「"稼動時間"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

半導体製造装置の稼動時間集計システム例文帳に追加

OPERATION TIME COUNTING SYSTEM FOR SEMICONDUCTOR MANUFACTURING EQUIPMENT - 特許庁

稼動時間可変型自動カウントフェロモントラップ例文帳に追加

VARIABLE WORKING-TIME TYPE AUTO-COUNTING TRAP BY PHEROMONE - 特許庁

センサー装置及びセンサー装置稼動時間記憶方法例文帳に追加

SENSOR DEVICE AND SENSOR DEVICE WORKING TIME STORAGE METHOD - 特許庁

メモリ９は、稼動時間情報１２を記憶する。例文帳に追加

A memory 9 stores operation time information 12. - 特許庁

各室内・外ユニットの稼動時間を積算し、この各稼動時間から一日当りの平均稼動時間を算出し、これら各稼動時間および各平均稼動時間の類似性に基づいて各室内・外ユニットをグループ分けし、各室内・外ユニットに対する点検予定日を上記各平均稼動時間に基づいて上記グループ別に決定する。例文帳に追加

An operating time of each indoor/outdoor unit is integrated, an average operating time per day is calculated from each operating time, each indoor/outdoor unit is grouped on the basis of similarity between each operating time and each average operating time, and an inspection scheduled date with respect to each indoor/outdoor unit is determined per each group on the basis of each average operating time. - 特許庁

ＣＯセンサ２３で給湯器１の稼動時間帯を学習し、稼動時間帯以外の時間帯で自己診断を行う。例文帳に追加

An operation time zone of the water heater 1 is learned with the CO sensor 23, and self-diagnosis is performed in the time zone other than the operation time zone. - 特許庁

管理サーバ４からの稼動時間情報取得要求に応じて、暗号化した稼動時間情報を送信する。例文帳に追加

In response to an operation time information acquisition request from the management server 4, encrypted operation time information is transmitted. - 特許庁

通信端末の残り稼動時間を正確に把握することを目的とする。例文帳に追加

To correctly grasp a remaining operating time of a communication terminal. - 特許庁

電子機器の累積稼動時間管理において、電子機器に累積稼動時間の管理を行う専用回路を組み込むこと無く、累積稼動時間管理が必要となる対象機器や部品ごとに管理可能となる累積稼動時間管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cumulative operating time management device allowing management in each component or target apparatus needing cumulative operating time management without incorporating a dedicated circuit performing the management of a cumulative operating time in an electronic apparatus, in the cumulative operating time management for the electronic apparatus. - 特許庁

また、並列計算機１００及び並列計算機２００は、各ＰＥの累積稼動時間同士が所定の範囲△ｔ内となったときに、累積稼動時間記録装置１３に記録された累積稼動時間をリセットする累積稼動時間監視装置１４をさらに備える。例文帳に追加

Moreover, parallel computers 100 and 200 comprise an accumulated operating time monitoring device 14 for resetting the accumulated operating time recorded in the accumulated operating time recording device 13 when a difference among each accumulated operating time of the PEs falls within a predetermined range ▵t. - 特許庁

計測手段４が、電子デバイス１の稼動時間を計測する。例文帳に追加

A measuring means 4 measures operation time of the electronic device 1. - 特許庁

残稼動監視プログラム１０９で、蓄電池による稼動時間を求め、省電力制御Ｐルオグラム１０８により自処理装置の稼動時間と、他の情報処理装置の稼動時間から、自処理装置の実行環境を変更する。例文帳に追加

A residual operation monitoring program 109 calculates an operation time by a storage battery, and a power saving control program 108 changes the executable environment of its own processor from the operation time of its own processor and the operation time of another information processor. - 特許庁

復電時に、タイマー５を参照して、端末機器１００の稼動時間内であれば、ＵＰＳ１からの出力を開始し、稼動時間内でなければ、稼動時間になるまでＵＰＳ１の出力停止状態を維持する。例文帳に追加

At power recovery, if it is within the operation time of a peripheral device 100, by referring to a timer 5, it will start the output from the UPS1; and if it is not within the operation time, it will keep the output stoppage state of the UPS1, until the time for operation time is reached. - 特許庁

有寿命部品の個々の寿命を記録した部品寿命テーブルと、有寿命部品の稼動時間を計測するタイマーと、このタイマーで計測した稼動時間を、不揮発性メモリに累積記憶する累積稼動時間演算部とを有する。例文帳に追加

