小さく抑えることが可能で、しかも雨の日などに水が侵入してしまうことを防止する。例文帳に追加

To provide a lid body fitting structure of a cold insulation container which can easily assemble a lid body with a container body, effectively prevent the theft, suppress a separation space between an external wall and the lid body fitting structure to be small when the structure is directly placed for use along the external wall, and prevent water from entering on a rainy day. - 特許庁

垂直置きのテレビスクリーン面を横になった状態でも気分よく、また、長時間の観賞ができるよう視聴者から見てテレビを右回転、左回転させ映像の上下と視聴者の頭の上下とを合わせる。例文帳に追加

To match an upper and lower side of an image with an upper and lower side of a head of a viewer by rotating a television in clockwise or counterclockwise when viewing from a viewer so as to comfortably see a television program on a television screen that is vertically placed for a long time even when a viewer lying. - 特許庁

つまり、垂直置きの場合に生じ得るオフセット量を見込んで、水平置き状態の時点でその半分だけ逆方向に積極的にオフセットさせておくことで、全体的に見れば何れの場合のオフセット量＝チルト量も許容値内に収めることができる。例文帳に追加

In other words, by estimating an offset amount generated in the case of vertical mounting and actively setting offset in a reverse direction at the time of horizontal mounting, an offset amount = a tilting amount is set within a permissible value in any of the cases as a whole. - 特許庁

レーザ測量機を三脚上に縦置きでも横置きでも自在に固定でき、三脚を取り外すと、レーザ測量機を凹凸のある面上でも縦置きでも横置きでも自在に直置きできるようにするとともに、レーザ測量機に取り付ける小型の脚アダプタを提供する。例文帳に追加

To provide a small foot adapter mounted on laser surveying equipment, while the laser surveying equipment can be freely fixed on a tripod placing lengthwise or crosswise and the equipment can be directly placed lengthwise or crosswise even on an uneven surface. - 特許庁

太陽電池モジュール１を設置面Ｇ上に複数行×複数列にわたって直置きし、各太陽電池モジュール１の角部を、短尺の綱体４を介して、行方向又は列方向に隣接する他のモジュール１の角部に連結する。例文帳に追加

Solar cell modules 1 are directly placed on an installation surface G in a plurality of matrices, and a corner part of each of the solar cell modules 1 is connected to a corner part of other adjacent module 1 in a row or a column direction via a short rope body 4. - 特許庁