The device also has a component lifetime table for recording the individual lifetime of each component having its lifetime, a timer for measuring an operation time of each component having its lifetime, and an accumulated operation time operation part for accumulating and storing the operation time measured by the timer in a nonvolatile memory. - 特許庁

Ｗｅｂブラウザプログラム２０５４Ａのプロセスが稼動したならば、その稼動時間を計測を開始する。例文帳に追加

When the process of the Web browser program 2054A is operated, the measurement of the operation time is started. - 特許庁

イオン源の汚れに対する強度を高めて、その安定稼動時間を長くする。例文帳に追加

To extend a stable operation time of an ion source by enhancing the resistance against contamination. - 特許庁

実線（１）と実線（２）はそれぞれ３００時間の稼動時間を経過した後の状態を示している。例文帳に追加

The solid line (1) and the solid line (2) show states after an elapse of the operation period of 300 hours. - 特許庁

電子機器の消費電力低減及び搭載電池の長寿命化、稼動時間延長用のシート例文帳に追加

REDUCTION OF POWER CONSUMPTION FOR ELECTRONIC EQUIPMENT, LIFE ELONGATION OF LOADED BATTERY, AND SHEET FOR OPERATING TIME EXTENSION - 特許庁

クリーニング工場における作業者稼動時間・機器処理枚数把握装置例文帳に追加

DEVICE FOR GRASPING WORKING HOURS OF WORKER AND NUMBER OF SHEETS TREATED BY MACHINE IN CLEANING FACTORY - 特許庁

運転休止までの稼動時間を延ばすことができる貨幣処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a money processor that can prolong its operation time up to an operation halt. - 特許庁

バッテリ情報データは、稼動状態データに基づいて求めた実稼動時間により算出する。例文帳に追加

The battery information data are computed from a real operating time obtained on the basis of the operating state data. - 特許庁

そして、前記表示制御手段３２は、前記計時手段３１が取得する日時情報に基づき前記遊技媒体使用機の営業稼動時間内であるか営業稼動時間外であるかを判断し、当該営業稼動時間内と当該営業稼動時間外とで前記表示出力内容の切り替えを行うようにする。例文帳に追加

Then, the display control means 32 determines whether or not the game medium using machine is within business operation time on the basis of the date and time information acquired by the timekeeping means 31 and switches the display output content within or outside the business operation time. - 特許庁

また、遊技機の非稼動時間を管理することができホールの運営を能率的に行うことができる。例文帳に追加

Furthermore, the unoperation time of the game machines can be managed and the administration of the hall can be efficient. - 特許庁

また、当該処理では、所定時間（５分）毎に、ＮＶＲＡＭ１７におけるカウンタ値をカウントアップし、このカウンタ値に基づいて、次回の起動時に、前回稼動時間Ｔｂを算出し、これに基づいて平均稼動時間を更新する。例文帳に追加

Also in the process the counter value of the NVRAM 17 is incremented every predetermined period (five minutes) and the previous operation time Tb is calculated on the basis of the counter value during the next start; the average operation time is updated accordingly. - 特許庁

電気機器の累積稼動時間を計測すると共に、計測した時間データを手動入力によらずに管理装置へ入力することができる累積稼動時間管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an accumulated operation time management device capable of counting the accumulated operation time of an electric apparatus and inputting the counted time data to the management device without using manual input. - 特許庁

コンピュータの稼動時間情報について、正確で信頼性のある稼動時間情報を得ることが出来るコンピュータ及びコンピューティングシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a computer and a computing system enabling the acquisition of accurate and reliable operation time information in regard to the operation time information of the computer. - 特許庁

タッチパネル装置は装置の稼動時間を計測するタイマーを具備し、前記タイマーにより計測される前記稼動時間が所定時間に到達すると、タッチパネルの清掃要求が通知される（ＳＡＢ−Ｂ）。例文帳に追加

A touch panel device contains a times which measures the operation time of a device and when the operation time measured by the timer reaches a prescribed time, a cleaning request of a touch panel is notified (SAB-B). - 特許庁

叡山電鉄側からの場合、自動券売機稼動時間以外は出町柳駅改札で発売される。例文帳に追加

For passengers boarding from the Eizan Electric Railway, tickets are sold at a gate at Demachiyanagi Station during the out-of-service hours of the automatic ticket machine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、稼動時間が所定時間以上となったならば、このＷｅｂブラウザプログラム２０５４Ａのプロセスを強制終了する。例文帳に追加

The process for the Web browser program 2054A is forcibly terminated if a time period for executing the Web browser program 2054A exceeds a predetermined time period. - 特許庁

また、冷暖房効率が良くなることより、冷房時においてはコンプレッサの稼動時間を少なくすることができる。例文帳に追加

By improving cooling and heating efficiency, working time for a compressor can be reduced at the time of cooling. - 特許庁

無駄な稼動時間を短縮して節電し、発電機および充電部の小型化と低コスト化を実現する。例文帳に追加

To save power by shortening wasteful operation time, and to achieve the miniaturization and low cost of a generator and a charging portion. - 特許庁

副スロットマシンで計時された稼動時間及び遊技数は赤外線通信部を介して主スロットマシンに送信される。例文帳に追加

The operation time and the number of games measured by a sub slot machine are transmitted to a main slot machine via an infrared communication section. - 特許庁

更に、ブレーキ寿命Ｌ_Hと検出した車両稼動時間ｔ_Nとに基づいてブレーキ残存寿命Ｌ_Rを計算する構成とする。例文帳に追加

Further, the brake remanent life L_R is calculated based on the brake life L_H and the detected vehicle operation time t_N. - 特許庁

したがって、加熱エレメント（７０）のメンテナンス及び調節が非常に容易になり、機械の非稼動時間を大いに低減することができる。例文帳に追加

Therefore, the maintenance and regulation of the heating elements 70 become very easy and the non-operation time of the machine can be reduced largely. - 特許庁

複数の企業または事業所間で保有する装置の稼動時間を適正化することができる装置稼動適正化方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a device operation rationalizing method, capable of rationalizing the operation times of devices which are possessed among plural companies or enterprises. - 特許庁

各カラムの総分析時間は、そのカラムが分析に使用される毎に分析／稼動時間算出部１３により最新の状態に更新される。例文帳に追加

The total analysis time of each column is updated the latest state by an analysis/operation time calculating section 13 every time, when the column is used for the analysis. - 特許庁

２４時間取引によって稼動時間が長い場合に、待機状態の消費電力を少なくする自動取引装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a consumer transaction facility capable of reducing the power consumption in a standby condition when an operating time is long because of 24 hours transaction. - 特許庁

更に、クラッチ寿命Ｌ_Hと検出した車両稼動時間ｔ_Nとに基づいてクラッチ残存寿命Ｌ_Rを計算する構成とする。例文帳に追加

Further, a clutch residual life L_R is calculated based on the clutch life L_H and a detected vehicle operation time t_N. - 特許庁

必要なときにのみ送風部材を稼動させることで、送風部材の稼動時間を短くすることができる画像形成装置を得る。例文帳に追加

To obtain an image forming apparatus capable of shortening operating time of a blower member by operating the blower member only when required. - 特許庁

遊技機種毎の遊技性等を考慮し、実際の稼動状況に応じた適切な稼動時間データを提示する。例文帳に追加

To present appropriate operating time data according to the actual operating situation by taking the game property, etc. of each game machine model into consideration. - 特許庁

基準アウトを遊技場毎に特定すれば、遊技場の客層を十分に考慮した稼動時間データを管理することができる。例文帳に追加

By specifying the reference number of outs for each game parlor, the operating time data sufficiently considering types of customers in each game parlor can be managed. - 特許庁

更に、回転体寿命Ｌ_Hと検出した車両稼動時間ｔ_Nとに基づいて回転体残存寿命Ｌ_Rを計算する構成とする。例文帳に追加

Based on the lifetime L_H of the rotating body and an operating time t_N of the vehicle, the residual lifetime L_R of the rotating body is also calculated. - 特許庁

更に、前記潤滑油寿命Ｌ_Hと検出した車両稼動時間ｔ_Nとに基づいて潤滑油残存寿命Ｌ_Rを計算する構成とする。例文帳に追加

Further, the lubricating oil remaining service life L_R is calculated based on the lubricating oil service life L_H and detected vehicle operating time t_N. - 特許庁

長い稼動時間を掛けることなく、簡単かつ確実にＳＧデータを分散システムへ設定できる方法及びその装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method by which SG data is easily and surely set to a distributed system without taking long operating and device therefor. - 特許庁

両面複写が可能な画像形成装置における両面複写時の装置の稼動時間である利用者の待ち時間が低減する。例文帳に追加

To shorten waiting time for a user, which is the operation time of a device during double-surface copying in an image forming device capable of performing double-surface copying. - 特許庁